Kako bi lahko razložila kaj sva ob šestih zjutraj na Dan Neodvisnosti počela skupaj?
Kako bismo objasnili zašto smo bili zajedno u 6 ujutru?
Če ne bi bil tako pijan, bi ti vse razložila.
Objasnila bih ti da nisi ovako pijan i uvredljiv.
Ker sem jim razložila, kakšen dan je danes, bi vas radi razveselili.
Rekla sam im za današnji dan. Žele da vam iskažu poštovanje.
Kapitan Kirk, sporočila bodo razložila moj poskus kontaktiranja tujcev.
Kapetane Kirk, ove poruke æe opisivati moje pokušaje da stupim u vezu s nepoznatim biæima.
Zdi se mi, da mu vidva nista razložila kdo sploh smo mi.
Do ðavola, valjda mu niste objasnili ko smo mi.
Mislim, bo pobral šila in kopita, ko mu bosta to razložila!
Kad mu jednom to objasnite, oèekujem da æe otiæi!
To je Jordan, žrtev položaja, ki vam ga bo zdaj razložila.
Ovo je Jordan, žrtva dogaðanja koje æe vam ukratko opisati.
Bi mi razložila, kako dolgo to že traja?
Možeš li mi reci koliko to traje?
Zelo jasno sem ti razložila, da ti je ni potrebno narediti ustrezno.
Objasnila sam ti da nisi zadužen za to da je napraviš nevjerojatnom!
Bolj zapleteno je, kot bi vam lahko sedaj razložila.
Zamršenije je nego što mogu reæi.
Čez trenutek bom po mikrofonu razložila zakaj.
Uskoro æu preko interkoma objasniti zašto.
Kako mu boš razložila, kaj se ti je zgodilo, ker nisi spoštovala svojega dogovora?
Kako æeš mu objasniti što ti se dogodilo jer nisi poštivala dogovor?
Kako boš razložila svojemu sinu, kaj se mu je zgodilo, ker nisi spoštovala dogovora?
Kako æeš objasniti sinu, što se dogodilo njemu, jer nisi poštivala dogovor?
Angela nam je razložila naše naloge.
Ејнџела нам је дала јасна наређења.
Razložila sem mu tvojo teorijo o smrtni kazni.
Rekla sam mu tvoju teoriju o smrtnoj kazni.
Bi mi razložila, kaj za vraga se dogaja?
A da mi jebeno objasniš šta se ovde koji kurac dešava?
Oprosti, a teorija velikega poenotenja, ki razloži vse, bo zatorej razložila nevrobiologijo.
Izvini, ali velika opšta teorija, utoliko objašnjava sve, æe ipso facto razjasniti neurobiologiju.
Torej, mu bova razložila, da sem delal na primeru, ki se tiče Divizije.
Objasniæemo mu. Srediæu da izgleda kao da je u pitanju nešto u vezi posla.
Razložila sem Augustu, kaj se je zgodilo, kolikor dobro sem se spomnila.
Objasnila sam Augustu šta se desilo. Bar ono, èega sam mogla da se setim.
Lahko bi vam razložila vsak dan svojega učnega načrta, toda to ni moj način dela.
Mogla bih vam proèitati plan rada iz dana u dan, ali eto tako ja vodim nastavu.
Ona pa bi nam lahko razložila vse dokaze.
Ona žena je bila kljuè za interpretaciju svih Gellarovih dokaza.
Nestrpno čakam dan, ko sem bom lahko vrnila po tebe in ti vse razložila.
Чезнем за даном кад ћу моћи да ти се вратим и све ти објасним.
Razložila bova vse skupaj in razjasnila ta nesporazum.
Objasnit æemo situaciju i razjasniti ovaj nesporazum.
Mama ti je gotovo razložila osnove, ampak nekatere stvari moraš slišati od moškega.
Pa, ja sam siguran da ti je majka dala osnove, ali postoje neke stvari koje momak mora èuti od muškarca.
Nisem ravno diplomiral iz šole za očarljivost, kot ti, zato mi bi lahko nekega dne malce razložila te stvari.
Nisam diplomirao u školi šarma poput tebe, pa me možda jednog dana poduciš tome.
To sem razložila že tvoji mami.
Više puta sam to objasnila vašoj majci.
Mi boš razložila zakaj moramo dati Jin Conga nazaj Kitajcem?
Da li æeš mi objasniti zašto dajemo Džin Konga nazad Kinezima?
Mislila sem, da si mu razložila, Lourdes?
Mislila sam da si mu objasnila to, Lurdes?
Bi razložila zakaj naju mučiš, z videnji najinega očeta?
Možeš li objasniti zašto bi odlučila da nas mučiš s vizijama našeg oca?
Si pomislila tudi, kako boš to razložila svojemu sinu?
Jeste li razmišljali o tome kako Ti si idući objasniti da je to tvoj sin?
Raje kar vstopite, nisem prav dobro razložila.
Hoæete li da uðete? Bojim se da vam ne objašnjavam dobro.
Oprosti, da sem si napačno razložila subtilna sporočila prek tvojega mlahavega tiča, ki so tako spremenljiva kot tvoje razpoloženje.
Извини што сам погрешно протумачила твоје суптилне поруке које ми дајеш преко млохавог курца, а које су променљиве као и твоје расположење.
Nista mi razložila, kar odšla sta!
Niste mi objasnili, samo ste otišli!
Lahko bi ti razložila, vendar se moraš vrniti na policijsko postajo.
Mogla bih da objasnim, ali verovatno bi trebao da se vratiš na posao.
Ti nisem razložila, da zlobni svet vedno narobe razlaga moje besede?
Zar ti nisam objasnila da zli svet stalno pogrešno tumaèi moje reèi?
Kako bi lahko razložila, da sva bila skupaj sama pri reki Sweetwater ob šesti uri zjutraj na Dan Neodvisnosti?
Kako bismo objasnili što smo zajedno bili pored reke u šest ujutro?
Moja mama mi je razložila čarovnijo tega stroja čisto prvi dan.
Моја мајка је магију ове машине објаснила већ првог дана.
Sanjam o strani podobni Wikipediji, ki bi razložila katerikoli znanstveni koncept, ki si ga lahko izmislite, s preprostimi besedami, ki bi jih razumel katerikoli osnovnošolec.
Sanjam o vebsajtu nalik Vikipediji koji bi objasnio bilo koji naučni pojam koji vam padne napamet jednostavnim jezikom koji može da razume dete u višim razredima osnovne škole.
S pomočjo slovarja in svojo polomljeno angleščino sem mu razložila situacijo in brez pomisleka je moški šel do bankomata in plačal preostali znesek za izpustitev iz zapora moje družine in še dveh drugih Severnih Korejcev.
Својим лошим енглеским језиком, уз речник, објаснила сам ситуацију и без размишљања човек је пришао банкомату и платио остатак новца за моју породицу и за друга два Севернокорејанца да изађу из затвора.
Šele ko sem jim razložila, kako lahko njihove zgodbe vplivajo na življenja drugih žensk, kako lahko postanejo vzor v svoji skupnosti, so se nekatere strinjale.
Tek nakon što bih im objasnila kako njihove priče mogu da utiču na živote drugih žena, kako mogu da postanu uzori u svojoj zajednici, poneke bi pristale.
Razložila mi je, da je imela dovolj opravljanja splavov in sterilizacij, da je edino delo, ki ga opravlja sedaj, pomoč družinam imeti otroke.
Objasnila je da joj je bilo dosta abortusa i sterilizacija, pa je sada jedini njen posao da pomogne porodicama da dobiju bebe.
3.985759973526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako bismo objasnili zašto smo bili zajedno u 6 ujutru? 