Prevod od "razjasnim" do Srpski


Kako koristiti "razjasnim" u rečenicama:

Le da razjasnim, kaj ti hočem povedati...
U jednom trenutku... Samo da budem jasan.
Naj takoj razjasnim, da ne maram tega imena.
Ne volim da me tako zovu.
Moji dragi Američani, najprej naj se razjasnim o eni stvari.
"Грађани Америке, нека вам једна ствар буде потпуно јасна".
Kri vam bom vzela, da razjasnim to reč.
Mrtav sam? Slušajte, ako želimo ovo da shvatimo, moraæu da uzmem uzorak krvi.
Prosim za malo časa, da jih razjasnim.
Molim malo vremena da ih razjasnim.
A se lahko za trenutek pomiriš in mi pustiš, da razjasnim?
Možeš li na trenutak da stojiš mirno i dozvoliš mi da ti objasnim?
Andrej, da takoj razjasnim: Gre le za zunanji fizični poseg in nič več.
Želim da bude jasno da je poboljšanje samo na vanjskom fizièkom izgledu.
Da ti nekaj razjasnim, v redu?
Da ti razjasnim nešto, u redu?
Lahko nekaj razjasnim? Ko sem rekla večerja, sem mislila le večerjo.
Samo da razjasnim, kad kažem veèera, mislim veèera.
Da razjasnim, kje je bil Calvin prejšnjo noč.
Da razjasnim gde je Kelvin bio pre neku noæ.
Dobro, naj se razjasnim glede tega.
Pa, dopusti mi da budem potpuno iskren u vezi toga.
No, Bolje da ti razjasnim čim prej.
Pa, pretpostavljam da je sad pravo vreme da ti kažem.
No ja, da razjasnim gospod Burns, sem kar se mi zahoče.
Јасно Вам је г. Бурнс, да ја могу да будем шта год хоћу.
Vse to je zelo romantično, toda naj se razjasnim.
Da, vrlo romantièno, ali da nešto rašèistimo?
Naj razjasnim to. Edino za pogreb ne oblečeš obleke?
Jedino na sprovode ne nosiš odijelo?
Morda si mojo ponudbo razumela kot šibkost, torej da ti razjasnim.
Možda misliš da nisam dovoljno odluèan u svojoj odluci, pa da ti objasnim.
Prvič, naj ti razjasnim, kako ti bom pomagal, da profitiraš.
Prvo da ti razjasnim kako æu ti pomoæi da profitiraš.
Izjemna inteligenca ti mogoče res deluje nezemeljsko, a dovoli mi, da se razjasnim.
Izuzetno visoka inteligencija može ti delovati kao vanzemaljska, ali da budem odreðeniji.
Hotela bi začeti tako, da nekaj razjasnim.
Htijela bih zapoèeti tako da nešto razjasnim.
Dr. Schultz... Naj ponovno razjasnim, kako je sploh prišlo do pogajanja.
Dr Šulc, da vam pojasnim kako je ovo pregovaranje zapoèelo.
V redu, pusti mi, da razjasnim tukaj.
O.k. samo da razjasnimo nešto ovde.
In samo da ti razjasnim, čŤe mene dobijo, bodo tudi tebe.
I samo da bude jasno ako ja padnem i ti æeš.
V redu, da razjasnim, ona me je poljubila.
Da se zna, ona je mene poljubila.
Zato rabim nekaj, da razjasnim um.
Suðenje iscrpljuje. Znam. Zato hoæu nešto da rašèistim um.
Naj ti nekaj razjasnim, ne sprejemam ukaze od ljudi kot si ti.
Da razjasnimo jednu stvar, Ja ne primam nareðenja od Ijudi kao što si ti.
Naj razjasnim. Pomagala ga bom poiskati.
Gledaj, samo da se razumemo, pomoæi-æu ti da naðeš ubicu.
Čakaj, samo da razjasnim, nisem se oklepal njegovih organov, za primer, če bi vidva z Vincentom spet začela hoditi.
Da se zna, nisam èuvao organe za sluèaj da se ti i Vincent pomirite.
Dovolite mi, da vas razjasnim in morda vam bodo moji razlogi bolj jasni.
Pa, dopustite mi da vas prosvetlim, pa æe vam moji prigovori postati jasniji.
2.0941529273987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?