Prevod od "razburiti" do Srpski


Kako koristiti "razburiti" u rečenicama:

Vseeno jo je moralo malce razburiti.
Mora da je to ipak pogodilo.
Nikogar nočem razburiti, vendar mislim, da je v tem punču nekaj malo "al-ke-hola".
Ne želim nikoga uznemiriti, ali mislim da u punèu ima alkoholièka.
Danes se ne bi smel razburiti v dvigalu.
Није требало да бесним у лифту данас.
Ne želim te razburiti, ampak ti si mrtev.
Не бих да те узбуђујем, али ти си мртав.
Kadar jaz delam kaj razburljivega, pa se nočem preveč... razburiti, poskusim pomisliti na kaj drugega.
Kao kad ja radim nešto uzbudljivo i ne želim se previše uzbuditi probam misliti na druge stvari.
Takrat ti nisem povedal, ker te nisem hotel razburiti.
Nisam ti tada rekao jer nisam želeo da te uznemirim previše.
Ne bi se mi smel prikrasti za hrbet. Nismo vas želeli razburiti.
Nismo hteli da vas uzrujamo predlogom da budete domaæin.
Samo razburiti se ne smem Nič stresa, biti moram miren.
Samo ne smem da se uzbuðujem. Da se naprezam, živciram. Trudim se da budem smiren.
Eric, zakaj si moral razburiti očeta?
Oh, Eric, zašto si morao da iznarviraš oca?
Načrt je bil tak, da bi se moral jaz razburiti, ker se je Carmen odločila spet vrniti k Barnabyju.
Plan je bio da ja budem iznerviran. Zato što je Karmen ponovo sa Barnabijem.
Te parlamentarne svinje me hočejo spet razburiti z novo zvijačo za neupoštevanje mojega nasledstva.
Ona kopilad iz parlamenta pokušavaju da me ponovo svrgnu novom poveljom koja iskljuèuje moje naslednike.
Lydia je noče razburiti, zato ne govori o tem. Zato rečemo le, da je šel Paul ven za en dan.
Lydia je ne želi uznemiravati prièajuæi o tome... pa zato kažemo da Paul jednostavno nije tu na dan.
Nisem te hotel razburiti ali razočarati.
Ja sam idiot. Nisam te htio uznemiriti, ni razoèarati te.
Ne mislim razburiti vseh samo zato, ker si ti soočen z nekoliko izzivi.
Ne želim da uništim sve, samo zato što si ti suoèen sa nekoliko izazova.
Če hočeš kdaj razburiti starše, pridi k meni.
Ako ikada poželiš raspizditi roditelje, doði k meni.
Zadnjič sem jo srečal v graščini, in nekaj jo je moralo zelo razburiti.
Neki dan sam svratio do dvorca i bila je uzrujana zbog neèega.
Kaj, ker me noče razburiti, dokler oddaje ne bodo končane?
Šta? Ne želi da me uzmeniri dok se serija ne završi.
Vem, da si bila jezna, ker sem toliko delal, pa te nisem hotel razburiti.
Samo, znam da si ljuta što toliko radim pa nisam hteo da te ljutim.
Ne se razburiti, toda imela sem načrte, in nekaj ur me ne bo.
Nemojte pošiziti, ali imam neke planove i neæe me biti par sati.
Ne želimo več razburiti vaše lepe hčerke.
Ne želimo više da uznemiravamo vašu divnu æerku.
Prišel sem z dobrim namenom in te ne želim razburiti. Če pa bomo na ladji dalj časa, se ne smemo med sabo prepirat.
Nisam došao ovde da te nerviram ali ako æemo ovde da budemo duže vreme, onda moramo da se slažemo.
Da, različni moški hodijo v Dvojni D, kar zna mnogo žensk razburiti.
Da, svakakva vrsta muškaraca dolazi u Duplo D, što bi moglo biti prilièno uznemirujuæe za sve vrste žena.
Ko je bil James majhen, se je znal zelo razburiti.
Kada je Džems bio tog uzrasta dovodio je sebe u takvo neverovatno stanje.
Ne sme se razburiti, da se napad ne ponovi.
Moraš je smiriti kako bi spreèila još jedan napad.
Hanka je tole moralo zelo razburiti.
Hanka je ovo moralo na neki naèin potresti.
G. Ellis, postaviti vam moram nekaj vprašanj, vendar vas ne želim razburiti.
G. Elis, moram vam postaviti par pitanja, ali ne želim da vas uzrujam. U redu je.
Fanta, tale oseba vaju želi razburiti in osmešiti.
Momci, ovaj tip samo pokušava da vas na sve naèine ponizi.
Toda ti me ne moreš z ničimer razburiti. –Genevieve!
Ali ti nièim ne možeš da me uzrujaš. -Ženevjev!
Nočem razburiti tvoje mame, toda Brookline ni primerna za predsednikov pokop.
Niko mi nije ništa rekao osim da sam optužen za... Ne želim da uznemiravam tvoju majku, ali Bruklajn nije mesto za sahranu predsednika.
Samo razburiti te hoče. –Ne, prav ima.
Само те жели изнервирати. Ма ништа.
Ne verjameš v Boga, a to te ne sme razburiti.
Ne veruješ u Boga, ali neka te to ne muèi.
Potreboval sem tvojo pomoč, vendar te nisem hotel razburiti.
Trebala si mi i nisam te hteo brinuti.
0.36475515365601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?