Prevod od "razburila" do Srpski


Kako koristiti "razburila" u rečenicama:

Mami je tudi ravno prejela novico, ki jo je mogoče razburila.
Možda. Takoðe je bila primila vest koja je možda uzbudila.
Očitno sem zadel v živo, da se je tako razburila.
Мора да сам је погодио у жицу чим се овако накострешила?
Ko je v Rimu spoznala Cecila, ga je zelo razburila.
Kad je upoznala Sesila, izludela ga je.
Pa ne tako, kot se bom razburila jaz.
Не онолико колико ћу ја да будем.
Če bi ji povedal, da sva še poročena, bi se še bolj razburila.
Potresla se oko selidbe. Da sam joj rekao i ovo, bilo bi joj jos gore.
Vprašala sem jo glede izjave DNR, pa se je razburila.
Razgovarala sam s njom o N.O. i uzrujala se.
Razburila se je, zato so jo uspavali.
Dali su joj nešto za smirenje.
Mislila sem, da te je razburila Q-va reakcija na sestavek.
Mislila sam da bi mogao biti povreðen Q-ovom reakcijom.
Kadar sem jo še omenil, sta se razburila.
Poslije toga, uzrujali bi se kad god bih izgovorio njezino ime.
Dr. Hill je pripravljen, če se bo preveč razburila.
Dr. Hill je spreman, ako bude uznemirena.
Oprosti, če sem te razburila, toda njega že poznam.
Izvini što sam te uzrujala. Veæ sam i ranije imala posla s njim. S kim?
Torej, mogoče sem se bolj razburila, kot bi se morala, ampak nedavno sem ugotovila, da Betty Applewhite rada igra poker in tako, uh, so jo povabila, da se nam pridruži pri naši tedenski igri.
Pa, možda sam se previše uzbudila nego što sam trebala, Ali sam skoro saznala da je Beti Apelvajt odlièan igraè pokera, pa sam, uh, je pozvala da nam se pridruži u našoj nedeljnoj partiji.
Izgleda, da se je punca rahlo razburila, kaj Scofield?
Имаш баш попизделу комуњару у рукама, Скофилде.
Sem rekla kaj, s čimer sem te razburila?
Da li sam te neèim uznemirila?
O, dragica, zdaj sem te pa razburila.
Oh, kvragu, sad sam te uzrujala.
Direktorica in jaz sva razburila CIA zadnje čase.
Direktorka i ja smo naljutili agenciju u poslednje vreme.
Razburila se je, nato je začela krvaveti iz nosu, kar pa se ni ustavilo.
Uzrujala se zbog... a onda je nos bez prestanka poèeo da krvari.
Vem, da nisi prišla sem, da bi naju razburila.
Znam da nisi došla ovamo da bi nam nanela bol.
Lepo je, da se nisi razburila.
Drago mi je što se nisi potresla.
Ja, resnica bi me razburila, ampak bi se sprijaznila.
Naravno da bi me istina prestravila, ali bih je prihvatila na kraju.
Prenagla prepoved o približanju ga bo samo še bolj razburila, vas pa ne bo kaj bolj zaščitila.
Prerano postavljanje zabrana samo æe ga uzbuditi još više, a to Vas, uistinu, neæe zaštititi puno.
Ker se je razburila, sem se opravičil za nesporazum in odšel.
Bila je uzrujana, pa sam joj se izvinio za nesporazum i otišao.
Ženska v čakalnici me ni razburila zaradi prihodnosti ampak preteklosti.
Ona žena u cekaonici, nije me prestrašila u vezi moje buducnosti. Prestrašila me zbog prošlosti.
Sinoci se je malce razburila, ampak karkoli se je že zgodilo na pomolu, se je zgodilo Eleanor Penn oziroma ljudem, iz katerih smo jo ustvarili.
Sinoæ je bio èudan pik, ali ono što se dogodilo na dokovima, dogodilo se Eleanor Penn. Ili ljudima iz kojih smo je stvorili.
Ne vem, bi se razburila, če bi jo pripeljal?
Ne znam. Hoæe li ti smetati ako je povedem?
Našla je njene spodnjice, se povsem razburila in odšla k FBI.
Našla je gaæice od Kristal u mom rublju i bila je tako super-jebeno-ljuta...da je otišla u FBI, ortak!
Sanja se ti ne, zaradi česa sem se zjutraj razburila.
NIKAD NE BIH POGODILA ZAŠTO SAM BILA UZNEMIRENA JUTROS.
Rekla si, da je z žensko, zaradi katere si se razburila.
UPRAVO SI MI REKLA DA JE OTIŠAO SA ŽENOM ZBOG KOJE SI UZNEMIRENA.
Agentka Hightower, žal mi je, da sem vas razburila.
Agentice Hightower, zaista mi je žao što sam vas zaprepastila.
Vem, da sem se razburila in žal mi je.
Znam da sam izgubila živce ranije i žao mi je.
Politika naše Italije jo je razburila.
Politika naše Italije ju je uzrujala.
Spomnil sem se, kako si se razburila ob gledanju Krvavega diamanta, zato sem ti namesto diamanta kupil rubin.
I sjedio sam se da si gledala Krvavi Dijamant i da te stvarno uznemirio, pa sam ti umjesto toga uzeo rubin.
Lacey se ni razburila, saj je imela psihotično halucinacijo.
Lejsi se nije uznemirila zato što je imala neku psihotiènu halucinaciju.
Rekli so mi, da ko sem se razjezila ali razburila, pogosto postali lasje pokonci in se spremenila v volka.
Kad se naljutim ili uspanièim, moja kosa bi se nakostriješila i postala bih vuk.
Takrat sem se razburila zaradi sefa v banki, ker imava v njem veliko denarja in dragocen nakit.
Tada sam se sva uznemirila oko tog pretinca u banci, zato što smo u njemu držali mnogo novca i skup nakit.
Babica je ne omenja več, ker se je vsakič razburila.
Moja baka više ne govori o njoj. Uzruja se.
Nastavila si mi jih kot darilo, da bi razburila Nicholasa.
Htjela si da misllim da su dar tako da uzrujam Nicholasa.
Grozno žal mi je, da sem razburila tvojo mamo.
Strašno mi je žao što sam uzrujala tvoju majku. U redu je.
Premišljujem, kako se bo Anne razburila, ko izve, kaj sva naredila.
Mislim koliko æe Ana da se uznemiri kada sazna da smo ovo uradili.
Ana se je razburila na Marcusa, ker jo je zmotil, ko si je hotela zapomniti besedilo... utrgalo se mu je.
Ana se naljutila na Marcusa jer je prekidao njeno ucenje teksta i...on se izgubio.
Da te ne bi razburila. –Zakaj bi me?
Nisam želela da te uznemirim. Zašto bi?
Ko ste mi povedali, kaj naj bi se zgodilo, me je razburila misel, da bom morala lagati Anne.
Kad si mi rekla za ovo, uznemirila me je misao da sam lagala En.
Oprosti, ker sem se tako razburila.
Žao mi je što sam te napala.
0.65697479248047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?