Prevod od "razbijati" do Srpski

Prevodi:

razbijaš

Kako koristiti "razbijati" u rečenicama:

Ne moreš kar prijezditi v New Bern in začeti razbijati porcelan.
Ne možeš tek tako upasti u New Bern i poèeti da razbijaš.
Ko slišim to ime, mi srce začne razbijati.
Od tog imena srce mi zaigra kao da sam deèaèiæ.
Vdrete noter nepovabljeni, začnete razbijati kozarce, in potem ležerno rečete, da smo vsi mrtvi.
Èujte. Upadnete ovde nepozvani poènete razbijati èaše i onda ležerno objavite da smo svi mrtvi.
Bi prosim... v imenu boga in vašega duha nehali razbijati.
Hoæete li, molim vas, u ime Boga i u ime sopstvenog poštovanja, prestati sa bukom? Kler?
Začel sem razmetavati stole, razbijati svetilke.
Почео сам разбацивати столце ударати свјетиљке.
Če je ne prenehaš razbijati, jih boš dobil naravnost v nos.
Ако не престанеш да је разбијаш, добићеш право у нос.
Vsakič, ko sem ob tebi mi srce začne razbijati.
Svaki put kad se naðem u tvojoj blizini srce poène da mi lupa.
Naslednjič, ko se srečata, ko ti bo srce začelo razbijati...
Kad je iduci put vidis, odmah iduci put kad ti srce pocne tuci i budes nervozan...
Potem bova začela razbijati po vratih.
A onda poèeti Iupati po vratima.
Če hočeš razbijati stvari, fant, začni z mano!
Ako želiš da razbijaš, deèaèe, poèni od mene!
15, 000 dolarjev, pet dni ali pa začnem razbijati.
15.000 za pet dana, ili poèinjem da lomim.
Samo poskrbeti moram, da Doug neha razbijati stvari, da bom jaz lahko nehala zamrzovati stvari.
Dag samo treba da prestane sa ispuštanjem stvari, kako bih ja prestala sa zaledjivanjem.
Osebno mislim, da mi je bolj všeč hitra vožnja z mojim motorjem, kot pa si razbijati glavo zaradi stvari, glede katerih se ne da ničesar storiti.
Lièno, više sam zainteresovana da brzo vozim svoj motor nego da dobijam glavobolje zbog neèeg èemu ne mogu ništa.
Za trenutek nehaj razbijati po mojih oreščkih.
Ne zafrkavaj me barem 5 sekundi.
Preklet bodi, če misliš razbijati nosove mojim najboljšim strankam in od mene pričakovati, da ti bom za boksarsko vrečo.
Мислиш да можеш разбијати около носеве мојим најбољим клијентима и очекивати да ћу забити главу у песак.
Bolje, da CAG začne malo razbijati glave.
Valjalo bi da Vodja pilota poène da lupa èvoruge.
Najin prijatelj Marty, ki se mu zdi zabavno razbijati kozarce?
Je l' to naš frend Marti, koji misli da je smešno razbijanje èaša?
Ampak jaz nisem grožnja, glede katere si moraš razbijati glavo, temveč tvoja mati.
Ali ti nisi pretnja zbog koje sam zabrinut. To je tvoja majka.
Ne moreš kar razbijati ljudi ali pa metati vanje žoge, samo zato, ker si jezen.
Ne možeš iæi okolo i nabadati ljude, znaš, ili gaðati ih loptom samo zato što si nervozan.
Začnite si razbijati glavo s tem, kako se bomo spet pobrali.
Ostali, prestanite plakati, i smislite kako æemo napraviti novu pravu kampanju, u tri tjedna.
Moral bi...moral bi razbijati Stellin avto z macolo.
Trebao bi razbijati Stellin auto èekiæem.
Toda imam občutek, da je pričel razbijati.
Ali imao sam oseæaj da je poèeo da puca.
Ženske teh šifer ne smejo razbijati.
Nisu ženska posla da narušavaju taj kodeks.
Spravi se dol, preden začnem razbijati avtomobile!
Sada siði dok nisam poèeo razbijati aute!
Ti lahko naenkrat pretepeš milijon tipov, ker lahko zamrzneš čas, ko ti začne srce razbijati.
Ti možeš da prebiješ milion ljudi od jednom. Zato što možeš da zamrzneš vreme, ili nešto, kada poène da ti pumpa srce.
Če imaš še kaj ljubezni v svojem srcu, te lepo prosim, da nehaj razbijati po oknu.
Ako još uvek imaš u srcu ljubavi za mene, molim te, prestani da lupaš u prozor.
Potem pa je začel noreti in razbijati po hiši.
Zatim se počeo ludo ponašati s mojom mamom, počeo je lomiti stvari po kući.
Ko sem ji povedal, da te držim v ujetništvu in da te niti ona ali njeni otroci nikoli več ne bodo videli, je začela vpiti in kričati, razbijati ogledala, ter te pričela preklinjati in celo klicati hudiča.
Kada sam joj rekao da sam te zarobio i da te ni ona ni njena deca nikad više neæe videti, psovala je, vrištala, i slomila ogledala, proklela te je, i pozvala ðavola.
Nehaj razbijati po vratih kot policija.
Ne kucaj mi na vrata kao policija!
Glejte, otroci, tile mornarji, ne bodo dolgo potrpežljivi z nami, in če ne želite preostanek življenja razbijati skale na vulkanu Olympus Mons, mora nekdo povedati resnico.
Gledajte, deco, ovi marinci, neæe se igrati s nama ceo dan, pa kao ne želite da ostatak života provedete lupajuæi veliko kamenje u malo na olimpovim mesecima, bolje je da poènemo iskreno.
Moje srce začne razbijati, začnem se potiti in v grlu me duši.
Srce mi lupa kao ludo i obljeva me hladan znoj.
Če čutiš potrebo, da moraš razbijati stvari, pri bogu, jih daj.
I ako moraš razbijati stvari, samo napred i razbijaj ih!
Conner začne razbijati po vratih kopalnice.
Conner poène lupati po vratima kupaonice.
0.47451186180115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?