Pa cenjeni gdine Andreotti, to je upravo ono što vama fali.
Ravno tega si ne upam povedati.
To je ono što pokušavam ne kazati.
Kaj niste bili bolni ravno tega dneva?
Zar niste bili bolesni baš tog dana?
Nisem imel v mislih ravno tega.
To baš nije ono što sam mislio.
Mmmm... ravno tega pa nisma imela v mislih.
Nismo baš na to mislili. - U tako kratkom roku, bolje ne mogu.
In od vseh krajev, kamor bi lahko šel, si si izbral ravno tega?
I od svih mjesta gdje si mogao otiæi ti si odluæio doæi ovdje?
Na svetu je milijarda bolnih, zakaj ravno tega?
Ima milion bolesnih ljudi na planeti.
Ravno tega sem se bal zmrznjeno znamenje.
Možete li da me èujete? Da, toga sam se i bojao. Spržena.
Dobro, mogoče ne ravno tega, da si bil gol.
Ok, možda ne onaj dio gdje si gol.
Nisem imel ravno tega v mislih, ampak...
Nisam baš na to mislio, ali...
Del mene želi opozoriti Russlla, da se ne bi zlomil, drugi del pa si želi ravno tega.
Deo mene želi da upozori Rasela i poštedi ga od teške tuge, ali drugi deo ne želi.
Nisem imel ravno tega v mislih.
ovo nije ono sto sam imao na umu.
V tej klinčevi gomili je le en napačen odgovor, in ravno tega si se oprijel.
Samo je jedan pogrešan odgovor i ti ga se držiš k'o pijan plota.
Mogoče nisi sanjal ravno tega tipa.
Pa, možda nisi sanjao baš tog deèka.
Mislim, da naši predniki niso imeli v mislih ravno tega.
Mislim da naši preci nisu imali to na pameti.
Vendar me je ravno tega strah.
Ali mislim da je ono sto me plasi.
Ravno tega se boji vlada, Diana.
Ovo je ono èega se Vlada boji, Diana.
Ali tukaj ne počnemo ravno tega?
Nije li to ono što mi radimo ovde?
In kako veš, da on ne dela ravno tega med tem skrivnostnim potovanjem?
I kako možeš da znaš da i on ne radi isto na svom tajanstvenom putu?
No, lovec že ni, ampak na televiziji igra ravno tega.
Nije lovac, ali ga glumi na TV-u.
Nisem imela ravno tega v mislih, Spark.
Nije mi to bilo na umu, Spark.
Glejte, zelo umetniško je in rad bi bil drzen, ampak ko sem govoril o novih potrošnikih, nisem imel v mislih ravno tega.
Jako vuèe na umetnièku stranu. Stvarno hoæu da se istaknemo, ali nisam mislio na ovako nešto... kad sam prièao da nam treba nova generacija potrošaèa.
Ravno tega ne smemo narediti, dati ven slike ljudi iz skupine '63.
Baš to ne možemo napraviti, objavljivati slike grupe iz '63.
Jaz bi rekel da ni Conradu podobno da bi si mazal roke, toda verjetno ko moraš odstraniti ravno tega človeka ki bi ga ponavadi najel da to opravi...
Ја бих рекао да не личи на Конрада да упрља своје руке, али претпостављам да када ти треба да елиминишеш некога обично би звала некога да обави посао...
Ojoj, ravno tega sem se bal.
О, боже. Као што сам се и плашио.
Ravno tega ne morem trditi zate.
Da, može i tako da se gleda, ali postoje i drugi aspekti.
Zakaj si od vseh avtov v tem mestu ukradel ravno tega?
Zašto pored svih vozila u gradu ti kradeš ovo?
Pravzaprav, sodeč po teh začetnicah tukaj, ravno tega, izgleda.
U stvari, sudeci prema inicijalima, to je taj, verujem.
Pobeg bi lahko sprožil napad, ravno tega pa si ne želimo.
Bežanjem možete da ih iritirate, a to je potpuno pogrešna stvar koju možete da uradite.
Ja, ne bi ravno tega rekla.
Da, i ja bih tako rekla.
"'na katere bi lahko umrla, bi izbrala ravno tega."'
Od svih smrti koje su nas mogle snaæi, baš ovakvu bismo izabrali."
Nisi želel, da Caroline in Alberta naučim ravno tega?
Ne želiš li da tako vaspitam Karolinu i Alberta?
Ravno tega ne bi smeli storiti.
To je bilo upravo ono što nisi trebao da uèiniš.
Ravno tega si najprej želim videti, ko odprem oči.
Јер то-овом прва ствар Желим да видим ујутру. Извини.
Ja, ravno tega sva skupaj posnela.
Tako je. Film koji smo snimali.
Nisem imel ravno tega v mislih, ampak vseeno dobro opravljeno.
Nije baš taèno što sam imao na umu, ali je dovoljno dobro.
0.6480438709259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam baš to imao na pameti, ali OK. 