Prevod od "radi bi se" do Srpski


Kako koristiti "radi bi se" u rečenicama:

Radi bi se pogovorili o vsebinskih načelih.
Imaju neke smjernice konteksta koje želimo raspraviti.
Radi bi se ga znebili, kajne?
Želiš ga srediti? -To što govorite je strašno.
Ampak, radi bi se vrnili, kaj ne fantje?
Ali voleli bi da se vratimo, zar ne momci?
Zdaj pa nam za trenutek oprosti radi bi se pogovorili na samem.
A sad nas na trenutak isprièaj, poprièali bismo nasamo.
Radi bi se, a mama je nekako navezana na hišo.
Mislim, voljeli bismo, ali... moja mama je ne neki naèin vezana za kuæu.
Radi bi se vam zahvalili, tovariš Gorbunov.
Hoæemo da vam zahvalimo, druže Gorbunov.
Radi bi se pogovorili z njim.
Zbog razgovora. Samo bi porazgovarali s njim.
Radi bi se vam zahvalili, gospod.
Želeli bismo da vam se zahvalimo, gospodine.
Radi bi se ti zahvalili in ti povedali, kaj te še čaka.
Želimo da ti se zahvalimo i kažemo šta te èeka.
Radi bi se pogovorili z vami.
Želeli bismo da porazgovaramo sa vama.
Radi bi se ti zahvalili, ker si rešil Masivnega.
Žele ti se zahvaliti što si spasio Masivnog.
Radi bi se opravičili, ker sva tako ravnali s tabo.
Zapravo htjele smo ti se isprièati zbog naèina na koji smo se ponašale prema tebi.
Radi bi se opravičili gospodu Ogiju.
Došle smo tražiti oprost od g. Oggija.
Radi bi se pogovorili z nama glede Ziggyja.
Žele se naæi s nama po pitanju Ziggyja.
Radi bi se pa ne moremo.
Oh, voleli bi to, ali ne možemo.
Radi bi se pogovorili o Williamovem pogrebu.
Zelite da razgovaramo o Williamovoj sluzbi.
Radi bi se srečali s tem Lordom Zaščitnikom.
Stvarno bi hteli upoznati tog.. Lorda Zaštitnika.
Radi bi se vam zahvalili, ker niste obupali nad nami, čeprav se takrat nismo hoteli truditi.
Željeli smo vam zahvaliti što niste dignuli ruke od nas, iako se nekad nismo željeli truditi.
Hrupni sosedje smo bili, radi bi se vam opravičili.
Sad, mi smo bucne komšije i zato... Hocu da vam se izvinim.
Radi bi se pogovarjal, a slišim morje v ušesih.
Rado bih razgovarao, ali èujem šum u ušima.
Radi bi se vrnili domov, radi bi vedeli, kaj se dogaja.
Htjeli bi se vratiti u svoje stanove, htjeli bi znati, što se dogaða.
Radi bi se priklopili na jošk krajevnih oblasti kot vi.
Mi ocekujemo da se hranimo sa sise lokalne vlade kao i vi.
Radi bi se pogovorili na samem.
Mi bismo voljeli razgovarati sa tobom nasamo.
Radi bi se pogovorili z vami o Alexu Nelsonu.
Želimo da prièamo sa vama o Aleksu Nelsonu.
Radi bi se sestali z Johnom Connorjem?
Želite se upoznati sa Džonom Konorom?
Ljudje, radi bi se vam zahvalili za vašo prisotnost in podporo NASCARja.
Желимо да вам захвалимо што сте дошли и што подржавате НАСКАР.
Radi bi se nam zahvalili za pomoč.
Žele da nam se zahvale na pomoæi.
v bisvtu, Emily, radi bi se pogovorili s tabo.
Zapravo, Emili, želimo da razgovaramo sa tobom.
G. Bertrand, radi bi se z vami pogovorili zunaj
G. Betrand, moramo da razgovaramo sa vama napolju.
Radi bi se pogovorili s tabo.
Ne. Hoćemo da popričamo sa tobom.
Radi bi se vam zahvalili, ker ste danes leteli z nami, saj se v Econo Airu zelo trudimo, da bi ponovno pridobili vaše zaupanje.
Želimo da se zahvalimo što letite s nama danas zato sto u Ekono zraku mi naporno radimo da povratimo vase poverenje.
Radi bi se prijavili na Googlov natečaj.
Želimo da se prijavimo na Googlovo takmièenje nauke.
Radi bi se počutili tako, kot da še nekaj pomenijo.
Samo žele da se osete znaèajnim.
Radi bi se pogovorili o vaši zasebnosti.
Okej, želeli bi da vam nešto kažemo o vašoj privatnosti.
Radi bi samo-... Radi bi se med sabo kontrolirali.
Oni žele da se sami regulišu.
2.2321119308472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?