Prevod od "rad bi me" do Srpski


Kako koristiti "rad bi me" u rečenicama:

Rad bi me poljubil in se me dotikal.
Волиш ме гледати, Љубити и додиривати.
Seveda me. –Rad bi me le zamotil, da bi zamudila vlak. –Ni res, Sally.
Zanima me. Ne zanima te. Samo me zagovaraš da bih propustila voz.
Če bi se zaljubila v moškega, ki bi me imel rad, bi me vzel s 50 funti na leto, bi bila zelo zadovoljna.
Kada bi mogla voleti èoveka koji bi me voleo toliko da me uzme sa 50 funti godišnje, bila bih vrlo zadovoljna.
Rad bi me vprašal, kajne? - Kaj vas bi rad vprašal?
Želiš da me pitaš, zar ne?
Rad bi me videval še nekaj let.
Èak je hteo da nastavimo da se viðamo još par godina.
Rad bi me spravil nazaj na pravo pot.
Želim da se vratim nazad! Razumeš?
Rad bi me prepričal, da nisi vpleten v to.
Želiš da poverujem kako nisi upleten?
Rad bi me prepričal, da me vsi ne sovražijo.
Pokušavaš li me uveriti da me niko ovde ne mrzi?
Rad bi me videl ali me želi videti?
Treba da me vidi ili želi da me vidi?
Rad bi me prizadel, čaka na priložnost.
Ne, ne razumeš. Stvarno hoce da me povredi i samo ceka šansu.
Rad bi me peljal nazaj na policijo. –Ne, ne bom.
Vi æete me vratiti u stanicu. Neæu.
Rad bi me imel tako, kot ima oče rad sina.
Volio bi me onako, kako bi otac trebao voljeti sina.
Da me imaš resnično rad, bi me vzel zraven.
Da me stvarno voliš, vodio bi me sa sobom.
Všeč sem ti in rad bi me imel za dekle.
Svidjam ti se i hoæeš da ti budem devojka.
Rad bi me predstavil svojim prijateljem iz Rdečih brigad.
Želi da me upozna sa nekim prijateljima iz Crvenih brigada.
Rad bi me spravil skupaj s svojim prijateljem.
Pokušavaš da spojiš mene i tvog prijatelja.
Rad bi me videl, kako se borim.
Hoæe da vidi kako se borim.
Vrača se s fakultete in rad bi me predstavil očetu.
Dolazi kuæi sa pravnog faksa. Hoæe da upoznam njegovog tatu.
Rad bi me zapletel v vojno.
Hoæeš da me uvuèeš u rat?
Če me imaš rad, bi me moral zakleniti in preprečiti, da grem!
Da me voliš, zaključao bi me da me spriječiš da pođem!
Že eno leto govoriš kako rad bi me obiskal.
Veæ godinu dana prièaš o tome kako bi voleo da me posetiš.
Rad bi me, ampak si se mislila, da bo bolj, če vprašaš Megan.
Imaš, ali si mislila da je bolje da pitaš Megan.
Za večerjo je prezgodaj, za kosilo pa prepozno. Rad bi me prosil za uslugo.
Pa, prerano je za veèeru a prekasno za ruèak, znaèi trebaš uslugu od mene.
Obratna psihologija, ne? Rad bi me podžgal, da bom ostal, ne?
Obrnuta psihologija da me ubediš da ostanem, zar ne?
Rad bi me prizadel. –Ni res.
Покушавате да ме повреди. - Нисам.
Rad bi me dal dol pa me je preveč strah.
Hoæe da me kara, ali se mnogo plašim.
Rad bi me napil, da bi me premagal.
Pokušavaš da me napiješ, da bi me pobedio.
Rad bi me videl v kladi.
Da. Da me vidiš kako odležavam svoju kaznu?
Rad bi me zmedel, ampak ne bom nasedel.
Pokušavaš da me sludiš, ali neæu nasesti.
Rad bi me ujel v resno zvezo.
Pokušavaš da me uvučeš u vezu.
1.1668448448181s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?