Prevod od "pustim v" do Srpski

Prevodi:

ostavim u

Kako koristiti "pustim v" u rečenicama:

Ne, takšne te ne pustim v gozd.
Neæeš iæi u šipražje da se ljubiš sa onim ološem.
Glejte, če bi lahko samo podpisali ti dve potrdili, bi bilo zelo vesel, da vas pustim v miru.
Ako biste mogli samo da potpišete ove dve priznanice, biæe mi drago da vas ostavim na miru.
To je laže, kot če ga pustim v garaži in čakam.
Лакше је него га оставити у гаражи.
Ker, če je bil Keller, ga za en mesec pustim v luknji.
Ako je on, biæe mesec dana u rupi.
Ko te pustim v Gre'thoru, jo bom izpustil.
Kad te ostavim u Gre'thoru, pustit æu je.
Torej te lahko pustim v QT.
Онда могу да те оставим у КТ.
Mislil sem, da jih pustim v zmoti, dokler ne bom pripravljen.
Mit koji sam dopustio da traje dok ne budem spreman.
In pustim v nemar tega s teboj?
A tebe da ostavim na ovom?
Posebej ti, moj gospod, če te pustim v tvojem oslabljenem stanju..
Naroèito Ti, Gospodaru moj, ako budeš u oslabljenom stanju.
Umijem jih in jih pustim v mrtvašnici.
Operem ih i ostavim u mrtvaènici.
Ampak glede na to, da me je tvoj partner toliko prosil da te pustim v enem kosu ti dam par tednov.
Ali posto me tvoj partner zvao i preklinjao da te ostavim u jednom komadu dacu ti par sedmica.
In ker sem tako genialen, ne pustim v avtu svoje punce samo pribora za drogiranje, ampak tudi vse mrtve ribe z ribarjenja.
A kakav sam genije, ne samo što sam ostavio sranje u njenom autu, nego i svu mrtvu ribu sa pecanja.
Poleg tega, da ga zastrupim in pustim v gozdu, kaj naj?
Osim da ga udrogiram i bacim u šumu, šta drugo mogu?
Zakaj te pustim v moji sobi stati in ti me žališ?
Zašto ti dopuštam da stojiš u mojoj sobi i vrijeðaš me?
Moje delo je, da takšne reči držim stran od hiše, ne pa da jih pustim v hišo.
Moram držati takve stvari podalje od kuæe. Ne smijem ih unositi kroz vrata.
Vrni mi telo in srečen bom da te pustim v razkosanega v povprečnosti.
Vrati mi moje tijelo i bit æu sretan. Ostaviti te neka se patiš u svojoj osrednjosti.
Reporterjem ne pustim v svojo ekipo.
Не пуштам новинаре у мој тим.
Naročil mi je, naj puško pustim v smetnjaku za apartmaji Gold Coast.
Èekaj malo. Rekao mi je da ostavim pušku u kontejneru iza Gold Coast apartmana u sjevernom Miamiju.
Nihče ne poje hrane, ki jo pustim v hladilniku.
Nitko mi ne pojede hranu koju ostavim u frižideru.
Ali pa hočeš da te pustim v temi?
Hoæeš da te ostavimo u mraku?
Resnica je v tem, da lahko vse skupaj pustim v sekundi.
Istina je, Savetnièe, mogu da izaðem iz svega ovog u sekundi. I mislim kao što sam i rekao.
Če bi bila rada nežna, mu lahko napišem sporočilo in ga pustim v košari v irskem pubu.
Grozna si. Prestani. Ako želiš da budeš dobra, možemo da mu stavimo ceduljicu i ostavimo ga u korpi ispred irskog paba.
Če zapestnico pustim v kuhinji, jo pospravi v kuhinjski predal.
Ako ostavim narukvicu u kuhinji, ona æe je staviti u fioku!
Lahko bi... Če me pokličeš, ga bom imel in ti ga prinesem ali pa ti ga pustim v baru.
Ako me pozoveš, mogao bih da ti ga donesem ili da ga ostavim u baru.
Moram ti puščati odprto okno, ko te pustim v avtu.
Morat æu ostaviti otvoren prozor kad te ostavim u autu.
Kaj mi torej preprečuje, da te ne pustim v tej luknji?
Šta ame sprecava da te ostavim u ovoj rupi?
Mi je rekel, naj kamero pustim v avtu.
Rekao mi je da kameru ostavim ovde.
Vsak, ki ga pustim v ta svet, ima uničeno življenje.
Svaki put kad sam pustila nekoga u ovaj svet, životi su im uništeni. Istina je opasna.
Še enkrat in prisežem, da te pustim v oceanu.
Ponovi to i ostaviæu te u okeanu. Ozbiljna sam.
Obroke pustim v katoliškem domu upokojencev v Harlemu.
Ostavljam hranu u katoličkom staračkom domu u Harlemu.
Narod pa, ki ukloni vrat svoj v jarem kralja babilonskega in mu bo služil, pustim v njegovi deželi, govori GOSPOD, da naj jo obdeluje in prebiva v njej.
A narod koji bi savio vrat svoj pod jaram cara vavilonskog i služio mu, ostaviću ga na zemlji njegovoj, govori Gospod, da je radi i stanuje u njoj.
Zato pravi tako Gospod Jehova: Glejte, jaz sem zoper obveze vaše, s katerimi lovite duše kakor ptice, in jih vam iztrgam iz rok, duše pa pustim v prostost, duše, ki jih lovite kakor ptice.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Evo mene na vaša uzglavlja, na koja lovite duše da vam doleću, i poderaću ih ispod lakata vaših, i pustiću duše koje lovite da vam doleću.
0.81635594367981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?