Prevod od "prvine" do Srpski

Prevodi:

elementi

Kako koristiti "prvine" u rečenicama:

Oglej si tri prvine šampionske igre.
U redu, dozvoli da ti izvedem tri taèke šampionske igre.
Ves čas, kar sva tukaj spodaj,... sem občutil primanjkljaj prvine,... kar me je bolelo, verjetno tudi tebe.
Ali ne, mi smo sluge. Mislim da jedan od nas mora malo da odspava. Probudi se!
Klasična glasba ima zanimive matematične prvine.
Klasièna glazba ima zanimljiva matematièka svojstva.
Te prvine se mi zdijo zelo privlačne, kadar hočem spati z žensko.
I to su stvari koje su mi veoma atraktivne... kada pavam sa ženom.
Pod nadzorom imajo prvine: ogenj, vodo, zrak, ki ga dihamo.
Oni kontroliraju elemente - vatru, vodu, zrak koji dišemo.
S hojo po žerjavici si pokazala prvine vodje.
Na hodanju po žeravici pokazala si velik potencijal za voðu.
Oh, da, temo ki bo zajemala vse tvoje prvine.
A, da, tema objedinjuje sve tvoje elemente.
Prvine Kriegerovega flamenka so dodajale drug sloj skrivnostnosti.
Krigerov flamenko uticaj svemu dodaje još jedan sloj tajnovitosti.
Če že želiš biti strokoven in vse zvesti na najnižje prvine, potem ja, sem.
Ako želiš tehnièki smanjiti opis na osnove postupka, da, jesam.
Kako so nastale kemične prvine, iz katerih smo?
Kako su se stvorili dijelići kemijskih elemenata od kojih smo mi stvoreni?
Vsaka utekočinjena stvar ohrani svoje prvine.
Svaka stvar koja preðe u teèno stanje nastoji da zadrži osobine teènosti.
Reke tečejo skozi različne pokrajine in nam prinašajo prvine življenja. Sladko vodo in hrano. Hkrati so že narejene prometnice.
Reke protièu kroz svaki predeo, tako nam donose osnovu života - vodu hranu i gotove autoputeve.
Prve prvine plodov zemlje svoje prinesi v hišo GOSPODA, svojega Boga. Ne kuhaj kozliča v matere njegove mleku.
Prvine od prvog roda zemlje svoje donesi u kuću Gospoda Boga svog; nemoj kuvati jagnjeta u mleku majke njegove.
Zemljišča svojega prve prvine prinesi v hišo GOSPODA, Boga svojega. Kozliča ne kuhaj v mleku matere njegove.
Prvine od prvog roda zemlje svoje donesi u kuću Gospoda Boga svog; nemoj kuvati jare u mleku majke njegove.
Iz prebivališč svojih prinesite dva hleba za majanje, iz dveh desetink bele moke, pečena s kvasom, kot prvine GOSPODU.
Iz stanova svojih donesite dva hleba za žrtvu obrtanu; od dve desetine efe belog brašna da budu, s kvascem neka budu pečeni; to su prvine Gospodu.
od prvine testa svojega dajte kolač kot dar povzdignjenja; darujte ga, kakor darujete dar povzdignjenja od gumna svojega.
Od prvina testa svog prinosite u prinos kolač, kao prinos od gumna tako ga prinosite.
Od prvine testa svojega prinašajte dar povzdignjenja GOSPODU od roda do roda.
Od prvina testa svog dajte Gospodu prinos od kolena do kolena.
Vse najboljše od olja in vse najboljše od mošta in žita, njih prvine, ki jih dajejo GOSPODU, sem dal tebi.
Najbolje od ulja i najbolje od vina i žita, prvine koje daju Gospodu, tebi dajem.
Prvine od vsega, kar je v njih deželi, kar prinašajo GOSPODU, naj bodo tvoje; vsak čisti v hiši tvoji jih sme jesti.
Prvine od svega što rodi u zemlji njihovoj, koje donesu Gospodu, tvoje neka budu; ko je god čist u domu tvom neka jede.
Prvine žita, vina in olja svojega, prvine od ovčje striže svoje mu daj.
Prvine od žita svog, od vina svog i od ulja svog, i prvine od vune s ovaca svojih podaj mu.
In sedaj, glej, sem prinesel prvine zemeljskih sadov, ki si mi jih dal ti, o GOSPOD.
Zato sad, evo, donesoh prvine od roda ove zemlje koju si mi dao, Gospode.
in smo se zavezali, da bomo prinašali prvine zemlje svoje in prvine vsega sadu vsakovrstnih dreves leto za letom v hišo GOSPODOVO,
I da donosimo prvine od zemlje svoje i prvine od svakog roda od svakog drveta od godine do godine u dom Gospodnji;
in sem oskrbel, da se prinašajo drva ob določenih časih in prvine.
I da se donose drva za žrtve na rokove, i prvine.
Pa ne samo ono, temuč i mi sami, ki imamo prvine Duha, tudi mi sami v sebi zdihujemo, čakajoč sinovstva, odrešitve svojega telesa.
A ne samo ona, nego i mi koji novinu duha imamo, i mi sami u sebi uzdišemo čekajući posinjenje i izbavljenje telu svom.
Če so pa prvine svete, je sveto tudi testo, in če je korenina sveta, so svete tudi veje.
Ako je kvasac svet, to je i testo; i ako je koren svet, to su i grane.
Zakaj po času bi morali biti že učitelji, pa je treba, da vas kdo zopet uči, katere so začetne prvine izrekov Božjih, in postali ste mleka potrebni in ne močne hrane.
Jer vi koji bi valjalo da ste učitelji po godinama, opet potrebujete da učite koje su prva slova reči Božije; i postadoste da trebate mleka, a ne jake hrane.
Pride pa dan Gospodov kakor tat, v katerem preidejo nebesa z velikim ropotom in prvine razpadejo v požaru in zemlja in vsa dela na njej zgore.
Ali će doći dan Gospodnji kao lupež noću, u koji će nebesa s hukom proći, a stihije će se od vatre raspasti a zemlja i dela što su na njoj izgoreće.
ki čakate in pospešujete prihod dneva Božjega, spričo katerega razpadejo nebesa v ognju in se prvine goreč raztope.
Čekajući i želeći da bude skorije dolazak Božijeg dana, kog će se radi nebesa spaliti i raskopati, i stihije od vatre rastopiti?
0.35709500312805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?