Prevod od "prosim ne" do Srpski


Kako koristiti "prosim ne" u rečenicama:

Prosim, ne išči me in ne sovraži me.
Molim te nemoj da me tražiš, i nemoj da me mrziš.
Prosim, ne sili me, da grem.
Molim te ne tjeraj me da idem.
Prosim, ne sili me v to.
Nemoj da me teraš na to.
Gospod, prosim ne kričite name, ker ko ljudje kričijo name, začnem jokati.
Gospodine, molim vas, ne vièite na mene, jer kada ljudi vièu na mene, imam naviku da poènem da plaèem.
Vincent, prosim, ne počni tega zdaj.
Vinsente, molim te nemoj to da radiš.
Prosim, ne puščaj me same tu.
Ne ostavljajte me samu, molim vas...
Prosim, ne silite me v to.
Molim vas da me ne terate na to.
Prosim, ne zahtevaj tega od mene.
Kapetane, molim vas, ne terajte me da radim ovo.
Prosim ne se pretvarjati kot da me poznaš, v redu?
Molim te nemoj se praviti da me znaš, ok?
Prosim, ne citiraj mi pravil, ker jih poznam.
Molim te ne citiraj mi pravila, znam ih.
Prosim, ne dovoli, da se mu kaj zgodi.
Molim te, ne dozvoli da mu se nešto desi.
Prosim, ne vleci me v to.
Hej. - Nemoj mene petljati u to.
Prosim, ne storite mi nič žalega.
Molim vas, nemojte me povrediti. Nemojte me povrediti, molim vas.
Prosim, ne pokvari mojega rojstnega dne.
Molim te, ne kvari mi roðendan.
Če hočeš biti besen, bodi besen, ampak prosim, ne nehaj se pogovarjati z mano.
Ako æeš se ljutiti, budi ljut. Ali, molim te... Molim te, nemoj da prestaješ da razgovaraš sa mnom.
Ampak, hm, prosim, ne pomisli na to kot na tekmovanje, v redu?
Ali, um... Molim te ne shvataj ovo kao takmièenje, ok?
Prosim, ne dovoli, da me odpelje!
Molim vas ne dajte da me odvede!
Prosim, prosim, ne obupaj nad njo.
Molim te, molim te, molim te nemoj da digneš ruke od nje.
Prosim, ne skrbite več za varnost vaše cerkve in dijakinj v njej.
Молим Вас да не брините о сигурности цркве и ученица.
Prosim, ne kliči me Smee. –Smee, me lahko kako spraviš na površje?
Не зови ме Сми. - Сми, можеш ли да ме одведеш до површине?
Prosim, ne daj, da mamici pove za najino tajno žgečkanje.
Molim te nateraj ga da ne kaže mami za naše tajno vreme za golicanje.
Prosim ne povejte mu, da sem bila tukaj.
Molim vas, nemojte mu reæi da sam dolazila.
Prosim, ne povej mami in očetu.
Molim te, nemoj da kažeš mami i tati.
Prosim, ne prisili me, da naredim to.
Molim te, ne teraj me da to uèinim.
Prosim, ne. –Marcus Redman, izneveril si mesto. –Nikar.
Ne, molim te. -Marcus Redman. Iznevjerio si ovaj grad.
Prosim, ne reči, da mi je pripravila rojstnodnevno zabavo.
Molim te reci da nije zabava iznenaðenja.
Prosim ne povej nobenemu, da si me videl tukaj.
Emili Filds, Misi Frenklin. Misi, Emili.
Prosim, ne reci mi, da veš, kaj preživljam.
Molim te, ne predmnijevaj da znaš kroz što prolazim.
Prosim, ne vpletaj se v to.
Ne mešaj se u ovo. Molim te.
G. Woodroof, navaden preprodajalec drog ste, zato nas prosim ne motite.
Vi ste ništa drugo do obièan diler. Molim vas...
Prosim, ne ubij ju, medtem ko jočeta.
Молим те не дозволи да умру плачући.
Prosim, ne pobijta se, medtem ko me ni.
Molim vas, pokušajte da se ne poubijate dok budem odsutna.
Prosim, ne krivi Ofelie za to situacijo.
Molim te, ne krivi Ofeliju zbog ove situacije.
Prosim, ne vpij na mene, to ni moje delo.
Molim vas ne vièite na mene, ovo nije moj posao.
Prosim, ne reci mi, da si mi pobrila obrvi. –Samo eno.
Nemoj mi reæi da si mi obrijala obrve. Samo jednu.
Prosim, ne razumete, tam notri ni ničesar nevarnega, ničesar!
Molim vas, ne razumete. Ništa što je unutra nije opasno, ništa!
Prosim, ne reci mi, da to ni naša delta skupina.
Molim te nemoj mi reæi da to nije naš delta tim.
Max prosim, ne pozabi, da si v deželi "Ja, gospod", "Ne, gospod".
Запамти да си у земљи где се одговара са "Да, господине" и "Не, господине."
Ko smo že pri tem, ali lahko, prosim, ne stigmatiziramo?
I kad već pričamo o tome, molim vas, da prestanemo sa žigosanjem?
Ko govorimo o tekstu - Ko želite označiti - to je samo primer - (Smeh) ko želite označiti besedo, prosim ne zapravljajte življenja z vlečenjem čeznjo z miško kot začetnik.
Dok pričamo o tekstu, kada želite da označite nešto - ovo je samo primer. (Smeh) Kada želite da označite reč, ne trošite vreme prevlačenjem kursora preko nje kao početnik.
(Smeh) Če si koza, se, prosim, ne počuti slabo.
(Smeh) Ako ste koza, nemojte se osećati loše.
In Aron reče Mojzesu: Ah, gospod moj, prosim, ne nakladaj nama greha, ker sva nespametno ravnala in se pregrešila.
Tada reče Aron Mojsiju: Gospodaru, molim te, ne meći na nas greha ovog, jer ludo učinismo i zgrešismo.
Dvojega te prosim, ne odrekaj mi tega, dokler živim:
Za dvoje molim Te; nemoj me se oglušiti dok sam živ:
1.4610071182251s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?