Prevod od "prodrl" do Srpski

Prevodi:

probio

Kako koristiti "prodrl" u rečenicama:

Oče je med lovom spet prodrl na zahodna ozemlja.
Отац је опет говорио о западним земљама, током лова.
Če je lahko prodrl v nemško vrhovno poveljstvo, potem lahko prodre tudi sem.
Misli da, ako se probije u nemaèku vrhovnu komandu, ne bi trebalo da imamo problema da udjemo tamo.
Pravi, da sem prodrl skozi frontno črto.
Kaže da sam probio kroz dug i ceo front!
Kdo je prodrl skoz in kako daleč so prišli?
Ko se probio i koliko daleko su otišli?
Ko je bil na vrsti šesti ali sedmi bebec, ki se je režal in klofutal dekle, zraven mlaskal in nato prodrl vanjo, sem začel čutiti hudo slabost.
Када је на ред дошао шести или седми мангуп, церекајући се и шамарајући девојку мљацкајући и затим улазећи у њу, почео сам да осећам велику мучнину.
Sovražnik je prodrl do naših najbolj čuvanih skrivnosti.
Непријатељ је продрео у наше најчуваније тајне.
Prodrl sem v naslednji prostor tujčeve notranjosti.
Probio sam se u sledeæu komoru neznanèeve unutrašnjosti.
Tvoj oče je pred devetimi dnevi z žarkom prodrl v naše ozračje.
Tvoj otac je probio našu atmosferu sa radarskim prenosom pre 9 dana.
Leta 1946 sem šel delat za Harryja Flemminga... in prodrl z idejo o dežnem plašču brez pasu.
1946. poèeo sam raditi za Harryja Flemminga. Sinula mi je zamisao za baloner bez remena.
Prodrl je v glavno napajalno mrežo in jo uporabil za svoj poskus.
Povezao se na glavni napon škole za svoj eksperiment.
Prodrl sem vanjo in ječala je.
Svršio sam u nju, a ona je stenjala.
Tekoče čistilo ima veliko moč, prodrl bo skozi vse vaše cevi.
Teèni èistaè za odvode ima veliku snagu... i on æe proæi kroz sve vaše cevi.
In potem si prodrl v Hollywood?
I onda si zbrisao u Hollywood?
Nihče nikoli ni tako prodrl do Deborah.
Niko nije uspeo da doðe do Debre Konors na taj naèin.
Bi še rad prodrl vame, ali sem jaz tista, ki je prodrla vate?
Da li još uvek želiš da uðeš u mene? Ili sam to ja ušla u tebe?
Prodrl je skozi vse luknje v mojih sandalih.
Sve mi prolazi kroz rupe na sandali.
Kakor hitro bo plin prodrl skozi zaščito, bo prišel v sobo.
Kad se pecat pojede gas ce ucu u sobu.
Prodrl bom v tvoje globočine, saj sem stažist!
Ispipat æu te, jer ja sam internist.
Oranžko je na lepem prodrl v ospredje in zdaj sta Oranžko in Zelenko drug ob drugem.
Pravo niotkuda, Narandžasti izbija na èelo grupe, i sada, u ciljnom pravcu, Narandžasti i Zeleni.
Dobro, protistrup je prodrl v oskrbo z vodo in dosegel koncentrirano tarčo.
U redu, protivotrov se širi kroz vodovod i dostigao je željenu koncentraciju.
Prodrl si v mojo glavo, zdaj pa se ne spominjam.
Otkljuèao si previše stvari u mojoj glavi, i sad ne mogu da se setim.
Joystick ni dovolj dolg, da bi prodrl do notranjih organov.
Није довољно дуго да прође кроз трбушни зид и црева.
Poglej proti nebesom in vedi, da ko se bo strop odprl in se bosta luni prekrili, bom prodrl v tvojo ljubezen.
Pogledaj ka nebesima i znaj da kada se krov otvori, i kada se meseci poravnaju, Ja æu uæi u tvoju vernu ljubu.
Bleščeč žarek svetlobe je prodrl skozi luknjo v stropu.
Kroz rupu u tavanici probija se jak zrak svetla.
Zdaj te bom položil. In prodrl bom vate od zgoraj, po strani in do konca.
Prionuæu na to i spustiæu ga pravo dole.
Prebil bom zunanji perimeter, onesposobil varovanje, prodrl do tarče, lociral in poskrbel za pošiljko, potem pa se dobiva na mestu za pobeg.
Proći ću spoljni perimetar, onesposobiti sigurnosne sisteme, prodreti u cilj, locirati i osigurati paket, onda ćemo se naći na mestu udaljavanja.
Moški, 47, napredni rak trebušne slinavke, ki je prodrl v portalno veno.
Muškarac, 47 godina, napredni rak pankreasa koji je prodro u portalne vene.
Prerezal ti bom grlo in prodrl v tvoj um.
Prorezaæu ti grlo, i nabiti nož u mozak.
Je rak prodrl v vaše možgane?
Zar je rak pronašao put do vašeg mozga? Pitere...
Z osebo sem imela oralni seks in dopustila, da je prodrl vame.
Uslužila sam subjekta oralno pre nego što sam mu dopustila da uðe u mene.
Ali je kdo v vaši posadki kdaj prodrl skozi področju warhammers?
Je li se iko od vašej posade probio kroz polje Maljeva?
Moj gost je David Foster Wallace, ki je na književno sceno prodrl s 1079 strani dolgim in poldrugi kilogram težkim romanom
Moj današnji gost je Dejvid Foster Volas, koji je izbio na književnu scenu, sa svojim 1079 str. dugim, 3 funte i 3 unce teškim romanom
V svojem času sem prodrl v nekaj zelo zvitih umov, toda ti...
Znaš, razbio sam neke prilicno uvrnute umove u svoje vreme, ali ti...
Če je prodrl, mora biti uničen.
Ako je napravio prodor, treba da bude uništen.
Doria, ki je nedavno prodrl na azijski trg, s svojim podjetjem 'Go Global Tech Media', se izreka za nedolžnega in trdi, da je žrtev zarote.
Dorija, èija firma "Global gou tek medija" polako osvaja azijsko tržište, kaže za sebe da je nevin i žrtva jedne zavere.
Kaj naj storim, če mi bo prodrl ob nepravem času?
Шта сам ја да радим Ако успе да у погрешно време?
"Daj mi deset dobrih mož, pa bom prodrl v mrho."
"Daj mi 10 dobrih ljudi i probiæu kuèku."
Kraljestvo, ki ga je vodil kralj Savel, je to seveda ugotovilo in Savel je prodrl z gora ter se v dolini Ela spopadel s Filistejci; to je ena najlepših dolin v Šefeli.
A izrailjsko kraljevstvo, na čelu sa kraljem Saulom, očigledno čuje glas o tome, te Saul dovede svoju vojsku sa planina i suoči se s Filistejcima u Dolini Ila, jednoj od najlepših dolina u Šefeli.
Gusty je drzno prodrl vanjo in ritmično sta se ljubila, medtem ko ga je ona snemala za svoj amaterski porno film.
Gasti je ušao smelo i vodio ljubav sa njom u ritmu dok ga je ona snimala, jer je bila zagriženi pornografski amater.
0.29405283927917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?