Za vsakega človeka v vašem taboru, jih živi na tisoče nekje v Zahodni Indiji in živijo pod istim jarmom, priklenjeni na poljih, na ladjah, prodani na dražbah.
Za svakog èoveka u kampu postoje hiljade negde na Karibima. Žive pod jarmom, u lancima, baèeni na brodove, prodati za dug.
Ko so prodani, lahko novi gospodarji počnejo z njimi kar želijo. Ampak tukaj, ne, nikoli se ne bojujejo do smrti.
Kada se prodaju, novi gospodari radiæe sa njima što im je volja... ali ovde, ne, nikada se ne bore do smrti.
Povedal sem ti da sta psa prodani duši.
Rekao sam ti da nisu nizašta.
Pusti jo tam, ti prodani pasji sin.
Neka ostane na tome, potkupio si kuèkinog sina.
Če bi bili zgolj prodani kot sužnji, bi molčala.
Da smo prodati kao robovi æutala bih
Taki noži so ponavadi prodani za rezanje rib.
Olupine poput ove se obièno prodaju za sitniš.
Vsi, ki bodo dihali, bodo prodani Indijcem kot sužnji.
Oni koji dišu æe u Indiju kao robovi!
Izvedel sem od Fagerbacheja iz distribucije, da smo prodani.
Управо сам чуо да је фабрика продата.
Ker je bila ideja tvoja, gre moja provizija na prvi prodani avto k tebi.
POŠTO JE OVO BILA TVOJA IDEJA, MOJA PROVIZIJA NA PRVI PRODANI AUTO IDE TEBI.
Če bi našli papirje, bi bili vsi že prodani.
Pa, ako bismo mogli naći jebeni naslova, oni bi se svi su prodani.
No ja, raziskujemo pošiljko defektnih neprebojnih jopičev, ki so mogoče prodani ilegalno.
Pa, mi istražujemo hrpa neispravne oklopa koje su mogle biti prodao nelegalno.
Brezmadežni, ki ste jih ukradli Kraznysu mo Naklozu, bodo prodani.
Neokaljani koje ste ukrali Kraznisu mo Naklozu biæe prodati.
Občutljivi podatki so bili prodani anonimno na dražbi.
Informacije su tajno prodate na aukciji.
Dve od Mintyjinih starejših sester sta bili prodani v suženjstvo.
Две Минтине старије сестре продате су у оковано робље.
Ako obuboža brat tvoj in proda kaj posesti svoje, naj pride odkupitelj njegov, njemu najbližji sorodnik, in odkupi prodani del brata svojega.
Ako osiromaši brat tvoj i proda nešto od baštine svoje, a posle dodje ko od roda njegovog najbliži njemu da otkupi, neka otkupi šta brat njegov prodade.
in jim dejal: Mi smo odkupili, kolikor smo jih mogli, brate svoje, Jude, ki so bili prodani poganom. Vi pa hočete prodajati brate svoje? in nam li naj se prodado? Nato so molčali in niso vedeli odgovoriti.
I rekoh im: Mi otkupismo koliko mogasmo braću svoju Judejce što behu prodani narodima; a vi li ćete prodavati braću svoju ili ćete se prodavati nama? A oni umukoše i ne nadjoše šta bi odgovorili.
Zakaj prodani smo, jaz in ljudstvo moje, da nas pokončajo, pomore in pogube.
Jer smo prodani ja i moj narod da nas potru, pobiju i istrebe.
Glejte, zaradi svojih krivic ste prodani in zaradi vaših prestopkov je odslovljena mati vaša.
Gle, za bezakonja svoja prodadoste se i za vaše prestupe bi puštena mati vaša.
Kajti tako pravi GOSPOD: Brez plačila ste bili prodani in brez denarja boste odkupljeni.
Jer ovako veli Gospod: Zabadava se prodadoste, i iskupiste se bez novca.
1.2088220119476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za svakog èoveka u kampu postoje hiljade negde na Karibima. Žive pod jarmom, u lancima, baèeni na brodove, prodati za dug. 