Jesam li te èula kako govoriš da æeš prodati kuæu?
Težava je, da že dolgo nisem prodal nobenega.
Problem je u tome što dugo nisam prodao nijedan.
Malachi je bil duhovnik in zdravilec, vendar je svojo dušo prodal hudiču v zameno za moči, ki jih ima zdaj.
Malachi je bio sveštenik i iscelitelj. Prodao je dušu ðavolu u zamenu za moæ kojom sada vlada.
Kdo ti je prodal naš kokain?
Ko ti je prodao našu koku?
Si že kdaj razmišljal, da bi tole prodal?
Јеси ли размишљао о продаји овога?
Če boste povišali, bom prodal plašč na svojih ramenih in povišal na 110.
И господине, ако опет дате више од мене, продаћу капут са мојих леђа и даћу 110.
Prodal sem prihodnost svojih otrok za nekaj mesecev najemnine.
Prodao sam nasleðe svoje dece za nekoliko meseci stanarine.
Prav. –Sinoči je prišel v Starling, da bi prodal te puške.
Sinoæ je stigao u Starling Siti da proda oružje.
Tvoj oče je še pravočasno prodal tovarno.
Твој отац је продао компанију баш на време.
Veste, koliko dostopov do svojih oddaj sem prodal v tem času?
Знате ли колико ди-ви-дија сам продао у истом периоду?
Peter Dante, ki je tvojemu očetu sunil snežne sani in jih prodal za kokain, je mrtev.
Питер Данте који је украо сноумобил твојих родитеља и продао га да купи крек је умро, Федеру.
Kdo ti ga je prodal in te naučil, kako se uporablja?
Ko ti ga je prodao, ko te je nauèio kako da ga koristiš?
Upala sem, da se boš vrnil nazaj k meni, da boš spet postal moški s katerim sem se poročila, ampak da si prodal svoj meč je dokaz, da to ne boš nikoli postal.
Borila sam se u nadi da æeš jednom da mi se vratiš, da opet budeš èovek za koga sam se udala. Ali to što si prodao maè dokazuje samo da neæeš nikad.
Še dobro, da sem prodal svoje delnice.
Dobro da sam prodao tvoje deonice.
Baje si prodal svoje prstane s Super Bowlov.
cuo sam da si prodao tvoj Super Boul prsten, Majk.
Žena ga je izdala, zato se je prodal v suženjstvo, da bi vrnil dolgove.
Izdala ga je njegova žena, pa se prodao u ropstvo da vrati dugove.
Mogoče bi lahko prodal mi nekaj da bi pomagal umiriti moje živce.
Možda bi mogla da mi prodaš nešto što bi mi pomoglo da smirim živce. Da.
Če boš obleko prodal tem možem, bo zavladal kaos.
Ако га продаш овим људима, настаће хаос.
Ko so Sadama Husseina obesili zaradi zločinov proti človeštvu, jim je baje Henry prodal vrv.
Kad su obesili Sadama Huseina zbog zloèina protiv èoveèanstva, prièalo se da im je Henri prodao konopac.
Henry, strmim v 100 milijonov nabojev prepovedanega Kitajskega streliva, ki si nama ga prodal.
Henri, gledam u sto miliona metaka nezakonite kineske municije koje si nam prodao.
Morda sem mu po visoki ceni prodal volneno preprogo, narejeno iz dlake z dihurjeve zadnjice.
Možda sam mu prodao veoma skupu tapiseriju napravljenu od od krzna guze tvora...
Pomilostitev je najmanj, kar ji lahko ponudiš, po tem, ko si njeno hčer prodal likanom.
Помиловање Је најмање што јој можеш понудити, након што си дао њену ћерку Ликана.
Govorim o tistemu klovnu zgoraj, ki nas bo v trenutku, ko bo prost, prodal najvišjemu ponudniku.
O onom klovnu tamo gore, koji æe te prodati onom ko najviše ponudi, èim ga oslobodiš.
Rekla si, da te je gospod Baelish prodal Boltonom. –Res je.
Rekla si mi da te lord Beliš prodao Boltonima. -Jeste.
Tako je končno našel trgovca z umetninami, nizozemskega trgovca po imenu Han van Meegeren, ki mu je prodal čudovito delo Vermeera za ceno, ki bi danes znašala 10 milijonov dolarjev.
Коначно је пронашао трговца уметнинама, Холанђанина по имену Хан ван Мегерен, који му је продао предивну Вермерову слику за данашњих десет милиона долара.
Dejal je: "Nisem prodal velike umetnine tistemu nacistu.
Рекао је: "Нисам продао велико дело том Нацисти.
Prinesite mi platno in nekaj barve in naslikal bom Vermeera, mnogo boljšega od tistega, ki sem ga prodal ostudnemu nacistu.
Донесите ми платно и боје и насликаћу много бољу Вермерову слику од оне што сам продао одвратном Нацисти.
Da bi svojo idejo lahko prodal, je začel nastopati.
Da bi prodao svoju ideju, postao je performer.
Rekel je: "Tako zelo mi je mar za svoje stranke, da jim ne bi nikoli prodal enega od naših ušivih izdelkov."
A on je rekao: "Pa, prosto mi je toliko stalo do mojih mušterija da im nikad ne bih prodao neki od naših loših proizvoda."
naj šteje, na koliko let je prodal, in ostala leta poplačaj njemu, komur je prodal, in tako naj zopet dobi posest svojo.
Onda neka odbije godine otkako je prodao, pa šta ostane neka isplati onom kome je prodao, i tako neka opet dodje do svoje baštine.
Ako kdo proda hišo v mestu z obzidjem, naj jo sme odkupiti do konca leta, v katerem jo je prodal; celo leto imej pravico do odkupa.
Ko proda kuću u kojoj se sedi u mestu ogradjenom zidom, vlastan je otkupiti je dokle se ne navrši godina dana od kako je proda; celu godinu dana ima vlast otkupiti je.
Tedaj se vname jeza GOSPODOVA zoper Izraela, in dal jih je v roke roparjem, ki so jih oplenjevali, in jih prodal v njih sovražnikov roke vseokoli, da se niso mogli več vzdržati pred sovražniki svojimi.
I razgnevi se Gospod na Izrailja, i dade ih u ruke ljudima koji ih plenjahu, i prodade ih u ruke neprijateljima njihovim unaokolo, i ne mogaše se više držati pred neprijateljima svojim.
Zato se je razvnela jeza GOSPODOVA zoper Izraela, in prodal jih je v roko Kušan-rišataima, kralja v Mezopotamiji; in sinovi Izraelovi so služili Kušan-rišataimu osem let.
Zato se razgnevi Gospod na Izrailja, i dade ih u ruke Husan-Risatajimu caru mesopotamskom; i služaše sinovi Izrailjevi Husan-Risatajimu osam godina.
In GOSPOD jih je prodal v roko Jabina, kralja Kanaancev, ki je kraljeval v Hazorju, in vojski njegovi poveljnik je bil Sisera, ki je stanoval v Harosetu poganskem.
I Gospod ih dade u ruke Javinu caru hananskom, koji vladaše u Asoru, a vojsci njegovoj beše vojvoda Sisara, koji življaše u Arosetu neznabožačkom.
Tedaj se je vnela jeza GOSPODOVA zoper Izraela in jih je prodal v roko Filistejcev in v roko Amonovih sinov.
Zato se razgnevi Gospod na Izrailja, te ih dade u ruke Filistejima i u ruke sinovima Amonovim.
Ali ko so pozabili GOSPODA, Boga svojega, jih je prodal v roko Siseru, poveljniku vojske v Hazorju, in v roko Filistejcem in v roko kralju Moabcev, in bojevali so se zoper nje.
Ali zaboraviše Gospoda Boga svog, te ih dade u ruke Sisari, vojvodi asorskom, i u ruke Filistejima, i u ruke caru moavskom, koji vojevaše na njih.
(Saj ni bilo nikogar mimo Ahaba, ki se je prodal, da bi delal, kar je zlo v očeh GOSPODOVIH, ker ga je izpodbadala Jezabela, žena njegova.
I ne bi takvog kao Ahav, koji se prodade da čini šta je zlo pred Gospodom, jer ga podgovaraše žena njegova Jezavelja.
Prodal si ljudstvo svoje za malo in povišal nisi cene njegove.
U bescenje si prodao narod svoj, i nisi mu podigao cene.
je imel njivo, pa jo je prodal in prinesel denar in ga položil apostolom pred noge.
On imaše njivu, i prodavši je donese novce i metnu apostolima pred noge.
A neki mož, Ananija po imenu, s Safiro, ženo svojo, je prodal posestvo,
A jedan čovek, po imenu Ananija, sa ženom svojom Sapfirom prodade njivu,
da ne bode kdo nečistnik ali skrunilec svetega kakor Ezav, ki je za eno jed prodal prvorojenstvo svoje.
Da ne bude ko kurvar ili opoganjen, kao Isav, koji je za jedno jelo dao prvorodstvo svoje.
0.61385202407837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?