Dva svjedoka su Dahla stavila na mjesto dogadjaja.
En način za ohranitev discipline je, da pri tej priči ustreliš moža.
Jedan od naèina održite disciplinu je da streljate nekoga s vremena na vreme.
Naj mi Ike da ukaz in jih pri priči zbrcam nazaj v Rusijo.
Samo neka mi Ajk da reè, i šutnuæu ih nazad u Rusiju!
Edini razlog, da te pri priči ne zatlačim v vrečo je osveščenost, da sta bila dobra prijatelja.
Једини разлог што те нећу суспендовати овог часа је тај што знам да сте били добри пријатељи.
Pravzaprav je prav, da sva priči temu dogodku.
Na neki naèin je logièno da smo ti i ja svjedoci ovome.
Pri priči se spravi domov, Thelma.
Dovuci guzicu natrag amo, Thelmo, i to smjesta.
Čeprav vem, da je to sramotna laž, sem pri priči sklenila, da se odpravim semkaj in vam povem, kakšna so moja čustva.
Iako smatram da je to samo skandalozna i nemoguæa glasina, odluèila sam da doðem ovamo, da vam saopštim svoja oseæanja.
...po uvodnih nagovorih sta odločno in natančno pričali prvi priči tožilstva, vodja sodnih izvedencev Woodside in mrliški oglednik Weil.
...nakon uvodnih reèi usledila su detaljna svedoèenja prvih svedoka optužbe, forenzièara Harveya Woodsidea i patologa Emila Weila.
Slišal si pričevanje dr. Arrington o tem, čemur sva bila priči v zaporu.
Èuo si svedoèenje dr. Arrington o tome šta smo ja i ona videli u zatvoru.
Če kdo naredi napako, ga pri priči pošljejo domov.
Ako neko napravi grešku, odmah ga šalju kuæi.
Gospod Baylor, morate vprašati za dovoljenje za približevanju priči.
G. Bejlor, morate tražiti da pristupite svedoku.
Čudi me, da vas niso pri priči odpustili.
Èudim se da vas nisu smesta otpustili.
Ukreni nekaj ali pa bom priči odkorakala skozi vrata.
Uèini nešto ili smjesta izlazim van odavde.
Pri priči ga snemi in mi ga izroči!
A sada, skini to i predaj ga isti èas!
Priči primera sta dr. Katherine James in sodnik Frank Pollard.
Susvjedoci su dr. Katherine James i sudac Frank Pollard.
Daj mi Nea, sicer pri tej priči vsi umremo.
Daj mi Nea ili svi umiremo, sada i ovdje.
Na začetku preiskave sta dve ključni priči umrli v prometnih nesrečah, preden sta sploh lahko pričali.
Kada je istraga zapoèeta, dva kljuèna svedoka su "poginula" u saobraæajnoj nesreæi pre nego što su mogli da svedoèe.
Moral bi poudariti, da četudi me ubiješ, imaš zdaj še dve priči, ki bosta pričali proti tebi.
Kao što si vidio, èak i ako me ubiješ, ovo dvoje æe svedociti protiv tebe.
Pri priči bi vas morala ubiti.
Trebalo bi odmah da te ubijem.
Naj bosta visoki septnik in Baelor Ljubljeni priči resničnosti mojih besed.
Нека првообредник и Белор Благословени буду сведоци овога што кажем:
Ne pomočnici, ampak vlačugi in priči.
Nisu ti pomoænice. To su kurve i svedoci, hajde.
Storjen je umor in edini priči sta mož in njegova žena.
Ubojstvo je pocinjeno a jedini svjedoci su muž i njegova supruga.
Bojevali se boste, če nočete pri priči umreti.
Борићете се или ћете умрети ту где стојите!
Najbrž je pri priči klical Joeja v New York.
Verovatno je odmah zvao Džoa u Njujork.
Če bi Robin planirala presenečenje, se ti ne zdi, da bi povedala svoji priči?
Ako Robin zapravo je planira iznenađenje, ne mislite li da bi ona reci joj kuma?
Oče, smem priči zastaviti eno vprašanje?
Оче, смем ли да поставим једно питање сведоку?
Ni malo čudno, da uporabljaš britvice Bic in deodorant Mitchum, tvoji priči pa je ime Bic Mitchum?
Zar nije èudno da koristiš Bik brijaè i Mièam dezodorans, a kum ti se zove Bik Mièam?
Najprej naj povem, da sem hvaležna naši priči, ker bo danes pričala.
PRVO DA SE ZAHVALIM NAŠEM SVEDOKU KOJI JE DANAS DOŠAO KOD NAS.
kličem danes nebo in zemljo za priči proti vam, da hitro in docela poginete s površja zemlje, v katero ste namenjeni iti čez Jordan, da jo posedete; ne ostanete dolgo v njej, temuč boste docela iztrebljeni.
Svedočim vam danas nebom i zemljom da će vas brzo nestati sa zemlje u koju idete preko Jordana da je nasledite, nećete biti dugo u njoj, nego ćete se istrebiti.
Zberite k meni vse starejšine svojih rodov in svoje oblastnike, da govorim na njih ušeša te besede in pozovem nebo in zemljo za priči zoper nje.
Skupite meni sve starešine od plemena svojih i upravitelje svoje da im kažem da čuju ove reči, i da im zasvedočim nebom i zemljom.
In pošlje Abner poročnike pri tej priči k Davidu in reče: Čigava je dežela?
I Avenir posla poslanike k Davidu od sebe i poruči: Čija je zemlja?
In vzel sem si zvesti priči: Urija, duhovnika, in Zeharija, sina Jeberekijevega.
I uzeh verne svedoke, Uriju sveštenika i Zahariju sina Jeverehijinog.
In gre precej jadrno h kralju in ga zaprosi, rekoč: Hočem, da mi daš pri tej priči v skledi glavo Janeza Krstnika.
I odmah ušavši brzo k caru zaiska govoreći: Hoću da mi daš, sad na krugu, glavu Jovana krstitelja.
In pri tej priči se odpro usta njegova in jezik se mu razveže, in govori, hvaleč Boga.
I odmah mu se otvoriše usta i jezik njegov i govoraše hvaleći Boga.
In položi nanjo roke, in ona se pri tej priči zravna ter hvali Boga.
I metnu na nju ruke, i odmah se ispravi i hvaljaše Boga.
Pri tej priči pa ga udari angel Gospodov, zato ker ni dal slave Bogu: in črvi so se ga lotili, in je umrl.
Ali ujedanput udari ga andjeo Gospodnji: jer ne dade slave Bogu; i budući izjeden od crvi izdahnu.
In pri tej priči se zgrneta nanj mrak in tema, in tipajoč okoli, išče, kdo bi ga za roko vodil.
I ujedanput napade na nj mrak i tama, i pipajući tražaše vodju.
Kar nastane velik potres, tako da se zgane temelj jetnišnice; in pri tej priči se vsa vrata odpro in vsem jetnikom odpade železje.
A ujedanput tako se vrlo zatrese zemlja da se pomesti temelj tamnički; i odmah se otvoriše sva vrata i svima spadoše okovi.
In vzame ju s seboj še tisto nočno uro ter jima izmije rane, in pri tej priči je bil krščen on in vsi njegovi.
I uze ih u onaj sat noći i opra im rane; i krsti se on i svi njegovi odmah.
Zoper starejšino ne sprejmi tožbe, razen na dve priči ali tri.
Na sveštenika ne primaj tužbe, osim kad imaju dva ili tri svedoka.
0.22644996643066s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dva svjedoka su Dahla stavila na mjesto dogadjaja. 