Gospodine Kogburn, vi ste jutros svedoèili za optužbu.
Inšpektor Clouso, pričali ste pod zaobljubo, da... določena pomembna dejstva imajo v vidu ta slučaj.
Inspektore Kluzo, svedoèili ste pod zakletvom... odreðene bitne èinjenice imajuæi u vidu ovaj sluèaj.
Našel bo ljudi, ki bojo pričali, da so jo videli, smučati na vodi.
Naæi æe svedoke da se skijala na vodi.
Ampak ste veliko pričali proti zdravnikom.
Vi èesto svedoèite protiv drugih lekara.
Vsi, ki so bili v operacijski sobi so pričali
Sve koje su prisustvovale operaciji svedoèe.
Vem, da se lahko zanesem na vas, da boste pričali o mojem dobrem značaju.
Najvažnije je da mogu da se oslonim na prijatelje.
G. Polito, se zavedate, da boste pričali pred veliko poroto?
Morat æete svjedoèiti pred velikom porotom, g. Polito.
Če bi pričali proti njim, povedali, kar ste videli med svojo vojnico, se lahko znebim mnogih.
Ako možeš svedociti što si video u tom ratu... mnogo ih mogu smaknuti.
Preden vas obesimo v Port Royalu, boste pričali na sodišču.
Sjajno. Pre nego što vas obesimo u Port Rojalu, imate vremena da budete svedok... istorijskog dogovora.
Vsi trije so pričali v znanih zveznih primerih.
Svo troje je svedoèilo u slavnim federalnim sluèajevima.
...po uvodnih nagovorih sta odločno in natančno pričali prvi priči tožilstva, vodja sodnih izvedencev Woodside in mrliški oglednik Weil.
...nakon uvodnih reèi usledila su detaljna svedoèenja prvih svedoka optužbe, forenzièara Harveya Woodsidea i patologa Emila Weila.
Pričali boste proti trem policistom, ki so si prislužili pokojnino in se delajo nevednega o ostalem.
Svedočićete protiv 3 policajca... koji su već zaslužili penziju, a o drugima ništa ne znate. Ne hvala.
Pričali ste, da ste zapečatili obljubo zahtevajoč 10, 000 dolarjev.
Svedoèili ste da ste zapeèatili to obeæanje tražeæi 10.000 $.
G. Riley, strokovnjaki so pričali sodišču, da je vaša zemlja, vaših 15 akrov, najbolj groteskno onesnažena zemlja v Novi Angliji.
Mr Riley, eksperti su konstatovali u ovoj sudnici da je vaša zemlja, vaših 15 jutara, najgrotesknije pokvarena zemlja u New England-u.
Ne boste pričali o programu Zvezdna vrata?
Mislio sam da æete svedoèiti. I hoæe.
Toda štirje možje bodo pričali, da si samo stal, ko je divji Bill dušil Deana.
Ali èetvorica æe se zakleti da si samo gledao kako Divlji Bili davi Dina.
Trije policaji so pričali, da je do streljanja prišlo ob 2:45.
Tri policajca su svedoèila da je pucnjava bila u 2:45 h.
So zaporniki, ki bodo pričali... da so videli, kako je McManus Tim rekel njej, naj pojde iz pisarne.
Postoje zatvorenici koji mogu da svedoce da su videli gospodina MekManusa kako je skocio na nju u kancelariji.
Pričali ste, da niste ničesar videli, vendar mislim da ste.
Rekli ste da ništa niste videli. Ali mislim da jeste.
Kot, denimo, da boste pričali proti Housu.
Na primer da si pristao da svedoèiš protiv House-a
Bi pričali, da je Mali Chino prišel po vašega sina na dan njegove smrti?
Da li si voljna da posvedoèiš da je Mali Èino pokupio tvog sina na noæ njegovog ubistva?
Na začetku preiskave sta dve ključni priči umrli v prometnih nesrečah, preden sta sploh lahko pričali.
Kada je istraga zapoèeta, dva kljuèna svedoka su "poginula" u saobraæajnoj nesreæi pre nego što su mogli da svedoèe.
Samo umazani policisti bi to storili, ti pa navadno ne živijo tako dolgo, da bi lahko pričali.
Samo prljavi panduri to rade, a obièno ne požive dovoljno dugo da svedoèe.
Moral bi poudariti, da četudi me ubiješ, imaš zdaj še dve priči, ki bosta pričali proti tebi.
Kao što si vidio, èak i ako me ubiješ, ovo dvoje æe svedociti protiv tebe.
Zakaj bi pričali, če ne morete obljubiti?
Obeæavam.. Zašto da pristanemo ako nam ne možete obeæati?
Štirikrat ste pričali za tožilstvo proti sojetniku?
Svedoèili ste èetiri puta? Za tužioca, protiv kolega zatvorenika!
Pričali ste, da vam je priznal zločin, za katerega je bil obtožen.
Svedoèili ste da vam je priznao za zloèin za koji je bio optužen.
Judovski voditelji so pričali na sojenju.
Jevrejske voðe su svedoèile na suðenju.
Hotela sta jih prepričati, da bi pričali v korist države.
Hteli su ih preobratiti, da bi svedoèili u korist države.
Štirje strokovnjaki mentalnega zdravja so to pravkar pričali.
U odliènom je stanju. Èetvoro profesionalaca je posvedoèilo.
G. Kern je podkupoval meščane in mestne uradnike, da ne bi pričali proti vašemu podjetju.
Ovde prisutni g. Kern potplaæuje stanovnike i gradske zvaniènike da ih spreèi da svedoèe protiv vaše kompanije. -Ovo je smešno.
Ko ste pričali, je bil v dvorani general McGinnis. –Ja.
General McGinnis je bio u sudnici kad ste svjedoèili.
Pričali ste, da je vaša najboljša prijateljica z vami govorila o ločitvi z Maxom pred slabim letom.
Тврдите да је ваша пријатељица Марџори причала о разводу пре годину дана.
Obrnili so se proti njemu in pričali.
Oni se okrenula prema njemu i svjedo? io.
Ampak, če bi pričali, bi Ijudje izvedeli za vaš... vaš dar.
Ako svedoèite, ljudi bi znali za Vašu... Obdarenost.
Samo če boste pričali za Tanyo.
Ali, samo ako budeš svedoèila za Tanju.
Če boste pričali proti svojemu možu in ga bodo zaprli, se bo Grace vrnila k vam.
Ако будеш сведочила против твог мужа... Чим буде иза решетака, Грејс се може вратити теби.
Prijatelj je slišal, da sta dogodku pričali dve ženski.
Taj prijatelj mi je rekao da mu je rečeno... Da su očevici bile dve žene.
Gospodje, imamo očividki, ki bosta pričali, da je Delaney dal smodnik sovražniku krone na območju mesta London in naklepal smrt njegovega veličanstva kralja.
Gospodo, imamo dve svedokinje koje æe potvrditi da je Dilejni dao barut neprijateljima Krune na podruèju grada Londona kako bi ubili njegovo velièanstvo kralja.
Kajti mnogi so pričali po krivem zoper njega, ali njih izpovedbe niso bile enake.
Jer mnogi svedočahu lažno na Njega i svedočanstva ne behu jednaka.
za njega so dobro pričali bratje, ki so bili v Listri in Ikoniji.
Za njega dobro svedočahu braća koja behu u Listri i u Ikoniji.
in da nihče ne prestopa pravic brata svojega in ga ne prekanja v opravilu, ker Gospod je maščevalec vsega tega, kakor smo vam tudi naprej povedali in pričali.
I da ne prestupate i zakidate u stvari brata svog; jer će Gospod pokajati sve to, kao što vam i pre kazasmo i posvedočismo.
Zelo sem se veselil, ko so prišli bratje in so pričali za resnico tvojo, kakor ti živiš v resnici.
Obradovah se vrlo kad dodjoše braća i posvedočiše tvoju istinu, kako ti u istini živiš.
ki so pričali za ljubezen tvojo pred cerkvijo; in dobro boš delal, če jih odpravljaš na pot, kakor je vredno Boga.
Koji posvedočiše tvoju ljubav pred crkvom; i dobro ćeš učiniti ako ih spremiš kao što treba pred Bogom.
1.5405969619751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine Kogburn, vi ste jutros svedoèili za optužbu. 