Prevod od "privoščili" do Srpski


Kako koristiti "privoščili" u rečenicama:

Si ne bi kupili predrag nemški športni avto ali pa privoščili afere?
Zar niste mogli da kupite precenjena nemacka sportska kola, ili imate ljubavnu aferu?
Najbrž so si privoščili bruca. –Tega se dobro spominjam, vendar to še ne pomeni, da moramo vse bruce odtajati.
Verovatno je bila podvala. Brucošima se podvaljuje. - Živo se seæam toga, ali to ne znaèi da svaki brucoš treba da bude otopljen.
Vprašanje ni, ali smo prekršili kakšno pravilo ali si kaj privoščili z obiskovalkami naše zabave.
Nije ovde u pitanju to da li smo prekršili par pravila ili dozvolili sebi slobodu sa ženskim gostima na žurci.
Ko se vrnemo si bomo vsi trije skupaj privoščili vročo kopel... in, hm... si izkazali svoja čustva, in, hm...
Kad se vratimo onda æemo zajedno, nas troje, ti, ja i tvoja žena, otiæi u vruæu kupku, i iskazati svoja oseæanja, i...
G. Bradley ni variante, da bi si lahko privoščili.
G. Bredli mi to nikako ne možemo platiti.
Kdo ve, kaj si bomo lahko privoščili?
Ko zna šta æu moæi kupiti?
Podpisali bomo pogodbo z vama, če si vaju bomo lahko privoščili!
Možda vas nateram da potpišete za nas, ako mi budu dozvolili!
Zakaj si ne bi privoščili dragih cot in drugih stvari?
Ja bih im postavio par pitanja.
Ali je to samo ena kruta šala, ki ste si jo privoščili?
Ili je ovo neka neslana šala u kojoj svi vi uèestvujete?
Morda bi si privoščili še eno kopel.
Možda vam treba još jedna kupka.
Kot mulca so se me pošteno privoščili, zato se zadržite.
Imao sam puno sranja kao mali, molim vas, nemojte sad i vi.
Privoščili ste si poceni, nestrokovno delovno silo, da vam opravi delo.
Приуштили сте себи јефтину необучену радну снагу да вам уради посао.
Poglejmo kako dobra je letina, pa si te bomo lahko privoščili.
Pogledajmo usjeve, pa te možda još zadržimo.
Bi si privoščili to hišo brez bratove dobrote?
Da l' bismo sebi mogli da priuštimo ovu kuæu bez darežljivosti mog brata?
Lahko bi jih najeli in si privoščili prost konec tedna.
Па, зашто их не ангажујете? Узмите слободан викенд?
O, niso so se te privoščili, dokler se te ne privošči šef.
Nisi ti nagužen... dok te ne naguzi Šef.
To delajo zato, da bi svoji družini lahko privoščili boljše življenje, da bi si lahko privoščili lepe stvari... in zato, da imajo razlog, da zjutraj vstanejo iz postelje.
Oni to rade kako bi pružili, bolji život svojim porodicama... Da bi mogli, da kupe lepe stvari... Da bi imali razlog da ustanu ujutru.
Srčno upam, da ti bojo kdaj privoščili malo dinje.
Stvarno se nadam da te ponekad hrane korom od dinje.
In nihče ne bo spraševal, kako ste si to doslej privoščili.
I nitko neæe pitati kako ste si dosad priuštili sve to.
Te ženske so si za zabavo privoščili izvidniki.
Ove su žene bila razbibriga izviðaèima.
Zakaj si nismo privoščili kakšne ženske?
Zašto si nismo nabavili neku ribu?
V petem smo bili že nepremagljivi in si pri častitem Zelenem privoščili zeliščno osvežitev.
Do paba broj 5 veæ smo se oseæali nepobedivo. Rešili smo da kupimo "biljno osveženje" od tipa koga smo zvali Preèasni Grin.
Kdaj sva si nazadnje privoščili dekliško popoldne?
Koliko je prošlo od našeg poslednjeg zajednièkog izlaska?
Domnevam, da si bomo jutri lahko tega privoščili še veliko več ali pa...
Сутра ћемо моћи приуштити још пуно овога, или...
Edini način, da bomo lahko privoščili ta stroj če je nebo odprlo in dež zlato na nas.
Jedini naèin na koji mi možemo doæi do ovog aparata je da se otvore nebesa i kiša zlata padne po nama.
S strežbo pijač si bomo lahko privoščili meč ali dva.
Piæa na brzinu mogu da nam obezbede maè-dva.
Moram prodati nekaj investicij, da si bomo lahko privoščili premije za stavo proti bankam.
Moram donijeti neke dokumente da se naprave ugovori. Skraæenja hipoteka zamjenskim kreditima.
Ta hotel sva si privoščili, ker so to tudi najine kratke počitnice.
Došle smo u ovaj hotel jer nam je ovo kao mali odmor. Ne možemo ga si ni priuštiti, ali vidi što se dogodilo.
Samo te akumulatorje smo si lahko privoščili.
To su sve baterije koje možemo priuštiti.
To bi si lahko morda privoščili.
Sad bi to trebalo da bude izvodljivo.
In kako si bomo privoščili še eno razstavo?
Kako æemo priuštiti još jednu izložbu?
Kupili ste vsako delnico, ki ste si jo lahko privoščili.
Progutao si svaki dinar deonica koje si mogao priuštiti.
Odpeljali bi te v puščavo, te posilili, ustrelili, nato pa si privoščili sendvič.
Odvedu te u pustinju, siluju, smeste metak u glavu, pojedu sendviè, lepo se zabave.
Če dobi New York, si bomo lahko privoščili Brooklyn.
Ako dobije Njujork, moæi æemo sebi da priuštimo Bruklin.
Mogoče so si lahko privoščili ključavnico za vrata in se počutili varne.
Možda i bravu za vrata, kako bi se osećali sigurnije.
Mogoče so si lahko privoščili le sladkor za čaj, ki so mi ga ponudili, ko sem prišla v goste, in zaradi tega so bili ponosni.
Možda samo da imaju šećera za čaj koji bi mi ponudili kad bih došla u posetu, zbog čega bi bili ponosni.
4.3933908939362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?