Gospod je oslepil sovražnike, ko so me privedli sem.
Gospod je oslepeo moje neprijatelje kada su me doveli na ovo zlo mesto.
Veš, potem, ko se je Man o'War naveličal naprezati, so ga privedli pod žrebca.
Znaš... Men O'Var, kada su ga penzionisali, stavili su ga u priplod.
So oni strmoglavili letalo, da so te privedli sem?
Doktore Džons, da li su zaista oborili avion da vas dovedu ovamo?
Ko so ga privedli sem, je zmedeno blodil.
Kad su ga doveli samo je nekoherentno brbljao.
Privedli so me, ker sem živel v Sovjetski zvezi.
Priveli su me jer sam živio u Sovjetskom savezu.
Privedli bi te na postajo, te izprašali o starki, in ti ne bi vedel ničesar.
Uhapsili bi te, pitali te o starici, a ti ništa ne bi znao.
No, ko so nama že vzeli karto in naju privedli do templa, domnevam, da iščejo isto stvar kot midva.
Pa, odkad su uzeli mapu i doveli nas u hram, nagaðam da su tu zbog iste stvari kao i mi.
Žal mi je, da smo te privedli sem.
Жао ми је што сам те довела овде.
Včeraj ponoči smo na zaslišanje privedli vašega prijatelja in zdaj kaže, da je izginil.
Priveli smo sinoæ tvog prijatelja radi ispitivanja i sad izgleda da je nestao.
Do zdaj so jih verjetno že privedli pred kraljico.
Do sada su ih veæ doveli pred Kraljicu.
Poskusi dostopa do plinohramov bodo privedli do zastrupitve.
PONOVNI POKUŠAJI DA SE PRISTUPI REZERVOARIMA REZULTOVAÆE KONTAMINACIJOM
Darbyja ste že privedli v mesto.
Veæ si doveo Darbyja da kuva met.
V moji hiši ste streljali, zdaj pa ste me privedli sem?
Пуцате ми по кући, а сад ме и доводите овде?
Dve mami sta privedli hčerki, Liv in Emmo, sem v Palm Court na čaj.
Dve majke su dovele svoje kæerke, Liv i Emu na èaj.
V 50 letih ste nam zakuhali prvo svetovno vojno, svetovno gospodarsko krizo, fašizem, holokavst, in vse skupaj začinili s tem, da ste ves planet privedli na rob uničenja med kubansko raketno krizo.
За 50 година, донео си нам Први Светски рат, Депресију, Фашизам, Холокауст, и све си то отклонио, доносећи читаву планету до ивице уништења у кубанској ракетној кризи.
Čeprav mi še vedno ni povsem jasno zakaj ste me privedli sem.
Mada mi je i dalje malo nejasno zbog èega ste me doveli ovde.
Ne vem le, kaj smo dobili s tem, da smo jo privedli sem.
Samo nisam siguran šta smo dobili što smo je doveli ovde.
Privedli smo njegovega prijatelja, da ga pomiri.
Doveli smo njegovog prijatelja da ga smiri.
Moji možje so pravkar privedli Lanca na zaslišanje.
Upravo su odveli Lensa u stanicu na ispitivanje.
Pobrali so me iz ulic Kalkute in me privedli v Ameriko.
Sklonili su me sa ulica Calcutte i doveli u Ameriku.
Pravzaprav želi generalni državni tožilec raziskati nove dokaze, ki bi lahko privedli do Manuel Kanove nedolžnosti.
Zapravo, državna tužiteljka želi da ispita nove dokaze koji mogu ukazati da je Manuel Kane nevin.
Policisti jo bodo privedli na zaslišanje.
Da. Rade na tome da ga ispitaju.
Kyla Reesa so pred dvema mesecema privedli zaradi pretepa v kinu.
Pre dva meseca, priveden je zbog tuče.
Ko letak razglasi živa ali mrtva, bi te mi, ostali, ustrelili v hrbet, z vrha kakšnega opazovališča, in te privedli, mrtvo v sedlu.
Kad na poternici piše "živ ili mrtav", mi drugi te upucamo u leða iz daljine, dovedemo te mrtvu prebaèenu preko sedla.
Zdaj pa se bojim, da se bodo z njegovo podporo, sami sebe privedli do uničenja.
Ali sad ne vide da podržavajuæi njega seju seme sopstvene propasti.
Srečala sem se z njim, ko so me privedli na postajo.
Da, upoznala sam ga... kada su odveli u stanicu.
Tukaj so nas privedli, da bi počeli velike stvari.
Ovde smo da bi uradili neverovatne stvari
Agentko Pouran bomo privedli zaradi zaslišanja.
Udaljite se. SAC Pouran æe da bude zadržana na saslušanju.
Vaši odpravi v Južno Ameriko sta privedli do velikega zanimanja za raziskovanje v ZDA.
Vaše potrage u Južnoj Americi... su izazvale veliko zanimanje za istraživanje u Americi.
Bančni računi so nas privedli do vojaškega pogodbenika...
Bankovni raèuni su nas odveli do velikog vojnog dobavljaèa...
Dve minuti sta privedli do teh sprememb pri hormonih, ki povejo vašim možganom, da ste odločni, samozavestni in prijetnega počutja oziroma zelo občutljivi na stres ter se počutite nekako mrtvo.
Za dva minuta dolazi do ovakvih promena koje utiču da vaš mozak postane asertivan, samopouzdan i siguran ili da burno reaguje na stres i osećanje kao da se gasi.
Skupaj so jih privedli, da bi se pobotali, in to se mi zdi neverjetno.
Bili su spojeni u nekoj vrsti pomirenja i smatram to izvanrednim.
Torej približno 10 let nazaj smo začeli, privedli smo ta proces v laboratorij, in smo začeli z enostavnimi eksperimenti, poskušali mehanično popraviti to obrabo.
Dakle, pre oko 10 godina smo započeli, doneli smo ovaj proces u laboratoriju i započeli smo sa jednostavnim eksperimentima, pokušavajući mehanički da popravimo ovu degeneraciju.
Vzemi prosim, blagodar moj, ki so ga privedli k tebi, ker me je milostno obdaril Bog, da imam vsega dosti.
Primi dar moj, koji ti je doveden; jer me je obilato obdario Bog, i imam svega.
So pa tisti možje pastirji čred, kajti živinorejci so bili, in drobnico svojo in goveda svoja in vse, kar so imeli, so privedli s seboj.
A ti su ljudi pastiri i svagda su se bavili oko stoke, i dovedoše ovce svoje i goveda svoja i šta god imaju.
Tedaj zapove kralj asirski, rekoč: Peljite tja enega izmed duhovnikov, ki ste jih odondod privedli; ta naj gre in se ondi nastani in jih uči pravice Boga tiste dežele.
Tada zapovedi car asirski i reče: Odvedite onamo jednog od sveštenika koje ste doveli odande, pa neka ide i sedi onde, neka ih uči zakonu Boga one zemlje.
Tem dam sporočilo za Ida, prvaka v kraju Kasifiji, in jim velim, kaj jim je govoriti z Idom in z brati njegovimi, Netinimci, v kraju Kasifiji, da bi nam privedli strežaje za hišo našega Boga.
I opravi ih k Idu poglavaru u mestu Kasifiji, i nauči ih šta će govoriti Idu i braći njegovoj Netinejima u mestu Kasifiji da bi nam doveli sluge za dom Boga našeg.
In privedli so nam, ker je bila dobrotljiva roka Boga našega nad nami, razsodnega moža iz sinov Mahlija, sinu Levija, sinu Izraelovega, in Serebija ž njegovimi sinovi in brati, osemnajst,
I dovedoše nam, jer dobra ruka Božija beše nad nama, čoveka razumnog izmedju sinova Malija sina Levija sina Izrailjevog, Sereviju sa sinovima njegovim i braćom njegovom, njih osamnaest;
Videl sem v prikaznih po noči, in glej, z oblaki nebeškimi je prihajal eden kakor sin človekov, in prišel je k Predvečnemu, in privedli so ga predenj.
Videh u utvarama noćnim, i gle, kao Sin čovečiji idjaše sa oblacima nebeskim, i dodje do starca i stade pred Njim.
1.3331360816956s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospod je oslepeo moje neprijatelje kada su me doveli na ovo zlo mesto. 