Prevod od "pritisnili" do Srpski


Kako koristiti "pritisnili" u rečenicama:

Hvala, ker ste pritisnili gumb za samouničenje.
Hvala što se pritisnuli taster za samo-uništenje.
Z najnovejšo tehniko kozmetične kirurgije mi bodo uhlje pritisnili h glavi.
Najnovija kozmetička kirurgija svinut će mi uši unatrag.
Enkrat sem se hotel umakniti, pa so pritisnili name.
Једном сам покушао да се повучем. Напали су ме.
Bullsi so povedli ampak sedaj bodo Yenkiji pritisnili.
Bulsi se dobro drže, ali ih ovi pritiskaju.
Ko bodo na cesti in dobimo signal, bomo pritisnili s kanadske strani mostu.
Kada oni krenu i daju nam znak, mi æemo im se pridružiti sa kanadske strane mosta.
Ločili ju bomo in pritisnili nanju.
Dovedi obojicu pa æemo ih jaèe stisnuti.
Nagamasa, Masayuki Sanada in jaz smo pritisnili nanj, da vrne prestol princu Hideyori.
Nagamasa, Masayuki Sanada i ja smo ga pritisnuli da vrati vladavinu Hideyori.
Če me ne vidijo oditi... v 30 sekundah... bodo pritisnili na sprožilec.
Ne odemo li odavde za 30 s, aktivirat æe eksploziv.
Če bo šlo kaj narobe, bomo pritisnili na petelina.
Ако нешто пође по злу, повучемо окидач.а
Naivno bi postopali po zastarelih vzorcih, nemara bi ob zid pritisnili kakšno barabo, morda celo pravo.
Они би широм отворили очи, вероватно нашли неког лоповчића, вероватно чак и правог.
Ustrelili vas bodo prej preden boste pritisnili na petelina.
Ubice te pre nego što stigneš da povuceš taj obarac.
Če imate radi svojo državo, ne boste pritisnili na petelina.
Ako voliš svoju zemlju neæeš povuæi obaraè.
Kakor da bi na tipkovnici dvakrat pritisnili presledek.
Kao kada pritiskaš SPACE na tastaturi.
Ste kdaj pritisnili palico na prozoren led?
Jeste li ikad naišli na tanak led sa štapom?
Rekla bi ti, da se ti ne sanja, kako bomo pritisnili nate, a se ti.
Rekla bi ti da nemaš pojma koliko gadno æemo te stisnuti, osim što znaš.
Vaša pištola bo, agent Benford, in vi boste pritisnili na sprožilec.
To æe biti vaš pištolj, agente Benford. Vi æete povuæi obaraè.
Zakaj ste pritisnili gumb, če tega niste želeli?
Па, ако то нисте желели, зашто сте стиснули дугме?
Stražarja, ki je izstopil, so pograbili, mu pritisnili odžagano šibrovko na glavo.
Èuvar je izašao iz kamiona, ovi ga zgrabili i prislonili mu saèmaricu na potiljak.
Jack, ne moreš si predstavljati, kako so pritisnili name.
Džek, nemaš pojma koliko su me pritiskali oni od zakona.
No, če angeli niso pritisnili na petelina, nas to pripelje nazaj do motiva.
Ako Anðeli nisu to uèinili onda nas to vraæa na motiv.
Kot bi me mokrega naskočili in trdo pritisnili.
Kao da sam sažvakan pa ispljunut.
Molil, da boste pritisnili na ta gumb v svoji roki.
Molim se da stisneš taj gumb u tvojoj ruci.
Pritisnili ste gumb, da je prečkala cesto.
Pritisnuo si dugme da može preæi ulicu.
Z vdori naj bi pritisnili na Jaxa, ne pa, da me zdaj sumijo umora.
Trebali ste stvoriti pritisak na Džeksa, a ne istragu na mene.
To je bil njihov znak, ki so ga pritisnili na vsakega, ki so ga ubili in na vsako hišo v vsaki vasi, v kateri so bili Wesseni.
To je bio njihov simbol, kojim žigosali svakog koga bi ubili u svakoj kuæi, svakom selu u kojoj je bilo Vesena.
Pritisnili ste ga, da ste prišli v to nadstropje.
Pritisnuli ste ga da bi došli do ovog sprata.
Če bomo premočno pritisnili, bo talec v nevarnosti.
Mislim bi preveliki pritisak izazvao rizicnu situaciju po taoca.
Bil sem vpleten tisti trenutek, ko so pritisnili na sprožilec.
Upleo sam se sekunde kad su povukli okidaè.
Veš, da to nima nobenega vpliva na hitrost, a si se pritožil in tvoji odvetniki so pritisnili na vodstvo.
Znaš da to nema nikakvog uticaja na brzinu. Ali ti si se žalio i tvoj tim advokata se oslonio za autoritet.
Glenn, če se grobnice znova zapolnijo, je samo še stvar časa, kdaj bodo pritisnili sem.
Glenn, ako su grobovi popunio opet, to samo može biti stvar vremena prije nego što su gurnuti u ovdje.
In če je Javadi le namignil, da Brody ni premaknil avta, zakaj ne bi pritisnili na njega, da pove več?
Ako je i nagovestio da Brodi nije pomerio kola, zašto ga nisi pritisnuo da oda ko jeste?
Kako ga ločimo, ne da bi pritisnili na stikalo?
Kako da ga odspojimo, a ne aktiviramo prekidaè?
G. Župan, boste vi pritisnili številko?
Gospodine gradonaèelnièe, želite li da pritisnete dugme?
Pritisnili so in ti si pokleknil.
Pritisli su te i poklekao si.
Menda so po pomoti pritisnili na gumb stop in ko se je dvigalo ustavilo, so v paniki pritisnili na alarm.
Притисли су дугме за заустављање и кад се лифт заглавио, успаничили су се и притисли аларм.
Nedavno ste pritisnili nanjo v zvezi s temi pismi.
Pre izvesnog vremena ste izvršili pritisak na nju u vezi sa tim pismima.
Pritisnili so me ob zid, a so izračunane možnosti za radioaktiven oblak majhne.
Primorali su me! Ali izraèunao sam da je verovatnoæa za radioaktivni oblak sasvim mala.
0.79403400421143s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?