Prevod od "pristanka" do Srpski


Kako koristiti "pristanka" u rečenicama:

Sta pa iz Kraljevega pristanka, ne?
Ти си из Краљеве Луке зар не?
Prva tarča bo prvi kraj pristanka pri Los Angelesu.
Onda æe naša prva meta biti poèetno sletno mesto van Los Anðelesa.
Zavrnitev zasilnega pristanka krši konvencijo IAS.
Zabranom slijetanja je prekršena IAS-ova konvencija.
Območje pristanka 10 km od arnhemskega mostu bi za nekatere predstavljalo problem.
Sad, zona spuštanja osam milja od Arnhema... bi možda za neke predstavljala problem.
Na mnogih planetih ne dovolijo pristanka brez spodobne Spremljevalke na krovu.
Puno planeta ti ne daju da sletiš, ako nemaš dobru pratilju sa sobom.
Na srečo je do pristanka Ava gledala samo še v moje oči.
На срећу до слетања Ејва је гледала само у моје очи.
Številka tri, najdite bližnjico do mesta pristanka.
Broj 3, naði najbliži prilaz do mesta gde smo sleteli!
Preverite vse zbrane podatke v premeru 50 milj okrog kraja pristanka.
Provjerite sve važne podatke unutar radijusa od 80 kilometara, od mjesta udara.
Pri tej višini bo vsaka sprememba poti gibanja, ki bo posledica skoka ali tega, da jo je kdo porinil, razvidna glede na mesto pristanka.
Na ovoj visini, svaka razlika u putanji uzrokovana jednostavnim skokom ili guranjem bit æe jasna tamo gdje završe
Vi samo poskrbite, da boste prišli do območja pristanka v enem kosu.
Samo doði do zone sletanja u jednom komadu.
Jaime mi je povedal o padcu Kraljevega pristanka.
Џејми ми је причао о дану када је пала Краљева Лука.
Eho 05, če ne boste na mestu pristanka v štirih minutah, bom pustil vaše riti tukaj.
Eho 05, ako niste kod zone za sletanje za èetiri minuta, ostaviæu vas ovde.
Lahko se borimo proti njim, toda ne bomo jih premagali, dokler ne osvojiš Kraljevega pristanka.
Можемо да се боримо против њих колико хоћеш, али нећемо их победити док не заузмеш Краљеву Луку.
V kanalizaciji Kraljevega pristanka je milijon podgan.
У канализацији Краљеве Луке има милион пацова.
Prebivalci Kraljevega pristanka niso izbrali lažnega kralja Joffreyja.
Graðani Kraljeve Luke nisu odabrali lažnog kralja Džofrija Barateona.
Do Kraljevega pristanka je dolga pot.
Дуг је пут до Краљеве Луке.
Odleteli bomo do točke pristanka. Tam spustili štiričlansko ekipo.
Летимо довде до зоне спуштања, убацујемо четворочлани тим овде.
Nič se ne bo zgodilo brez vašega pristanka.
Ништа јој се неће десити ако ви то не дозволите.
Obala naj bo na tvoji levi vse do Kraljevega pristanka.
Obala nek ti je lijevo i stiæi æeš u Kraljevu Luku.
Do Kraljevega pristanka jih je dovolj.
А има пуно таквих одавде до Краљеве Луке.
In spravi se iz Kraljevega pristanka, preden bo prepozno.
И бежи из Краљеве Луке пре него што буде прекасно.
Med oplenitvijo Kraljevega pristanka ubil svojega kralja Aerysa II.
Za vreme pljaèke Kraljeve Luke, ubio je svog kralja Erisa II.
Ampak ne borimo se, da bi postali kraljica Pristanka.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Petyr je iz Kraljevega pristanka prinesel tri zaboje.
Петир је донео три сандука чак из Краљеве Луке.
Kar bo pripeljalo do tretje faze... pristanka.
Što nas dovodi do treæe faze... sletanje.
Zdaj si daleč od Kraljevega pristanka in nihče ne ve, kako izgledaš.
Sad si daleko od Kraljeve Luke i niko ne zna kako izgledaš.
Hotela je, da grem iz Kraljevega pristanka.
Želela je da odem iz Kraljeve Luke.
Na poti do Kraljevega pristanka, z očetom in Aryo.
На путу до Краљеве Луке, с оцем и Арјом.
Vodil sem obrambo Kraljevega pristanka, ko ste bili še v plenicah.
Водио сам одбрану Краљеве Луке док сте ви били у пеленама.
Že iz Pristanka sem se umaknil.
Povukao sam se iz Kraljeve Luke.
Pred dvema urama smo prestregli agenta Bootha in članico Neznanih med poskusom pristanka s helikopterjem na Teterboru.
Pre dva sata smo presreli agenta Buta i èlanicu Nepoznatih u pokušaju sletanja helikopterom na Titerboru.
Dobrodošel v svoji kabini, ki bo tvoj dom do pristanka.
Dobro došao u svoju kabinu. Tvoj dom dok ne sletimo.
Slišala sem, da odhajate iz Kraljevega pristanka.
Èula sam da odlazite iz Kraljeve Luke.
Njena Železna flota pa bo peljala vašo vojsko do Kraljevega pristanka.
А њена Гвоздена Флота ће довести Дорњане назад до Краљеве Луке.
Skoraj. –Ampak niste napadli Kraljevega pristanka.
Ali ti nisi napala Kraljevu Luku.
Da bi vas živo odrli in obesili na obzidju Kraljevega pristanka.
Da te oderemo živu i obesimo o zidine Kraljeve Luke.
Pokaže vam, kje je let, vrata, terminal, kako dolgo do pristanka.
Pokazaće vam gde je let, ulaz, terminal, koliko vremena ima do sletanja.
Druga svetovna vojna je prinesla veliko sprememb in ena izmed njih je bila potreba po zaščiti ljudi pred sodelovanjem v medicinskih raziskavah brez pristanka.
Drugi svetski rat je promenio mnogo toga, a doneo je i potrebu da se ljudi zaštite da ne bi postali žrtve medicinskih istraživanja bez davanja informacija i saglasnosti.
1.7933781147003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?