Prevod od "pristal" do Srpski


Kako koristiti "pristal" u rečenicama:

Medtem, ko sem poskušal ustaviti Savitarja, sem pomotoma pristal v prihodnosti, kjer sem videl umor ženske, ki jo ljubim.
У покушају да зауставе зло спеедстер Савитар, Сам случајно гурну у будућност, И видео сам га убиство жена коју волим.
Poslušaj, ne boš verjel, a tisto noč sem pristal na azijski zabavi in sem napičil Cindy Kim.
Hej, slušaj, neæeš verovati... ali sinoæ, bio sam na Azijskoj žurci... i pojebao sam Cindy Kim.
Ali boš pristal ali pa bom dvignil telefon in greš nazaj za rešetke.
Vidi, ili je to da... Ili æu da nazovem telefonom. I ti æeš se vratiti u zatvor.
Pristal je, da te bo zaposlil in delil dobiček, dokler me ne bo.
Пристао је да те запосли и да дели добит са тобом, док ме нема.
Na katerem polju bo sir Larry pristal v Erieju?
Što misliš što Larry radi u Pennsylvaniji?
Kaj sem zagrešil, da sem pristal tu?
Gde sam pogrešio pa da ovde završim?
Če bi vedel, kakšen si, ne bi pristal na posel s tabo.
Да сам знао какав си, никад не би пристао да радим са тобом.
Ko so poskusili, iz zraka poslati paket z oskrbo, so nas zgrešili in paket je pristal pri Nemcih.
Kad bi i pokušali,.. zalihe bi završile kod Nemaca.
Ko boš pristal, bo konec zadel tvojo koleno in ti zlomil čeljust.
Zabaci je. Udariš li kundak, cev će ti slomiti vilicu.
Njihov planet je bil uničen, del pa je pristal tukaj.
Planeta je uništena i dio je sletio ovdje.
Sebastian Rooks je pristal, da ti pomaga.
Себастијан Рокс је пристао да ти помогне.
Pristal bom prej kot v 15 minutah.
Biæu na zemlji za manje od 15 minuta.
Kaj si naredil, da si pristal tukaj?
Šta si to uradio, da se naðeš ovde?
Ampak zakaj bi jekleni mož pristal na dolgočasni tek?
Zašto bi èovek od èelika pristao na trku?
Z veseljem povem, da je profesor Hudlagod pristal, da bo spet predaval čarobne napoje.
Profesor Pužorog je, na moje zadovoljstvo, pristao da preuzme svoje staro mesto majstora napitaka.
Da bi opral moje ime in sloves, sem pristal, da se bom boril z vsakim kitajskim borcem.
U cilju zaštite mog imena i reputacije, rešio sam da se borim sa bilo kojim Kinezom!
Brez mene bi pristal v zaporu za mladoletnike.
Да није мене, био би у ћорки следећих 6 месеци.
A na koncu denar v roki bo pristal!
Sve što ti treba je novac u ruci!
On je skočil skozi okno in pristal na sveže zapadlem snegu.
"Skoèio je kroz prozor i doèekao se na sveže pali sneg".
Ne, prvič je pristal v zaporu zaradi mene.
Ne, prvi put je zbog mene završio u æuzi.
Ob poplavi deklet na svetu sem vedno pristal ob Roryju.
Bez obzira na sve te devojke na svetu, ja bih uvek nekako završio sa Rorijem.
Kako si pristal na tem otoku?
Dakle... kako si dospio na ovaj otok, Tommy?
Res hočeš biti zvezni agent, ki bo pristal mednarodno letalo, ker nek kreten pozna tvoje osebne težave?
Не зезај, Биле. Хоћеш да спустиш међународни лет јер неки сероња зна за твоје личне проблеме и шаље ти поруке?
Pristal je na novo glasovanje v ponedeljek zjutraj.
Pristao je da ponovo glasamo u ponedeljak.
Za grozote, zaradi katerih je pristal na njem.
Због свег ужаса који га је ту и поставио.
Običajno ne bi pristal na to, a to moram storiti za Theo.
NE BIH RADIO OVO, ALI JE ZBOG TEE.
Očitno ne bomo več videli Britanca Michaela Edwardsa, saj je pristal na zadnjem mestu.
Izgleda da je to sve što æemo videti od Britanca Majkla Edvardsa, buduæi da stiže poslednji u skokovima sa 70 metara.
Potem, ko se mi je zahodna medicina izneverila, sem šel na zahod in pristal v Katmanduju.
Где си био? Па... Након што ме је западњачка медицина изневерила,
Ampak če bom kdaj pristal v klincu, te bom poiskal.
Potražiæu vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Objekt je pristal pred približno 40 minutami, severno od I-94.
Objekat je sleteo pre 40 minuta, severno od I-94.
Zaradi mene si pristal na veliko spremembo. Dolgo nazaj.
Napravio si veliku promenu davno za mene.
Hotel sem dobiti, kar hočem, zato sem pristal v zaporu.
Spletkarim da dobijem sve i završim u zatvoru.
Pristal je, da skrije vse padalce, ki so še v Pragi, dokler vas ne spravimo nazaj v London.
Пристао је да сакрије све падобранце који су још овде у Прагу док вас не вратимо у Лондон.
Videl sem helikopter, ki je pristal čez mejo.
Video sam helikopter kako sleće preko granice.
Sporočite komisiji, da je Pilgrim pristal na Plymouth Rocku.
Обавестите Комитет да је Пилгрим стигао у Плимут Рок.
Imam pa res srečo, da sem pristal s častilci ognja. –Ja.
Каква јебена срећа да завршим са обожаваоцима ватре.
Torej, sem zdravnik, ampak nekako sem pristal v raziskovanju in sedaj sem epidemiolog.
Ja sam doktor, ali sam nekako zalutao u istraživačku oblast i sada sam epidemiolog.
In to je bilo tisto, v čemer je pristal Huygens.
U to je sletela sonda Hajgens.
Kar resnično pravijo, je: "Pristal sem na to, da postanem tako neškodljiva in dolgočasna oseba, da me resnično ni strah, če vlada ve, kaj delam."
Оно што заправо говоре је: ”Пристао сам да будем толико безопасна, незанимљива особа, да се не плашим да влада сазна шта радим.”
1.0780041217804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?