Prevod od "prisostvoval" do Srpski

Prevodi:

prisustvovao

Kako koristiti "prisostvoval" u rečenicama:

Želim si, da bi tudi jaz prisostvoval, pa ne morem...
И ја бих, али не могу да учествујем...
Chauncey Gardiner, prijatelj g. Randa in svetovalec, je prisostvoval davišnjemu sestanku.
Èensi Gardner, prijatelj i savetnik gospodina Randa, bio je sa nama jutros na sastnaku.
Res škoda, da ne bom prisostvoval temu doživetemu pogovoru.
Šteta što neæemo imati prilike da porazgovaramo.
Pripravljal sem se, da Mozartu povem karkoli, ko kar naenkrat, sredi tretjega dejanja, na moje veliko presenečenje, cesar, ki nikoli ni prisostvoval vajam, se kar naenkrat pojavi.
Отишао сам до позоришта да кажем Моцарту нешто, било шта... када изненада... у средини трећег чина... на моје запрепашћење, Цар... који никада није долазио на пробе... се одједном појавио.
Če umre, bo nov poveljnik prisostvoval tvoji usmrtitvi.
Ako umre, novi kapetan garde æe nadgledati tvoje pogubljenje.
Videl sem jo z Del Varnerjem in zadržal je Londa, da nebi prisostvoval sprejemu.
Video sam je sa Del Varnerom. Zadržao je Londoa da ne prisustvije prijemu.
ln tako se je zgodilo, da je George iz džungle prisostvoval svojemu prvvemu družabnemu plesu.
l tako se dogodilo da je George iz džungle prisustvovao svom prvom društvenom plesu.
Prisostvoval sem štartu. V to sem prepričan.
Prisustvovao sam startu bio sam prilicno siguran
Dr. Hiroši Jamori bo čez dva tedna prisostvoval zasedanju na Dunaju.
Dr. Hiroši Jamori za dve nedelje prisustvovaæe konferenciji u Beèu.
Ne. Ne ta hip; Coushainu sem obljubil, da bom prisostvoval njegovemu pouku branja in pisanja.
Ne sada, Obeæao sam Coushaine da æu doæi na nastavu.
Če bi prisostvoval pogovorom... z Alvarezom in Rivero, bi se mogoče celotna stvar drugače končala.
Možda, da si ti bio na seansama sa Alvarezom i Riverom, možda bi se ovodrugacije završilo.
Vem, da boš na silo prisostvoval pri porodu.
Znam da nisi oèekivao da æeš je poroditi.
Torej sem tukaj in bom prisostvoval proslavi.
Pa, ja--ja sam ovdje i bit æu nazoèan sveèanosti.
Rečeno nam je, dame in gospodje, da je ta lestenec prisostvoval znani katastrofi.
Reèeno nam je, dame i gospodo, da je ovo luster koji je prisustvovao poznatoj katastrofi.
Vaš mož je prisostvoval prav vsakemu sestanku in zapisoval pogovore.
Tvoj muž je sedeo na svakom sastanku i hvatao je beleške.
Umoril sem človeka in prisostvoval umoru reveža brez obrambe.
Ubio sam èovjeka i svjedok sam ubistva jednog sirotana.
Ja, toda zagotovo boš prisostvoval usmrtitvi.
Da, ali sigurno æete ostati na pogubljivanju.
Prisostvoval sem otvoritvi ubožnice, ko je 1998 mister prerezal trak.
Bio sam tamo kada je Mr. Kamden 1998 presekao traku na otvaranju nove kancelarije.
Ne vem, ali bi lahko prisostvoval pri tem.
Ne znam mogu li ja to uraditi. Mogu li biti svedok tome.
Pri tem pogovoru ne bi rad prisostvoval.
O, èoveèe... Kad budete o tome razgovarali, ne bih baš želeo biti u blizini.
Predvidevam, da je to zaradi incidenta s tvojo sestro, ki sem mu prisostvoval na vogalu Royal in St. Ann.
Verovatno zbog toga što sam video ono za tvoju sestru na uglu ulica Rojal i sv.
To je moj pra-pra-pra ded, ki je prisostvoval prvi klubski večerji.
Moj èukundeda je prisustvovao prvoj veèeri Kluba.
In v sedemnajstih letih je prisostvoval trem zasedanjem malega sveta.
И присуствовао је на свега три састанка малог већа за 17 година.
G. Ellis, če boste prisostvoval, boste vi in vaša ekipa morali napasti zid, z vsem, kar lahko ponesete.
Gospodine Elis, ako æete da uèestvujete, vi i vaš tim morate da napadnete zid sa svime što možete da ponesete.
Jezen sem, ker sem hotel drugačnega očeta, očeta, ki bi prisostvoval mojim uspehom.
Oseæam neku frustraciju zato što sam oèigledno želeo drugaèijeg oca, oca koji bi mogao da bude više prisutan da bi video moja dostignuæa.
3.2129809856415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?