Prisegate, da boste po resnici odgovoriIi na vse, kar vas bodo vprašaIi z namenom ugotoviti, aIi ste Iahko nepristranski porotnik v zadevi New York proti Doris Attinger, tako vam Bog pomagaj?
Zakunite se da æete istinito odgovoriti... na sva pitanja kojima æe se proveravati... vaša podobnost, kao nepristranog porotnika... i neka vam Bog pomogne?
Prisegate, da bo vse, kar boste povedaIi, čista resnica, in Bog vam pomagaj?
Zaskunite se da æete pred porotom, govoriti samo istinu, i neka vam Bog pomogne? Zaklinjem se.
Ali svečano prisegate, da boste prisotni ob našem 87tem vsakoletnem zborovanju?
Da li svi prisežete da æete biti nazoèni na našoj 87. godišnjoj skupštini u Chicagu?
Svečano prisegate, da ne boste nikoli več napadli deželo kralja Ferdinanda?
Sveèano se zaklinjete da više nikad neæete napasti zemlju kralja Ferdinanda?
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri naročilu smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali u nareðenju da se ubije kralj Sanèo?
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri svetovanju smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali savetima u smrti kralja?
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri načrtu smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali u naumu o smrti kralja Sanèa?
Prisegate pri Bogu, da boste govorili resnico in nič drugega kot resnico?
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine, tako vam Boga?
Prisegate Bogu in se hkrati niti malo ne sramujete, da zagovarjate evolucijo?
Kunete se Bogom, a nemate grižu savesti zbog poduèavanja evolucije.
Svečano prisegate, da je vaše pričevanje resnica in nič drugega kot resnica. Naj vam bog pomaga.
Prihvatate li da æe vaše svedoèenje sadržati samo istinu i ništa drugo osim istine, tako vam Bog pomogao?
Prisegate pri Bogu, da boste govorili resnico?
Da li se kunete da æe te govoriti istinu i ništa osim istine... tako vam Bog pomogao? Ne.
Prisegate da bo vaše pričanje resnica in nič drugega kot resnica?
Kunete li se da æe vaše svedoèenje biti istina i samo istina?
Prisegate, da boste spostovali... dolznosti in odgovornosti... drzavljana Zdruzenih Drzav Amerike-- in branili dezelo v casu nevarnosti... pred vsemi sovrazniki, tujimi in domacimi?
Da li se kunete da prihvatate... dužnosti i obaveze... graðanina SAD-- da je branite u vreme opasnosti... od svih neprijatelja, stranih i unutrašnjih?
Prisegate, da boste govorili resnico, samo resnico in nič drugega?
Da li se zaklinjete pred Bogom da æete govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine?
Prisegate, da boste govorili samo resnico in nič drugega kot resnico, tako vam bog pomagaj?
Da li se kunete... da æe sve što kažete biti istina... samo istinia... i ništa drugo sem istine, tako vam Bog pomogao?
Prisegate, da boste govorili resnico, tako vam Bog pomaga?
Prisežete da èete govoriti istinu, tako vam Bog pomogao?
Ali prisegate pred temi pričami, da boste izvrševali kakršnekoli zakone, ki bodo sprejeti v bodoče?
Prisežeš li pred svjedokom da æeš poštivati... sve buduæe zakone?
Ali svečano prisegate, da se boste ravnali po zakonih države Kansas in vestno opravljali delo župana?
Da li se zaklinjete da æete se držati zakona Države Kanzas i verno služiti kao gradonaèelnik?
Prisegate, da boste govorili zgolj in samo resnico?
Da li se kunete da æete govoriti istinu, samo istinu, i ništa osim istine tako vam Bog pomogao?
Prisegate da bodo vaše sile služile Bogu in njegovemu vikarju na zemlji?
Zavjetujete li se da æe vaša vojska služiti Bogu i njegovom vikaru na Zemlji?
Ali svečano prisegate, da boste govorili resnico?
Prisežete li da æe vaše svjedoèenje biti istina, cijela istina i samo istina?
Prisegate lahko kolikor želite, G. Walker, toda jaz bom prišel do resnice.
Kunite se koliko god želite, g. Walker, ali saznat æu istinu.
Ali prisegate, da boste govorili resnico, vso resnico, in nič drugega kot resnico, in to prisegate pri bogu?
Da li se svecano zaklinjete da cete u svedocenju koje cete dati govoriti istinu, samo istinu, i nista osim istine, - tako vam Bog pomogao?
Prisegate pri vsemogočnem Bogu, da boste govorili resnico in zgolj resnico?
Kunete li se Svemoguæim Bogom da æete govoriti istinu i samo istinu?
I, Abby Dunn, ali prisegate Zvesto podpira ustavo In zakoni Združenih držav Amerike
Ja, Ebi Dan, zaklinjem se da æu braniti Ustav i zakone SAD u državi Havaji.
I, Oliver kraljica, ne prisegate zvesto in nepristransko opravljanje in opravljati dolžnosti župana.
Оливер: Ја, Оливер Куеен, то Обећавам Да верно и непристрасно обављати
Prisegate, da boste govorili resnico in nič druga kot resnico?
Да ли се заклињете рећи истину И ништа осим истине?
da ne pridete med te narode, med tiste, ki preostajajo med vami, in se ne spominjate imena njih bogov in ne prisegate pri njih, tudi jim ne služite in jih ne molite;
Da se ne pomešate s tim narodima što su ostali medju vama, i da ne pominjete imena bogova njihovih, i da se ne kunete njima niti da im služite niti im se klanjate.
Poslušajte to, hiša Jakobova, ki se kličete po imenu Izraelovem in ste izšli iz vodá Judovih, ki prisegate pri imenu GOSPODOVEM in hvalno omenjate Boga Izraelovega, a ne v resnici in ne v pravičnosti;
Čujte ovo, dome Jakovljev, koji se zovete imenom Izrailjevim, i iz vode Judine izadjoste, koji se kunete imenom Gospodnjim, i Boga Izrailjevog pominjete, ali ne po istini i po pravdi.
0.26917004585266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæete li govoriti istinu i samo istinu? 