Prevod od "pripoveduj" do Srpski


Kako koristiti "pripoveduj" u rečenicama:

Prosim, ne pripoveduj nikomur o tem, kar si našel, niti ne sprašuj več o tem.
No, moram te zamoliti ne samo da nikome ne kažeš o tome, nego da i ne ispituješ više o tome.
To pripoveduj Troievi, ne pa meni.
Tu prièu možeš prodati Trojancima ali ne i meni.
Pripoveduj mi o svetovih, ki si jih videl.
Reci mi gde si još bio.
Pripoveduj o zadnjih sedežih limuzine, o uničenih življenjih.
Hoæemo da èujemo o zadnjim sedištima limuzina. O upropašæenim životima ljudi koji želimo da budemo.
Pojdi v pokoj, si poišči nočno delo in pripoveduj o Vietnamu!
Možda bi trebalo da odes u penziju, nadješ noćni posao i pričaš o Vijetnamu!
Mačkica, sedaj mi pripoveduj o meni.
Maco, sada mi prièaj o meni.
Pripoveduj mi o tistem, ko si stopil z vlaka.
Pricaj mi o onom kad si sišao s voza.
Pripoveduj mi o sebi, medtem kot ti ga božam.
Isprièaj mi tvoju prièu dok te nežno golicam.
Drugič, ne pripoveduj več tega, še posebej tistega dela, kar je rekel meni.
Drugo, nemojte. Posebno ono što je rekao meni.
Lev, pripoveduj mi o svojih otrocih.
Leone, prièaj mi o svojoj deci. - O mojoj deci?
Pripoveduj mi o tvoji prvi menstruaciji.
Pričaj mi o svojoj prvoj menstruaciji.
Pripoveduj o dnevu, ko se ti je življenje spremenilo.
Daj mi neke detalje o tom danu. Danu kad ti se život promenio, u redu?
Potem pripoveduj samemu sebi... da je bila neka nesreča nekje v puščavi.
Onda nastavi govoriti sebi... da je bila neka nesreæa negdje u pustinji.
Pripoveduj kaj se je zgodilo v New Yorku.
Reci mi što se dogodilo u New Yorku.
Pripoveduj jim o meni, ko boš obsipaval ženo in otroke z denarjem.
Prièaj dobro o meni kao o ženi i tvojim sinovima.
Pripoveduj o svoji dami... je čas, da dobiš lepotičko in njenega očka.
Govorite o našoj dami... vreme ja da se ode po našu lepoticu i njenog oca.
Ne pripoveduj mi zgodbe o Rodneyju Portchniku, prosim.
Nemoj ponovno da mi prièaš o tom
Pripoveduj mi še o mojem očetu.
Prièaj mi još o mom ocu.
Ko odrasteta jima pripoveduj o meni.
Kad budu starije, prièaj im o meni.
Pripoveduj mi o tvojem prijatelju s tetovažo.
Prièajte mi o svom prijatelju s tetovažom?
Pripoveduj mi o tej Ameriki, Diana.
Prièaj mi o toj Americi, Diana.
Potem mi pa pripoveduj o mojem tjulnjevem plašču.
Prièaj mi onda o mom kaputu tuljana.
Pripoveduj mi o tem, kako boš šla živet z Jacksonom.
Samo ti nastavi da prièaš, kako æeš da se useliš kod Džeksona.
Pripoveduj vnukom, da si bila tu, ko je prišla novica, da je velik tiran Mračni Rahl izginil za vedno.
Reci svojim unucima da si bila tamo kada je stigla vest da je veliki tiranin Darken Rahl nestao zauvek.
Naj ti natočim, ti pa mi pripoveduj o svoji vojnici.
Напунићу ти пехар док ти причаш о свом малом рату.
Pripoveduj mi zgodbo o kačah na letalu.
Prièaj mi o zmijama u avionu.
Potem pa se ne ustavi, pripoveduj!
Onda nemoj da staješ èoveèe, prièaj!
Preživi in pripoveduj zgodbo o moji ljubezni.
Preživi i ispricaj pricu o mojoj ljubavi...
Pripoveduj o tisti noči, ko si naredil 900.
Žao mi je. Prièaj nam malo o toj veèeri i tome kako si izveo 900.
Pripoveduj mi o dekletu, o katerem pišeš.
Pa, ja sam mislio na devojku o kojoj pišeš. Prièaj mi o njoj.
Pripoveduj mi o tem stotniku Stewartu.
Prièaj mi o tom kapetanu Stjuartu.
Jake, spet nam pripoveduj o rogu!
Џејк, опет нам испричај о рогу!
Pripoveduj mi, da bom lahko povedala prijateljem.
Hajde, da mogu da prièam prijateljima.
Pripoveduj mi sedaj o teh dveh puncah, ki te čakata doma.
Причај ми сада о те две девојке које те чекају код куће.
Pripoveduj mi o gostih na najini poroki.
Prièaj mi o gostima na našem venèanju.
Pripoveduj mi o prvi noči, ko se je vse začelo.
Pričaj mi o početku, o prvoj noći kad se počelo događati.
Pridi in mi pripoveduj o njej.
Hodaj sa mnom. Reci mi sve o njoj.
Kralj pa je ravnokar govoril z Gehazijem, hlapcem moža Božjega, in rekel: Pripoveduj mi, prosim, vse velike reči, ki jih je storil Elizej!
A car govoraše s Gijezijem, momkom čoveka Božijeg, i reče: Pripovedi mi sva velika dela koja je učinio Jelisije.
Vrni se na dom svoj in pripoveduj, koliko ti je storil Bog.
Vrati se kući svojoj, i kazuj šta ti učini Bog.
0.48632287979126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?