Prevod od "pripeljali sem" do Srpski


Kako koristiti "pripeljali sem" u rečenicama:

Hvala, ker ste naju pripeljali sem.
Hvala vam što ste nas poveli.
Greenovi jo bodo pripeljali sem na zabavo, ki jo imam zate.
Grinovi je dovode ovde na zabavu koju kasnije spremam za tebe.
Zakaj ste me potem pripeljali sem?
Zašto ste me onda doveli ovamo?
Ugrabili so nas in pripeljali sem.
Отели су нас и довели овде.
Rekli ste, da so nas pripeljali sem.
Рекли сте да су нас пренели овде.
S temi vašimi eksperimenti boste šli v Spečo Dolino, odkrili morilca in ga pripeljali sem, pred obličje pravice.
Чисто као главе маслачка, очигледно. Понећете те ваше експерименте у Сањиву долину, и тамо ћете да откријете убицу.
Hvala, da ste me pripeljali sem.
Hvala, što ste me doveli ovde.
Saj ne misliš, da bi te pripeljali sem dol, če bi šlo za raketo v steklenici?
Misliš da bi te doveli ovde da je ovo raketa od boce?
Ko so te prvič pripeljali sem, sem te imel le za neumnega kmetavza.
Када су те довели овде, мислио сам да си само обичан глупан.
Vsaj eden od njih je bil tukaj, odkar so te pripeljali sem.
Bar jedno od njih je èesto bilo ovde još otkad su te doneli.
Ugibam, da so sužnje pripeljali sem, da bi kopali na otoku.
Ja mislim da su... uhvatili robove i doveli ih ovde da kopaju ostrvo.
Se vam sploh sanja koga bomo pripeljali sem?
Imate li vi uopšte pojma koga dovodimo ovde?
Šli so k meni domov in jo pripeljali sem.
Upali su u kuæu i odveli je.
Vse so pripeljali sem, da z njimi nahranijo Minotavra.
Сви су доведени овде да би се нахранио Минотаур.
22 poškodovancev so pripeljali sem s poškodbami od zloma medenice do odrezane desne noge.
22 žrtve su dovežene ovamo, povrede variraju od slomljene karlice pa do povreda desnog stopala.
Moji starši so brata in mene pripeljali sem...
Moji roditelji su moju braæu doveli...
Nima spomina na dogodke, ki so jo pripeljali sem. –Prikladno.
Nema sjećanja na te događaje. -To je očekivano.
Rekli ste, da ga bomo spravili noter, zato smo ga tudi pripeljali sem!
Rekli ste, da æemo ga strpati unutra, zato smo ga doneli ovde!
Nato so nas ujeli... in nas prodali čolnarjem, ki so nas pripeljali sem.
Заточили су нас. И продали нас људима с бродовима који су нас довели овде.
Naredili ste prav, da ste ga pripeljali sem.
Dobro si postupila kada si ga dovela ovde.
Trije dnevi težke ježe so me pripeljali sem, vendar pa ne vem, kje sem.
Tri dana jahanja dovela su me ovde. Ali ne znam gde je to "ovde".
Ko so ga pripeljali sem in ga slekli, je eden od menihov našel pismo v njegovih oblačilih.
Kada je doveden ovamo i pripremljen za muèenje, jedan od redovnika ga je pronašao skrivenog u njegovoj odjeæi.
Zakaj ste nas pripeljali sem, če ne smemo navezati stikov?
Ako ne uspemo da ostvarimo kontakt zašto ste nas uopšte doveli ovamo?
Sem samo Američan, ki so mu zajebali dopust, vrgli na letalo in ga pripeljali sem.
Ja sam obièni Amerikanac kome su sjebali praznik Ukrcali na avion i istovarili ovdje.
Tudi jaz sem bil, ko so me zvlekli od doma in pripeljali sem.
I ja sam bio deèak kad su me odveli od kuæe i doveli ovamo.
Jack, radi bi te pripeljali sem.
Џек, хоћемо да те доведемо овамо.
Preden so me pripeljali sem, sem tam delal v delovnem taboru.
Био сам тамо у радном логору, пре него што су ме овде довели.
Celo moj 10-letni sin me je vprašal, ali so me pripeljali sem, da bi ljudem kirurško odstranjeval denarnice iz žepov.
Èak me i moj sin pitao jesam li doveden da kirurški odstranim ljudima novèanike iz džepova.
Zjutraj sem se odjavil in sem bil ravno na poti, da vrnem njegovega porscheja, ko ste me pripeljali sem.
Lucia, u Broadwayskoj. Jutros sam se odjavio i bio na put da vratim njegov porše kada ste me dovukli ovde.
Ko ste naju pripeljali sem, sem na parkirišču videl nekoga.
Na parkiralište, kad ste nas dovodili ovamo, vidio sam, jednog ništariju.
Vse dokler me sinoči niso pripeljali sem z vrečo na glavi.
Sve dok me sinoæ nisu doveli ovde sa vreæicom na glavi.
Teri je bila zelo mlada, ko so jo pripeljali sem.
Teri su doveli dok je bila vrlo mlada.
Žal mi je, da so te pripeljali sem.
Žao mi je što su te doveli ovde.
Tega so se zavedali in nas pripeljali sem.
Shvatili su to. Uveli su nas.
Poklical me je od Seline Kyle, pa smo te pripeljali sem, kjer je še najbolj varno zate.
On je zvao od Seline Kajl kada ste se onesvestili. Pa sam mislio da vas dovedemo ovde.
Ti ljudje, ki so me danes pripeljali sem, se ne bojijo mene.
Ljudi koji su me danas ovde izveli ne plaše se mene.
Danes so me pripeljali sem, da bi vam pokazali mojo smrt in vas prestrašili, da bi ignorirali moj glas.
Izveli su me danas da vam pokažu smrt i upotrebe je da vas zastraše dovoljno da zanemarite taj glas.
Kakšni zasuki usode so te pripeljali sem?
Kakvi okreti sudbine su te doveli ovamo?
Crowe so pripeljali sem, takoj ko se je vrnila.
Ови гадови су одвели Кроу тамо чим се вратила.
Čez tri dni nam bodo gorivo pripeljali sem, na severni konec otoka.
Tri dana kasnije, naći ćemo s timom za dopunu goriva na severnom kraju ostrva.
Poiskali boste Eleanor Guthrie in jo iz Nassaua pripeljali sem.
Naðite Elenor Gatri i dovedite je ovamo.
0.74323487281799s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?