Prevod od "prineseva" do Srpski

Prevodi:

donesemo

Kako koristiti "prineseva" u rečenicama:

Če ne prineseva pošiljk, bomo poraženi.
Ако не доставим ове папире, бићемо побеђени.
S skupnimi močmi lahko končava ta razdiralni spor in znova prineseva red v galaksijo.
Заједно можемо окончати овај разорни сукоб и довести галаксију у ред.
Mama računa na naju, da prineseva polog.
Tvoja mama se uzdaje u nas da æemo platiti unaprijed.
Pomembno je le, da prineseva otroka.
Njihov je plan da se vratimo s djetetom.
Prineseva jih ob 10h in on nama da 450000 dolarjev.
Isporuèiæemo mu ih u 10, a on æe nam platiti 450.000 dolara.
In najina plemenita kampanja, da prineseva v Sunnydale red je popolnoma spodletela.
A naša plemenita misija da donesemo red u Sunnydale je propala. Temeljno i potpuno.
Odtihotapiva se nazaj na ladjo, onemogočiva topove, prineseva zemljevid.
U redu, to je to. Ušunjaæemo se na brod, onesposobiæemo laserske topove... i povratiti mapu.
Zato so nama ukazali, da greva sem, temu tipu odtrgava jajca in jih prineseva v Baltimore kot kakšno trofejo pri bowlingu. Z nečim se je treba pohvaliti, ne?
A nama je nareðeno da mu otrgnemo jajca, stavimo boèicu i odnesemo u Baltimore da stoji uz kuglaèke trofeje iza bara u salonu policijskog sindikata.
Charlijev nadomestni oče je gangster in naju je poslal sem, da prineseva nek paketek.
Charliejev oèuh je gangster i poslao nas je ovde da isporuèimo jedan paket.
Belyeu je rekel, naj zjutraj prineseva kaseto.
Beliju kaže da odmah ujutro donesemo traku.
Zato je poslal naju, da mu jo prineseva.
Zato je poslao nas da je preuzmemo.
Walken naju bo ubil, če mu ne prineseva diamanta.
Wалкен ће нас убити ако му не дамо дијамант.
Biti starš, pomeni potovanje v naključja, in točno to bova storila ko prineseva otroka domov.
Biti roditelj znaèi dizuèi se oèekivanju, i to je toèno što èemo napraviti kada donesemo našu bebu doma.
Hočem, da se oče vrne, vendar naju čakajo, da prineseva pištolo.
Ja želim da se tata vrati, ali oni oèekuju da mi donesemo pištolj.
Ne vem, zakaj so obdržali mojo kreditno kartico in vozniško, dokler ne prineseva trobente nazaj.
Ne znam zašto su morali da mi zadrže kartice i vozaèku dozvolu dok im ne vratim trubu.
Vem, kje je trava. Če naju pustiš ponjo, jo prineseva nazaj, prisežem.
Znam gde je trava, i ako nas pustiš da odemo da je uzmemo, doneæemo je, kunem se.
Ko je vaša sestra Mary slišala, da greva v Bath, nama je naročila, da ti prineseva to pismo.
Kada je tvoja sestra Mary èula da idemo u Bath, ovlastila nas je da ti donesemo pismo.
Če vam prineseva torbo, naju lahko predstavite?
Ako ti donesemo torbu hoæeš li nas upoznati?
V malo manj kot 38 minutah, bo Ted eksplodiral, če mu ne prineseva trdnih dokazov.
Za otprilike 38 minuta, Ted æe eksplodirati ako mu ne donesemo nekakve èvrste dokaze.
Vplival si na mene in skupaj lahko prineseva duha v Sharp.
Imao si uticaja na mene i zajedno mozemo uneti duh u Sarps.
Zunaj je ledeno mraz, zato predlagam, da jo prineseva noter, da ne bo umrla za pljučnico.
Ledeno je ovde napolju, pa ako mogu da sugerišem, mislim da treba da je unesemo, da ne umre od upale pluæa.
Ali lahko prineseva čaj in kolačke ven na vrt?
Mogu li donijeti čaj i pogaču van i postaviti ih u vrtu?
Dokler ne prineseva iz hiše zibke, lahko spi na tleh.
On može da spava na podu dok mu ne donesemo krevetiæ iz kuæe.
In dinozaver se je nekako znašel na kupu in MJ naju roti, naj mu ga prineseva nazaj.
I sluèajno je dinosaurus upao u tu gomilu, i sada M.J. nas preklinje da mu ga vratimo.
Oba sva bila ustvarjena tako ali drugače od Jor-Ela, oba namenjena, da rešiva civilizacije, da prineseva mir v brutalen svet.
Oboje nas je stvorio, na ovaj ili onaj naèin, Džor El, oboje smo stvoreni da spasimo civilizacije, da donesemo mir brutalnom svetu.
Rekel je, da ti je Klaus pripravljen dati svobodo, če mu prineseva mesečev kamen in dvojnico.
Rekao je da je Klaus voljan da ti garantuje slobodu, ako mu predamo Meseèev kamen i dvojnicu.
Pomembno je le, da jo prineseva kraljici, da lahko najde očeta.
Samo je bitno da to odesemo Kraljici pa da ona može pronaæi našeg oca.
Ali rabiva razlog, da prineseva rože ženski, ki nama je dala življenje?
Ništa. Bože, zar nam treba razlog da donesemo cveæe ženi koja nam je podarila život?
Izpusti naju, pa ti prineseva denar.
Пусти нас и донећемо ти их.
Če nocoj ne prineseva denarja, nama ne bodo prodali mamil.
Ako se ne vratiš sa lovom, gunðaæemo za jebenu drogu.
Pojdi se obleč in ti jo pa prineseva.
Obuci se i doneæemo ti, važi?
Detektivka Sakelikova ne bo verjela ničemur, če ne prineseva dokaze.
Normalni su. -Detektivka Sakelik nam neæe povjerovati ako ne potkrijepimo tvrdnje.
Ne reci, da ti nikoli nič ne prineseva.
Nemoj posle da ti nismo nikad ništa doneli.
Rekel je le, naj prineseva svoje potne liste in obleke, za vse ostalo pa poskrbijo oni.
Samo je rekao da ponesmo naše pasoše i odeæu, a on æe se pobrinuti za ostalo.
Ko smo že pri tem... Prosila je, če prineseva pijačo.
Kad smo kod toga, zamolila nas je da ponesemo piæe.
Odvetnik je rekel, da prineseva vse.
Адвокат је рекао да донесемо све.
Nato reče Savel hlapcu svojemu: Ali, glej, če pojdeva, kaj prineseva tistemu možu?
A Saul reče momku svom: Hajde da idemo; ali šta ćemo odneti čoveku?
4.9186120033264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?