Ker ni primernejšega izraza, bomo temu rekli... čaranje.
U nedostatku bolje reèi to æemo nazvati magijom.
Želel bi, da spremeniš to nezvesto svinjo v nekaj primernejšega.
Волео бих да претвориш ову нелојалну свињу у нешто прикладно.
Mislil sem. Da bo v Angliji našla koga primernejšega.
Mislio sam da ce u Engleskoj naci nekog prikladnijeg.
Kar se mene briga, moja hči ni mogla izbrati bolj primernejšega, šarmantnega, duhovitega... odgovornega, bogatega in ne zanikajmo, dober ugled lep in plodnega, mladeniča tak je Martin kot njen mož.
Mogu reæi da moja kæi nije mogla izabrati divnijeg... šarmantnog, duhovitog, odgovornog, bogatog nema razloga da krijemo... potpuno na mjestu, zgodan i plodan mladi èovjek.
Poiščiva kaj primernejšega za vaša leta.
Bolje da nadjemo nešto što odgovara vašim godinama.
Moram iti domov in se preobleči v nekaj primernejšega.
Ali moram otiæi do kuæe, da bih obukla nešto prikladnije.
Samo preoblečem se v kaj primernejšega...
Samo æu ovo odelo da zamenim drugim, obuæu mokasine i...
Nikoli ne bo rodila primernejšega od mene.
Nikad niko ne bejaše tako dostojan tog mesta kao ja!
Nisi našel primernejšega mesta za poljub?
Zar ne možeš da smisliš bolje mesto da me poljubiš? Eno. Proèitaj to!
Ali pa bi lahko spremenili ime v kaj primernejšega... kot recimo Poison (strup) ali Pitiful (zaničevanja vreden).
lli æete promeniti ime u nešto primernije... kao recimo Poison ili Pitiful. Zar to nije patetièno.
Imamo še dovolj časa, da najdeš nekaj primernejšega.
Za to vreme, dok ga èekamo, mislim da možeš da pronaðeš nešto prikladnije.
Obleči grem kaj primernejšega, potem pa greva do pisarne.
Idem da obuèem nešto prikladnije, a oniæimo do kancelarije.
Ne morem si zamisliti nič primernejšega kot je vzpostavitev skupnega protiterorističnega zavezništva med našima deželama.
A to æemo najbolje ostvariti uspostavljanjem savezništva protiv terorizma.
Nisem se mogla spomniti nikogar primernejšega, kot bivšega povzpetega.
Ne mogu se sjetiti nikoga prikladnijeg od bivšeg uznesenog.
Seveda boš moral spremeniti ime lmran v nekaj primernejšega.
Prièa o tome da promeniš ime u neko prikladnije.
Nekega dne boš spoznal nekoga primernejšega.
Ali jednog dana, naæi æeš nekoga ko æe ti više... Odgovarati.
Prosim, dovolite mi, da oblečem kaj primernejšega.
Molim vas, dozvolite mi da obuèem nešto prikladnije, pre nego što poènemo.
Želel sem pomagati, narediti ga lepšega, primernejšega za mojo družino, za moji punčki.
Желео сам да помогнем, учиним га прихватљивим за живот моје породице, за моје две девојчице.
Lahko bi vam poiskal primernejšega fanta.
Mogli ste da nađete boljeg momka.
Morda lahko zdaj oba najdeta koga primernejšega.
Možda sada nas dve možemo da nastavimo i naðemo nekoga prikladnijeg.
Ni bolj primernejšega od vas, gospod Aethelwulf.
Nema bolje osobe za to od vas, gdine Aethelwulf.
Pokličem te s primernejšega mesta, prav?
Pozvaæu te ponovo kada budem na boljoj poziciji, važi?
Mudi se nam domov, ampak moramo vžgati NAZAI. In ni ga primernejšega za to od Leonarda da Vincija.
Moramo se smjesta vratiti kuæi, ali prošloplov treba pogurati pa smo pomislili da æe nam Leonardo da Vinci najbolje pružiti pomoæ.
Tam bom, dokler si ne najdem kaj primernejšega.
Tamo sam dok ne budem mogao da naðem bolje mesto za stanovanje.
Stilist ti je na postelji pustil nekaj primernejšega za podeželje. –Pa ti?
Стилисти постављени на кревету нешто више погодан за земљу. - И шта? - Ја сам краљица.
Reci Rhondi, naj ti najde kaj primernejšega.
Reci Rondi da ti naðe nešto primerenije.
Ne bi mogla dobiti primernejšega prstana za srečo.
Мислио сам да ће нам донети срећу као и њима.
0.92868709564209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U nedostatku bolje reèi to æemo nazvati magijom. 