Prevod od "prijetne" do Srpski


Kako koristiti "prijetne" u rečenicama:

Da, ubil sem dr. Hoffmanovo, delavce in tiste prijetne neobrite mlade ljudi.
Da, ubio sam dr. Hoffman kao i radnike i one drage neobrijane mlade ljude.
Zakaj si ne najdeš prijetne punce?
Зашто не нађеш неку драгу девојку?
Kar naenkrat prijetne sanje postanejo nočna mora.
Odjednom je jednostavan san... postao noæna mora.
Oče si, ko gre za prijetne stvari, od odgovornosti pa bežiš.
To je ista stara o svaki drugi vikend, dobrom ocu za koga je odgovornost prljava reè.
Spomnim se, ko sem jo gledala v krsti njene lepe roke, tako tople, tako prijetne, ki so me objemale vendar me v krsti nič ni spominjalo nanjo.
Sjeæam se kako sam gledala njeno mrtvo telo u kovèegu. Njene lepe tople ruke, tako nezne, koje su me držale u naruèju, te... Ništa u tom kovèegu me nije podeæalo na pravu nju.
Torej bom večno depresivna, ne glede na prijetne dogodke?
Tako da, ti æeš biti zauvek depresivan, bez obzira na sve dobre stvari koje se dešavaju u mom životu?
Nekaj bomo pojedli in obujali prijetne spomine na tvojo mamo.
Jesti æemo i prièati zabavne prièe o tvojoj majci.
Očitno to ni edina nenavadnost naše prijetne molekularne biologinje.
Izgleda da to nije jedina stvar koja je neobièna kod naše prijateljice molekularnog biologa.
Sonce in luna in zvezde, vse prijetne stvari.
"Сунце, месец и звезде, сви су слатки.
Morda si samo želi prijetne družbe.
Можда јој је драг и жели само да изађе.
Žal mi je, da odhajam s te prijetne večerje.
Žao mi je, moram da idem, ali veèera je bila divna.
Te C-objemke niso prijetne, posebno na tvoji riti ne.
Klešta su zajebana stvar, osobito na guzici.
Sedel sem tam in razmišljal, kako to, da nikoli ne spoznam nobene prijetne punce.
Ovo bi moglo zvuèati pomalo smiješno, ali samo sam sjedio ovdje i razmišljao, "kako to da nikada ne upoznaš pristojnu djevojku, Hoyt?"
Upam, da vam nisem prekinil prijetne sanje.
Nadam se da vam nisam prekinuo slatke snove.
Vendar pa so le redke med njimi prijetne.
Neke od njih nisu bas prijatne.
Pa, zaželiš si prijetne kopeli po napornem dnevu.
Nije li to malo... -Poslije posla godi jacuzzi.
Običajno imam raje bolj prijetne aktivnosti, ko je ženska na hrbtu.
Normalno više volim da uèestvujem u prijatnijim aktivnostima kada je žena na svojim leðima.
Nujna naloga me je oropala tvoje prijetne družbe.
Hitna stvar mi je otela od zadovoljstva da budem u vašem društvu.
A tako kot Freud si ne dovoli, da ga zapeljejo otročje misli, samo zato, ker so prijetne.
Ali, kao i Frojd, on sebi neæe dozvoliti da bude zaveden detinjarijama, mislim zato što je tako prijatnije.
Ja, a okoliščine niso bile prijetne.
DA. MADA BIH TEŠKO TO NAZVAO ZADOVOLJSTVOM.
Preživela sva prijetne noči, ko sva se pogovarjala o vsem mogočem.
Proveli smo lepo veèe razgovarajuæi o svemu.
Lahko sodelujete z menoj, ali pa bom prisiljen uporabiti metode, ki so manj prijetne kot pogovor.
Ili æete saraðivati sa mnom, ili æu biti prinuðen da upotrebim metode manje prijatnije od razgovora.
Dal sem ji samo prijetne, lepe spomine.
Davao sam joj samo prijatna divna seæanja.
A včasih je veliko bolj smiselno, da počnemo stvari, ki so težje in manj prijetne zaradi velike slike.
No ponekad više ima smisla raditi stvari koje su teže i manje prijatne, zarad šire slike.
(Smeh) Prijetne dajalce je lahko prepoznati: z vsem se strinjajo.
(Smeh) Prijatne davaoce je lako zapaziti: oni na sve kažu da.
Če sem poštena, sem imela na novo odkrito spoštovanje do te prijetne notranje zapiralne bejbe, ki ni povezana z živci, ki jih preveč skrbi za zunanji svet ali čas, samo zame skrbi.
Da budem iskrena, otkrila sam neko novo poštovanje prema tom prijatnom, unutrašnjem čovečuljku, mišićnom prstenu, koji nije povezan sa nervima koji previše vode računa o spoljnom svetu ili pravom trenutku, već kome je jedino stalo do mene.
Prijetne naj bodo ust mojih besede in srca mojega premišljevanje pred teboj, o GOSPOD, skala moja in odrešenik moj!
Da su Mu reči usta mojih ugodne, i pomisao srca mog pred Tobom, Gospode, kreposti moja i Izbavitelju moj!
Ko popadajo raz skale njih sodniki, bodo poslušali besede moje, ker so prijetne.
Rasuše se po kamenim vrletima sudije njihove, i čuše reči moje kako su blage.
nje tudi pripeljem h gori svetosti svoje in jih razveselim v molitveni hiši svoji, njih žgalne in klalne daritve bodo prijetne na oltarju mojem. Kajti hiša moja se bo imenovala dom molitve vsem ljudstvom.
Njih ću dovesti na svetu goru svoju i razveseliću ih u domu svom molitvenom; žrtve njihove paljenice i druge žrtve biće ugodne na oltaru mom, jer će se dom moj zvati dom molitve svim narodima.
Žgalne daritve vaše niso prijetne in žrtve vaše mi niso ljube.
Žrtve vaše paljenice nisu mi ugodne, niti su mi prinosi vaši mili.
Ne bodo GOSPODU darovali vina in njih klalne daritve mu ne bodo prijetne, bodo jim kakor kruh žalujočih; vsi, ki bodo od njih jedli, se onečistijo, kajti njih jed je zanje same, ne pride v hišo GOSPODOVO.
Neće prinositi Gospodu vina, niti će Mu biti ugodne žrtve njihove, nego će im biti kao hleb onih koji tuže, ko ga god jede oskvrniće se, jer im je hleb za žrtve njihove, neće ući u dom Gospodnji.
ako mi tudi darujete žgalne in jedilne dritve, mi niso prijetne, in na mirovne daritve od vaše pitane živine se ne maram ozreti.
Ako mi prinesete žrtve paljenice i prinose svoje, neću ih primiti, i neću pogledati na zahvalne žrtve od ugojene stoke vaše.
Kateri se hočejo nazunaj prijetne kazati po mesu, vas silijo, da se obrezujte, samo da ne bodo zavoljo križa Kristusovega preganjani.
Koji hoće da se hvale po telu oni vas nagone da se obrezujete, samo da ne budu gonjeni za krst Hristov.
se sezidavate tudi vi kot živi kameni v hišo duhovno, sveto duhovništvo, da darujete duhovne daritve, prijetne Bogu po Jezusu Kristusu.
I vi kao živo kamenje zidajte se u kuću duhovnu i sveštenstvo sveto, da se prinose prinosi duhovni, koji su Bogu povoljni, kroz Isusa Hrista.
0.51097893714905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?