Zato, ker je ukazal, naj požgemo pridelke in skednje v Bridesdaleu.
Наредио нам је да спалимо усеве и амбаре у Брајдсдејлу.
Letalo škropi pridelke, kjer teh sploh ni.
Onaj avion zaprašuje ondje gdje nema usjeva.
Odvijala naj bi se prireditev, kjer bodo predstavili naše kmečke pridelke.
Trebalo je da bude parada koja predstavlja poljoprivredne proizvode našeg okruga.
Želijo gojiti pridelke po lastni izbiri.
Da budu slobodni da gaje žitarice po svom izboru.
Pričeli bomo vračati dolgove, ko poberemo pridelke.
Poèeæemo da vraæamo dugove kada uberemo rod sa njiva.
Njihove pridelke so desetletja uničevale bolezni.
Njihove useve uništava bolest veæ decenijama.
Sprašujem se, ali ni škoda vašega talenta za organske pridelke.
Pitam se da se vaš talent ne gubi u poljoprivredi.
Ali ni narobe da srečnejši zbira svoje pridelke?
Zar nije pogrešno da sreæan èovek prisvaja svoju žetvu?
Večino časa preživijo zakopani pod zemljo, požirajo pridelke od korenin navzgor.
Veæinu vremena provode kopajuæi pod zemljom, konzumirajuæi usjeve od korjenja prema gore.
Vzemi jim pridelke, in njihova fiziologija se prilagodi na alternativni vir hrane.
Ako im se uskrate usjevi, fiziologija im se prilagodi alternativnom izvoru hrane.
Krivijo jo za veter, ki uničuje naše pridelke, in nevihte, ki potapljajo naše ladje.
Kriva je kad vjetar uništi usjeve, i kad oluja potopi brodove.
Uničili so naše pridelke in naš narod je postal reven.
Уништили су наше усеве, и наш народ је постао сиромашан.
Mi želimo, da bi vajini otroci imeli šolo in bolnico, kjer bi se lahko zdravili, da bi se zgradile ceste, da bi lahko tovornjaki prišli do sem, in vi prodajali svoje pridelke.
Hoæemo da imate školu za decu i bolnicu, da se brine za njih i putevi da se izgrade, da kamioni mogu da doðu, da možete prodavati svoje proizvode.
Moja družina v Teksasu, že dve stoletji, goji pridelke, živino in otroke.
Moja porodica se bavila uzgajanjem useva, stoke i dece, u Teksasu tokom dva veka.
Ujeti smo v pasti, ampak vsaj jaz še vedno lahko gojim svoje pridelke.
Bili smo zarobljeni, ali sam barem mogao da uzgajam useve.
Pridelke požgane, živali poklane, povsod vidi samo trupla in koščke svojega življenja.
Usevi zapaljeni, životinje poklane, tela i delovi rasuti naokolo.
Zato zdaj požigam mesta in uničujem pridelke.
Zato sada ja palim gradove, solim useve.
Neki kmet je podpisal izjavo, da mu jeleni jedo pridelke.
Neki farmer je potpisao izjavu da mu jelen jede useve.
Veliko prostora za pridelke, vrtove, zasebne dnevne prostore.
Dosta mesta za useve, bašte, privatne stambene objekte.
Morala sem ustaviti zalego, preden uniči vse pridelke.
Morala sam zaustaviti zarazu prije no uništi sve žitarice.
Vrsto let si bil trn v peti Kublai Khana, Fang Zhen, zastrahoval si njegove pobiralce davkov, požigal njegove pridelke, skladiščil orožje pri lojalnih prebivalcih naselij, ki so nosili največje breme Khanove brutalnosti.
Ti si bio trn u oku kublajevoj strani dugo vremena, Fang Žen, Plašio si njegove sakuplajèe poreza, spaljivao si mu žitna polja, skladištio si oružja u odanim naseljima... Naselja koja su iskusila najveæu Kanovu brutalnost nakon što bi ti otišao dalje.
Banditi so nama kradli stvari, zažigali pridelke.
Pljaèkaši su nas krali, palili useve.
Za druge pridelke morate biti stari 12.
Za druge kulture, moraš imati 12.
Res je, na puščavskem planetu sem preživel tako, da sem pridelke gnojil s svojem lastnim drekom.
Da, preživeo sam na pustoj planeti koristeæi vlastita govna kao gnojivo.
Tehnologija lahko izboljša poljske pridelke ali sisteme za shranjevanje in transport hrane, ampak dokler so slabe vlade, bo lakota obstajala.
Tehnologija može da unapredi stvari poput prinosa useva ili sistema skladištenja i transporta hrane, ali glad će postojati dokle god postoje loše vlade.
Šest let posevaj zemljo svojo in spravljaj pridelke njene;
Šest godina zasejavaj zemlju svoju i sabiraj rod njen;
in praznik žetve, prvin tvojega pridelka, tistega, kar seješ na polju; in praznik spravljanja ob koncu leta, kadar pospraviš svoje pridelke s polja.
I praznik žetve prvina od truda tvog što poseješ u polju svom; i praznik berbe na svršetku svake godine, kad sabereš trud svoj s njive.
Ali petnajsti dan sedmega meseca, ko boste spravili pridelke zemlje, obhajajte praznik GOSPODOV sedem dni; prvi dan bodi prazničen počitek in osmi dan bodi prazničen počitek.
Ali petnaesti dan tog meseca sedmog, kad saberete rod zemaljski, praznujte praznik Gospodu sedam dana; u prvi je dan odmor i u osmi je dan odmor.
in boste sejali v osmem letu in jedli stare pridelke do devetega leta; dokler ne dozore njegovi pridelki, boste jedli starino.
I sejaćete osme godine, a ješćete letinu staru do devete godine, dokle ne prispe rod njen, ješćete stari.
In jedli boste stare pridelke, dolgo shranjene, in stare na stran devali pred novimi.
I ješćete žito staro, od mnogo godina, i izasipaćete staro kad dodje novo.
Praznik šatorov praznuj sedem dni, potem ko spraviš pridelke z gumna svojega in iz tlačilnice svoje;
Praznik senica praznuj sedam dana, kad zbereš s gumna svog i iz kace svoje.
in so se utaborili proti njim in pokončali pridelke zemeljske povsod tja do Gaze in niso pustili nič živil v Izraelu, ne ovce, ne vola, ne osla.
I stavši u logor protiv njih, potirahu rod zemaljski dori do Gaze, i ne ostavljahu hrane u Izrailju, ni ovce ni vola ni magarca.
Obdeluj torej zemljo njegovo zanj ti in sinovi in hlapci tvoji, in spravljaj pridelke, da bodo kruh sinu gospodarja tvojega, da se s tem živi; ali Mefiboset, gospodarja tvojega sin, bo vsak dan jedel kruh pri mizi moji.
Radi mu dakle zemlju ti i sinovi tvoji i sluge tvoje, i donosi da sin gospodara tvog ima hleb da jede; ali Mefivostej sin gospodara tvog ješće svagda za mojim stolom.
Nato ji kralj določi dvornika in mu veli: Povrni ji vse, kar je njenega, tudi vse pridelke njive od časa, ko je zapustila deželo, do tega dne.
I car joj dade jednog dvoranina i reče mu: Vrati joj sve što je njeno i sve prihode od njiva od dana kad je ostavila zemlju sve do sada.
Imel je tudi skladišča za pridelke žita, vina in olja, in hleve za vsakovrstno živino in tamare za drobnico.
I staje za dohode od žita i od vina i od ulja, i staje za svakojaku stoku, i torove za ovce.
Tudi pomnožim sad dreves in pridelke polja, da bi vas ne zadel več posmeh med narodi zavoljo lakote.
I umnožiću rod na drvetima i rod na njivi, te nećete više podnositi sramote medju narodima sa gladi.
Ko se pa približa čas sadu, pošlje hlapce svoje k vinogradnikom, da prejmo pridelke njegove.
A kad se približi vreme rodovima, posla sluge svoje k vinogradarima da prime rodove njegove.
To storim: poderem žitnice svoje in sezidam večje, in tu spravim vse pridelke svoje in blago svoje
I reče: Evo ovo ću činiti: pokvariću žitnice svoje i načiniću veće; i onde ću sabrati sva svoja žita i dobro svoje;
4.5970199108124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Наредио нам је да спалимо усеве и амбаре у Брајдсдејлу. 