Prevod od "prišla z" do Srpski


Kako koristiti "prišla z" u rečenicama:

Upravnik pravi, da je prišla z deklico.
Menadžer kaže da je ta žena došla sa devojèicom.
Bi prišla z Guyem k nam na večerjo?
Mogli biste vi i Gaj da doðete na veèeru?
Dvakrat mesečno je truma dobaviteljev prišla z nekaj sto metri platna. in dovolj večbarvnih žarnic, da bi iz njegovega vrta naredili božično drevo.
Bar dvaput mjeseèno vojska dobavljaèa dolazila bi s nekoliko stotina metara platna i dovoljno raznobojnih žarulja, da od njegovih vrtova naprave Božiæno drvo.
Nisva bogova, sva pa prišla z neba, da vas rešiva pred vašimi sovražniki.
Nismo baš Bogovi... ali smo k'o s neba poslani da te oslobodimo neprijatelja.
Hvala, da si prišla z mano.
Hvala ti što si izašla sa mnom.
Ti si tista, ki je prišla z mano danes?
Ti si ona koja je danas došla samnom?
Rekla si, da te ne bo, zdaj pa si prišla z njim?
Rekla si Samer da ne dolazis. A dosla si sa njim?
Obiskala je dve draguljarni in iz obeh prišla z vrečkami.
Bila u dve juvelirnice, iz obe izašla sa po kesom.
Ena stvar je, da si prišla z mano in mi pomagala, povsem druga pa...
Jedna je stvar pomoæi mi, a sasvim druga...
Nisva prišla z namenom, da kogarkoli raniva.
Nismo došli ovdje da bi ozlijedili nekoga.
Vidite gospo, ki je prišla z mano?
Vidite damu koja je sa mnom?
Vsi in gostje, če slučajno razmišljate o nečem drugem, na primer o sestrini poroki, vedite, da sem ravno prišla z odvajanja.
Hej, gde ste svi, zamislite "samo za svaki sluèaj bi mogla, malo prestati razmišljati samo o sebi" "Kao, ne znam, moje sestrino venèanje, ono me je samo oslobodilo da se ispovedim.
Ja, vrata so bila odprta, ko sva prišla z Nino.
Ne, vrata su bila otvorena kad smo dosli ovde.
Je moja mama prišla z vami?
Da li je i moja mama došla sa vama?
V enem dnevu sem prišla z največjega primera Miami Metra vseh časov na "prosta na mnogo načinov"?
U pravcu toga da jednog dana budem sklonjena od hapšenja u najveæem sluèaju koji je u Miami metro ikad viðen. Da budem "osloboðena na mnogo naèina"?
Kako naj počivam, če pa si prišla z vsemi temi vprašanji?
Kako mogu da se odmaram, kada si došla ovde sa svim tim pitanjima.
Če predvidevam kako, glede na morski tok, je prišla z juga, najverjetneje nekje iz Mehike.
Ako predviðam kako, gledajuæi na struje, došla je s juga, negdje iz Meksika vjerojatno.
Takšnem stil mogoče deluje v Evropi, ampak ne boš daleč prišla z njim v Rosenwoodu.
Taj životni stil možda prolazi u Evropi, ali te neæe dovesti daleko u Rosewoodu.
Si prišla z napačnim na ples?
Da li si došla sa pogrešnom osobom na zabavu?
Danes je prišla z groznim spiskom projektov za deset let vnaprej.
Danas se pojavila sa užasnom listom projekata koja se proteže do 1920-te i dalje.
Rosie je prišla z zadnjo ladjo v petek ob 23.45.
Nije ih bilo poslije da se mogla vratiti.
Sem sva prišla z isto generacijo priseljencev in odkar sta mi umrla starša, je on najbližje moji družini.
Došli smo u istom hodoèašæu i otkad su mi roditelji umrli on mi je kao rod.
Bil sem prestrašen, saj nisi prišla z navodili.
Bio sam prestravljen, zato što nisi došla sa instrukcijama.
Ker je prišla z mano sem.
Јер је дошла овде са мном.
Veste za tisto Zaščitnico, ki je prišla z nami?
Znate onu Zaštitnicu koja je došla s nama?
Jo naj torej vprašam, ce bi naslednji teden prišla z nama?
Da je pitam kad može da te poseti?
Njegova glava je bila poslana domov tako, da bi bilo videti, da je prišla z Bližjega vzhoda.
Njegova glava je poslana na njegovu adresu tako da samo ispadne da je došla s Bliskog istoka.
Oba veva, da ne bova nikoli prišla z letala.
Зек, обојица знамо да нећемо отићи са овог авиона.
Se spomniš, ko si prišla z agentoma, jaz pa sem gledal skozi okno?
Seæaš se kada si bila ranije da se vidiš s momcima it FBI-ja, a ja sam gledao kroz izlog.
Jax, Wendy je prišla z otrokoma.
Džekse. Stigla je Vendi s decom.
Če sva sem prišla z magijo, bi naju ta morala tudi spraviti od tod.
Ми овде имамо магијом. Магиц би требало да буде у стању да нас изађе.
Glej, da si prišla z dobrim razlogom.
Bilo bi ti bolje da imaš dobar razlog što si ovde.
Ne, a če sva sem prišla z magijo, bi naju ta morala tudi spraviti od tod.
Ne, ali ako smo dospeli ovde uz pomoæ magije, možda bi nas magija mogla i izbaviti odavde.
Zdaj nisi videti kot bi prišla z molže.
Sad ne izgledaš kao da si do malopre muzla krave.
Žena direktorja banke je prišla z dopusta z otroci, nihče je ni obvestil, bi šel?
жена Банк Манагер је управо стигао са одмора са децом, нико није јој информисани, да идеш?
Nekoč bom k tebi prišla z imenom.
Jednom æu ti reæi o kome se radi.
Težava je -- in do tega sem prišla z raziskavo -- da ne moreš selektivno otopeti čustev.
Problem je u tome - a to sam naučila u istražvanju - što ne možete selektivno da otupite emociju.
Potem je prišla še druga izjava, ki je prišla z ministrstva za varnost, rekoč, da je v Afganistanu, zaradi tega dela nasilje upadlo za 70 odstotkov.
Stigla je i druga izjava iz Odeljenja za sigurnost i bezbednost koja kaže da je, zahvaljujući ovom radu, nasilje u Avganistanu smanjeno za 70%.
Tako sta nas izguba delovnih mest, ki je prišla z internetom, in vsa ta kraja vsebin pustila z negativno zaposlenostjo v naši industriji vsebin.
Gubici radnih mesta koji dolaze sa pojavom Interneta i svom tom piraterijom, nam ostavljaju rast nezaposlenosti u ovim industrijskim granama.
Hlapec, ki je bil postavljen nad ženjci, odgovori: Mladenka je Moabka, ki je prišla z Naomo nazaj z Moabske poljane.
A sluga koji beše nad žeteocima odgovori mu: Moavka je mladica koja se vratila s Nojeminom iz zemlje moavske.
0.4661021232605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?