Prevod od "prišel se" do Srpski


Kako koristiti "prišel se" u rečenicama:

Si pač idiot. –Odkar sem prišel, se me želiš znebiti.
Ti si idiot. Pokušavaš da me otjeraš iz ovog grada od kad sam došao ovdje.
Jaz sem prišel, se usedel, pa poglej me zdaj.
Došao sam jednog dana, sjeo, i pogledaj me sad!
Grozili ste mu s kastracijo, ampak prišel se je pogodit.
Али, опаметио се из пословних разлога.
Razpadi zvez so težki. Ampak ko je Oz prišel se je zdelo, da so čustva na napeti ravni.
Mislim, prekidi su teški, ali kada je Oz ušao, izgledalo je kao da emocije skaèu ekstra visoko.
Ni prišel k njej na obisk, prišel se je dol dajat.
Nije joj došao u posjet, nego u kurvanje.
Ko sem danes prišel, se je Junior čudno obnašal.
Junior je bio malo èudan danas kad sam došao.
O tem sem sanjal, a zdaj, ko je čas prišel, se sprašujem, če to sploh hočem.
Sanjao sam o tome ali sad kada je tu, pitam se da li je to stvarno ono šta želim.
Upam, da boš prišel se kaj na obisk, Wallace.
Надам се да ћете нам долазити у посету, Волисе.
G. Veeck jo bo obdržal teden dni in če nihče ne bo prišel, se lahko oglasite in jo vzamete.
G. Veck ce je cuvati nedelju dana, a ako niko ne dodje ti svrati i uzmi je.
Ko pride pravi trenutek, ki bo gotovo prišel, se bo za vami samo še kadilo!
Zato što kad taj trenutak doðe, a verujte mi doæi æe, tada poènite da bacate sedam razlièitih vrsta dimova!
Vlak, ki ni nikoli prišel, se je zaletel v avtomobil.
Voz nikad nije stigao- udario je u auto.
Vem da je nemogoče vendar, ko sem prebrala v časopisu, da ste prišel se vrnil iz Italije in se vračate nazaj, ste ga mogoče srečal?
Nije prijatno, znam to, ali sam odluèila da pokušam kada sam proèitala u novinama da ste stigli iz Italije i da se vraæate tamo. - Jer možda ste naišli na njega.
Preden si prišel se ga je že pol stopilo.
Pola se otopilo dok si stigao.
Gospa oprostite, prišel se z zelo občutljivim vprašanjem.
Madam, došao sam po osetljivom pitanju, oprostite mi.
Čeprav so oglaševali, da bo prišel, se ni prikazal.
Moje muèno putovanja, je naprotiv, bilo nizašta.
Odkar si prišel, se je vse zapletlo.
Откако си дошао, све је кренуло наопако.
Ko bo fant nocoj prišel, se ti ne bo izneverila.
Veèeras, kada doðe deèak, neæe vas izneveriti.
Prišel se vam povedati, da niste imeli prav.
Samo sam došao da vam kažem da niste bili u pravu.
Pomagati mi je prišel se očistiti.
Došao je ovde da bi mi pomogao da se oèistim.
Pa je prišel se pogovorit o tem.
Pa je on došao razgovarati o tome.
Prišel se je pogovorit o strategijah za povečanje poslovnih priložnosti in dobička.
Ovdje je da poprièamo o strategijama poveæanja poslovnih moguænosti i dobitka.
Ko je prišel, se je začela vsa ta prekleta zmešnjava.
Pojavio se i sve je otišlo dođavola.
Prišel se vama pomagat rešit to zadevo.
Došao sam da ti pomognem da ovo riješimo.
Od kar sem prišel, se me izogibaš.
Kriješ se od kako sam stigao ovde.
Ne vem, a prišel se je pogovorit z njo, zato je morda nekakšen vir.
Nisam siguran, ali ako je došao ovde da prièa sa njom, možda mu je neki izvor.
Prišel se ti je izpovedati, ker je bil zaljubljen vate.
Došao vam je da prizna, jer je bio zaljubljen u vas.
Prišel se je hvalit, ko bomo našli truplo.
On je samo tu da naslaðivati kad smo pronašli tijelo.
Ampak sedaj, ko si ti prišel, se počutim veliko bolje.
Ali sad kad si se vratio, osjeæam se puno bolje.
Odkar si prišel, se Sulla lepo vede. –Vseeno.
Sulla je bio na svoje najbolje ponašanje - Jer ti je to, zar ne?
Ko ni prišel, se sklepal, da je nekaj hudega.
Kad je Raul didn l'-t pokazati, ja znao da je to nešto loše.
Ko je Jack prišel, se je vse spremenilo.
Kad je Jack došao sve je bilo drugaèije?
Če me boš kadarkoli potreboval, bom vseeno prišel. –Se razume.
Šta misliš bilo kad, bilo gde me trebao, bit æu tamo. Prihvatit æu to.
zakaj bilo mi je rečeno po besedi GOSPODOVI: Ne jej ondi kruha in ne pij vode! po poti, po kateri si prišel, se zopet ne vračaj!
Jer mi je rečeno rečju Gospodnjom: Ne jedi hleba ni pij vode onde, niti se vraćaj putem kojim otideš.
V tem zasliši, da pravijo o Tirhaku, kralju v Etiopiji: Glej, prišel se je vojskovat zoper tebe!
A on ču za Tiraku, cara huskog gde kazaše: Evo ide da se bije s tobom.
Po istem potu, po katerem je prišel, se vrne, v to mesto pa ne pride, pravi GOSPOD.
Vratiće se putem kojim je došao, a u grad ovaj neće ući, veli Gospod.
1.9739181995392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?