Prevod od "preživelih" do Srpski


Kako koristiti "preživelih" u rečenicama:

NA PROŠNJO PREŽIVELIH SMO SPREMENILI IMENA.
Na zahtjev preživjelih imena su promijenjena.
Reševanje preživelih z leta 815 ni naša glavna naloga.
Spašavanje vas i vaših ljudi... nije naš primarni cilj.
Sem eden izmed preživelih leta Oceanic 815.
Ja sam jedan od preživelih sa leta Oceanic 815.
Potrebovali ga bomo za prevoz drugih preživelih.
Требаће нам за превоз осталих преживелих.
To sem videl pri preživelih iz tsunamija.
Vidio sam to kod preživelih nakon cunamija.
Sprevideli smo, da če ne bo preživelih, se Wraithi ne bodo vrnili.
Shvatili smo da ako ne bude preživelih, Aveti više neæe da se vraæaju.
Izdelali smo orožje, ki nam je zagotovilo, da po koncu vojne ne bo preživelih.
Izgradili smo oružje da se osiguramo, da kada se rat završi ne bude preživelih.
Koliko vas je še preživelih v tej enoti?
Koliko ih je ostalo u 32.?
Je ena redkih preživelih iz Raccoona.
On je jedan od retkih preživelih iz Raccoon City-ja.
Na ducate republiških ladij je bilo uničenih v neusmiljenih napadih, ki ne puščajo preživelih.
Desetine brodova su uništeni u iznenadnim i nemilosrdnim napadima Niko nije preživeo.
Kaj ni klonska obveščevalna služba poročala, da to orožje ne pusti preživelih.
Pokazuje li analiza da je ovo oružje ikada ostavilo preživele?
Zato ker do sedaj ni bilo preživelih to ne pomeni, da jih tudi sedaj ne bo.
Ako pre nije bilo preživelih, ne znaèi da ih neæe biti sada!
Tvoje besede so mi pomagale zmagati v Preživelih in me pripeljale k tebi.
Tvoje reci su mi pomogle da pobedium u Prezivelima i one su me dovele tebi.
Ena od preživelih z leta 815 sem.
Jedna sam od putnika sa leta 815.
Župan, Ray Nagin, je ukazal skoraj vsem 1500 mestnim policistom, da opustijo iskanje in reševanje preživelih, ter da se vrnejo na ulice, kjer bodo ustavili ljudi, da bi še naprej ropali prodajalne in podjetja.
Gradonaèelnik Ray Nagin naredio je da gotovo svi od 1.500 policajaca u gradu napuste svoju potragu i spasilaèku misiju i vrate se na ulice, kako bi zaustavili ljude koji pljaèkaju prodavnice i poslovne prostore.
Seveda pa bomo govorili o preživelih, ker upamo, da so nekateri preživeli.
Ali naravno, mi nameravamo da prièamo u vezi preživelih... zato što se nadamo, da postoje preživeli.
Obstaja veliko preživelih, prav kot mi.
Postoje i drugi preživeli, poput nas.
Žal vas moram obvestiti, da ni bilo preživelih.
Žao mi je što moram da saopštim Parlamentu da nema preživelih.
In se pridružiti tvoji zmedeni skupinici preživelih?
I pridružiti se tvojim odrpanoj šaèici preživjelih?
Dva moška, ki sta do danes bila domnevno mrtva, sta zaklenila vrata in začela streljati, in nista pustila preživelih.
Dva èoveka, za koje se smatralo da su mrtvi, zakljuèali su vrata i zapucali, nema preživelih.
Če jih pustimo, da gredo, se bodo vrnili z ostalimi in takrat ne bo preživelih.
Ako ih pustimo da odu, vratiæe se sa još njih... a onda neæe da bude preživelih.
Ta Strausser, je znan, da ne pusti preživelih.
Страузер не зна да их остави живе, господине.
Pokliči reševalce, če je slučajno še kaj preživelih.
Nazovi hitnu pomoæ ako je još netko sluèajno preživio.
Vas lahko vprašam, zakaj ste obiskali eden od preživelih v bolnišnici?
Mogu li pitati zašto ste posetili jednog od preživelih u bolnici?
Nisem pričakovala toliko preživelih, vendar bolje več kot manj.
Nisam oćekivala da će biti toliko preživelih ali što više to bolje.
Pobral je nekaj A negativnih, preživelih, kot sta vidva.
On kaže da je pokupio par sa A negativnom krvnom grupom. Preživeli kao vas dvojica.
Kot tvoj Kancler, ti ukazujem, da zberi čim večje število preživelih in jih odpelji v restavracijo.
Kao tvoj kancelar, zapovijedam ti okupi što veæi broj preživjelih i odvedi ih u blagovaonicu.
Ocenjujem, da ni več kot 1.000 preživelih... najmanj 1.500 mrtvih.
Procjenjujem da nema više od 1.000 preživjelih... najmanje 1.500 mrtvih.
Še enkrat bomo preiskali, če je kaj preživelih.
Još jednom æemo pretražiti ima li preživjelih.
Mreža preživelih, ki so jih zlorabili duhovniki.
To je mreža preživjelih zlostavljanih od strane sveæenika.
Preživelih žrtev v Bostonu naj bi bilo več kot 1000.
Broj preživjelih u Bostonu procjenjuje se na više od 1000.
Če govoriš v imenu športnikov in preživelih, to je močno.
Ако говорите за спортисте и рака, који је потентан.
Moje ime je James Holden, govorim v imenu petih preživelih s Canterburyja.
Ja sam Džejms Holden i govorim u ime preživelih èlanova posade sa Kanterberija.
Tam je skupina preživelih, dobri ljudje so.
Tamo se nalazi grupa preživelih... Dobrih ljudi.
Potem smo se na silo sporazumeli, da se vaša zgodba ujema z našimi opažanji in izjavami drugih preživelih.
U tom sluèaju vaša prièa se poklapa s našim opažanjima i izjavama ostalih.
Nekateri od nas so se pri tem zlomili, vendar jih je večina še vedno tukaj. V iskanju drugih preživelih iz Arke, smo v divjini poskušali zgraditi nekaj resničnega in trajnega... dom.
Neki od nas su se slomili pri tome, ali veæina nas je još ovdje, u potrazi za drugim preživjelima s Arke, pokušavajuæi izgraditi nešto stvarno i trajno u divljini... dom.
Še vedno nimamo uradne potrditve, ampak moramo imeti v mislih, da pri takšnih nesrečah, ni preživelih.
Još uvek nema zvaniènih informacija, ali treba imati u vidu da, sa ovakvom vrstom nesreæe, male su šanse da æemo pronaæi preživele.
To sem si ogledala tako, da sem raziskala skupnost, v kateri sem odrasla, to je bila skupnost preživelih holokavsta v Belgiji. V tej skupnosti sta bili dve skupini: tisti, ki niso umrli, in tisti, ki so ponovno oživeli.
zajednicu u kojoj sam odrasla, koja je zajednica ljudi koji su preživeli holokaust u Belgiji i gde su postojale dve grupe: oni koji nisu umrli i oni koji su se vratili u život.
Kakorkoli, v možganih nosimo prtljago iz vseh preživelih let.
Заиста носимо много пртљага наше прошлости у свом мозгу.
0.43705701828003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?