Gospod predsednik, mislim da je tožilec poleg Svetlookega zbral tudi vse preživele ljudi, ki so jih zajeli.
Г-дине Председниче, поред Светлооког, верујем да је тужилац сакупио остале преживеле људе заробљене у лову.
12. poslušalec dobi nagrado na postaji, kjer so '70 preživele.
"Дванаести слушалац је добитник на станици где су 70-те преживеле."
Izvedel boš za dokaze, ki slonijo na pričanjih izgubljenih duš, ki so preživele ta strašen preizkus.
Dajemo ti sve dokaze... temeljene samo na tajnim svjedoèanstvima bijednih duša... koje su preživjele ovu zastrašujuæu muku.
Poiščite preživele, zavarujte območje, ostali prihajajo.
Provjerite ima li preživjelih, osigurajte se, ostali stižu.
Odredil sem takojšnjo reševalno akcijo, da jih pripeljejo domov in poiščejo druge preživele.
Ја сам наредио спасилачку мисију... да их врате кући и да потраже има ли још преживелих.
Vidva pojdita v hladilni jašek in peljita preživele proti mostu.
Vas dvoje uðite kroz rashladni kanal i krenite sa preživelima prema mostu.
Zomconove sile so preživele sobotno popoldne v zavarovanju vdora iz divjega območja znotraj Willardovega lastnega Zomconovega zadrževalnega središča.
Zomconove snage su provele subotno popodne osiguravajuæi pukotinu u Divljoj zoni unutar Willardova Zomconova centra.
Ubijanje mladih žensk, ki morajo prodajati svoje telo, da bi preživele ali hranile otroke.
Ubija mlade žene koje moraju prodavati tijelo da bi preživjele ili prehranile svoju djecu.
Potem ste ugotovili, da če bi okužili dovolj veliko populacijo, eksperiment in preživele, da bi našli zdravilo.
Онда си схватио да ако успеш да заразиш довољно велику популацију, експеримент и преживели, биће твој лек.
To je standardni postopek za preživele, čeprav že dolgo nismo imeli nobenega.
To je uobièajen postupak s preživjelima, iako to veæ neko vrijeme nismo èinili.
Tam so ženske preživele večji del svojega časa, tkanje, zabavanje gostov, skrbele so za otroke in za njihovo izobrazbo.
Mjesto gde su žene provodile veæinu vremena: pletuæi, zabavljajuæi goste Brinuæi se o deci i njihovom obrazovanju.
Zberite vse preživele v osrednjem prostoru.
Dovedi sve preživele u centralni deo.
Ko sem izvedela, da je bil tvoj planet uničen, sem molila za preživele.
Kada sam saznala da se tvoja planeta unistila... Molila sam se za prezivele.
Pravzaprav, sem ravno prejel sporočilo, da je Anakin našel ostanke flote Mojstra Ploja in išče preživele.
U stvari upravo sam dobio vest od Anakina kako je pronašao ostatke i pretražuje ih u potrazi za preživelima...
Polkovnik, kaj, če so lovci živi in so našli preživele?
Pukovnièe, šta ako su lovci preživeli i ako su locirali preživele?
Te so preživele zimo zakopane v blatu na dnu tega zmrznjenega jezera.
Ove su prezimile, zakopane u mulju na dnu smrznutog jezera.
Preverite preživele, a prepričan sem, da imam prav.
Проверите преживеле, али сам сигурно у праву.
Po svojih močeh sem preživele vodila na varno, vendar so nam neustavljivo sledili.
Дала сам све од себе да преживеле извучем на сигурно, али су нас јурили до изнемоглости.
Vaše podjetje mi je ubilo družino in vse v mojem mestu, jih zastrupilo, postrelilo preživele.
Vaša kompanija je ubila moju porodicu, moj ceo grad. Otrovala ih, a onda ubila preživele.
Prišel sem iskat preživele napada v Tayci.
Došao sam tržeæi preživele u napadu na Tajku.
Ali boste plačale kazen, ali pa boste preživele še dva dni v priporu.
Ili æete platiti kauciju ili još dva dana provesti u pritvoru.
Težko verjamem, da ste toliko časa tam preživele.
Neverovatno je što ste tako dugo izdržale.
Misliš, da bodo takšne velike hiše kot je Downton Abbey preživele še naslednjih 40 let?
Misliš li da æe za 40 godina velike kuæe, kao Downton Abbey, biti iste kao danas?
Naš Zdravilec jo je pozdravil in me dal v njo, v upanju, da bom našla ostale preživele ljudi.
Naš Iscelitelj ju je sredio i stavio me je u nju, u nadi da æu pronaæi preostale preživele ljude.
Izvedeli smo, da vse preživele Meche in Beamere vodijo na to področje, poleg taga tudi vso zalogo, ki jim je še ostala in udarili bodo zelo močno, da bodo dokazali, da jih niste oslabili.
Saznali smo da dovode sve preživjele meche i beamere u ovo podruèje, konsolidirajuæi sve zalihe što su im preostale i udarit æe žestoko na vas dokazujuæi da ih niste oslabili.
Če zgubiva to bitko, bova preživele preostanek najinih kratkih življenj na kolenih pred njimi.
Ako izgubimo ovu bitku, provešæemo ostatak naših kratkih života na kolenima ispred njih.
Kako so preživele ves ta čas brez hrane in vode?
Kako su one preživele sve ovo vreme bez hrane i vode?
Barnes je pravkar izpustil štiri preživele.
Barnes je upravo pustio èetiri preživjela.
Zemljina nadzorna postaja pozdravlja vse preživele z Arke.
Zemljina nadgledna stanica, poziva sve preživele na Arki.
Ko se ozrem po tej sobi, vidim preživele.
GLEDAM PO OVOJ SOBI... I VIDIM ONE KOJI SU PREŽIVELI.
Jaz bi moral peljati zadnje preživele do varne cone, Dawn pa me je zamenjala.
Trebao sam voziti, posljednji kombi s preživjelima u zoni, no Dawn me smijenila.
Če imajo druge postaje preživele, moramo to vedeti.
Ako na Arci ima preživelih, moramo znati.
Planet, prežet z energijo, ki je spremenila te preživele in lahko spremeni tudi naše vojaške zmožnosti.
Planeta je nabijena energijom koja je promenila naše preživele i možda može promeniti našu vojnu moæ.
Molite za žrtve, molite za poškodovane in molite za preživele.
Molite se za žrtve, Molite se za ranjene... Molite se za one što su preživjeli.
V teh gozdovih imajo ostrostrelce, ki streljajo preživele.
Znamo da imaju snajperiste u šumama i da ciljaju preživele.
Počakali bomo na preživele, če bo sploh kdo preživel.
Èekaæemo da doðe bilo ko, ako iko preživi.
Po osvoboditvi je izdeloval dokumente za preživele taboriščnike, ki so se želeli izseliti v Palestino, preden je bil ustanovljen Izrael.
После ослобођења је фалсификовао документа за преживеле из концетрационих логора како би избегли у Палестину, Израел није још постојао.
Ko sta zadnje preživele končno rešili dve ladji, ki sta pluli mimo, jih je bilo le še manj kot polovica. In nekateri izmed njih so se zatekli k svoji obliki ljudožerstva.
Kada su poslednje preživele konačno spasila dva broda u prolazu, manje od polovine ljudi je bilo živo, a neki od njih su pribegli sopstvenom obliku kanibalizma.
Dokler imajo strukturo, mentorstvo in sredstva, lahko zgradijo to, kar potrebujejo, ne le da bi preživele, ampak da bi uspevale.
Sve dok imaju infrastrukturu, mentorstvo i resurse, mogu sagraditi šta im je potrebno, ne samo da prežive, već i da uspeju.
Preživele predstavite kot čudovite očarljive ljudi z bogato prihodnostjo.
Predstavite preživele kao divne ljude, vredne ljubavi, sa budućnošću pred njima.
Preživele včasih pozovejo na identifikacijo teh predmetov, a fizični pregled je izjemno težak, neučinkovit in boleč.
Preživeli povremeno bivaju pozvani da pokušaju da identifikuju ove predmete fizički, ali fizičko pregledanje je izuzetno težak, neefikasan i bolan proces.
Zaščitena območja dajejo upanje, da živali iz sanj Eda Wilson, da ustvari enciklopedijo življenja oziroma popis morskih bitij, ne bodo preživele zgolj kot seznam, fotografija ali opis.
Заштићене средине дају наду да ће се створења из сна који је имао Ед Вилсон о енциклопедији живота, или пописа морског живота, живети не само на листи на фотографији или у пасусу.
1.0589718818665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Г-дине Председниче, поред Светлооког, верујем да је тужилац сакупио остале преживеле људе заробљене у лову. 