Prevod od "prešuštva" do Srpski

Prevodi:

preljuba

Kako koristiti "prešuštva" u rečenicama:

Kaj pa se zgodi pop zakonu v primeru prešuštva?
A u sluèaju preljube, šta se dogadja?
Njeno mati, Ano Boleyn, so obglavili zaradi izdajskega prešuštva.
Èijoj je majci, Ani Bolen, odrubljena glava zbog izdaje i preljube.
Očitno ne nosi perila še kar nekaj dni je do prešuštva... zrelosti.
Oèigledno, ona ne nosi donji veš ima vremena za kupovinu pre preljube...puberteta.
Ne smeš zagrešiti prešuštva, razen če tega že nisi zagrešil.
Ali èinu preljube prethodi èin venèanja.
Ko uživamo v veselju zapletene ljubezni... in se zapustimo do prešuštva,... nas Bog kaznuje.
Dok uživamo zadovoljstva teške ljubavi... i napuštamo sebe u preljubu... mi smo razlog Bozije surovosti.
Zaprt sem zaradi umora, ne pa poskusa prešuštva.
Osuðen sam zbog ubistva, a ne zbog pokušaja preljuba.
Kakor koli, ne vem kakšno je cerkveno stališče do prešuštva in nezvestobe te dni, toda res sem se počutila hinavsko, ker vam o tem nisem povedala že prej...
Svakako, nisam znala koji je zvanièan stav crkve vezan za blud i preljubu ovih dana... Ali se oseæam veoma licemerno što vam nisam rekla ništa o ovome pre, pa koji je zvanièan stav ovih dana?
Predsednik je kot vrhovni poveljnik stal ob strani, ko so nekaj častnikov, vključno s kandidati za predsednika vojnega sveta, preganjali zaradi prešuštva, ali pa niso mogli napredovati.
Predsjednik je kao vrhovni zapovjednik stajao po strani dok je nekoliko èasnika, Ukljuèujuæi kandidate za predsjednika vojnoga vijeæa bilo gonjeno zbog preljuba ili im nije bio dopušten napredak u karijeri.
Niti najširša razlaga prešuštva ne vključuje tega.
I najopæenitije objašnjenje preljuba ne ukljuèuje to.
Nimate stališča do prešuštva v družini?
Znaèi, vi nemate preljubu u porodici?
Jo boš obsodil prešuštva s temnopoltim moškim?
Da li æeš je optužiti za preljubu sa crncem?
Clark, nerad bi videl, da bi Lano obtoževali prešuštva.
Clark, ne bih volio da Lana dospije na loš glas zbog svoje zaljubljenosti.
Stavim, da si tu zaradi prešuštva.
Kladim se da robijaš zbog preljube. Kako znaš?
In to bo mesto veselja, sreče in prešuštva!
I ovo æe biti mesto zabave, uživanja, i preljube!
Obtoženi ste prešuštva z Markom Smeatonom, Norrisom in Breretonom.
Optuženi ste za poèinjavanje preljube sa Mark Smitonom, Ser Henri Norisom i Viliamom Breretonom.
Zaradi prešuštva, nudenja pomoči prešuštniku in hujskanja.
Za zaveru oko poèinjene preljube, za pomaganje i podsticanje brakolomstva i preljube.
Utah proti Dennyju Cranu zaradi prešuštva.
"Država Juta protiv Denny Cranea" po pitanju preljube,
Za začetek, Utah noče preganjati prešuštva.
Utah nije država koja želi da procesuira preljubu.
Včeraj so bile razkrite odurne razvratne orgije in prešuštva med Ranterji.
Èak i juèe, scene odvratnih nepristojnosti i brakolomstva su i dalje medju njima.
In še bolj žalostno, ko je ista kraljica obtožena prešuštva in krvoskrunstva.
I još tužniji kad je ta ista kraljica optužena za preljubu i incest.
Veliko ameriško mesto turistom oglašujejo kot mesto prešuštva.
Jedan veliki Amerièki grad zapravo reklamira sam sebe Kao mesto gde turisti treba da doðu i poèine preljubu.
Drame so hudičeva dela, ki se rodijo iz greznice kuge, vlačug, tatov, prešuštva in krive vere.
Оне су дело ђавола. Рођене у јамама куге, курвања, крађе, блуда и кривоверја.
In si želel moj nasvet glede prešuštva?
I o tome želiš moj savjet? Blud?
Charlotte... je blagoslavljena posledica mojega prešuštva z Davidom Clarkom.
Šarlot je blažena posledica moje afere sa Dejvidom Klarkom.
Da, bil je skrivnosten, umaknjen, sumljiv, vsi znaki prešuštva!
Da, bio je tajnovit, povučen, sumnjiv, sve znakovi preljuba!
Na Maldivih sem proučevala kosti ženske, ki so jo privezali na drevo in bičali zaradi prešuštva.
Kad sam bila na Maldivima, ispitala sam ostatke žene koja je bila vezana za drvo i bièevana jer je prevarila muža.
"Če mu dajo 10 devic, po tem zakonu ne more zagrešiti prešuštva".
"Ako mu je dato 10 devica, ne može da èini preljubu."
Gospa Judith, kriva si prešuštva proti svojemu zakonitemu možu.
Gospoðo Džudit, proglašeni ste krivim za preljubu.
Judith, Aellova hčerka in Aethelwulfova žena, spoznana si za krivo prešuštva z neznano osebo.
Džudit, kceri Elina, ženo Atevulfa, optužena si i osuðena za gnusan zlocin preljube sa nepoznatom osobom ili osobama...
0.81281995773315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?