Tako je. –Preverila bom, ali sta šla otroka pridno spat.
Upravo to æemo napraviti. Nazvat æu mamu i provjeriti jesu li klinci otišli na spavanje.
Jutri bom preverila in vas poklicala.
Dobro. Pustite me da to sutra proverim i javiæu vam.
Prav, ko pridem domov, bom preverila dnevnik, ampak vem, da imam prav.
Ok, znaš šta, kada stignem kuæi, Proveriæu svoj dnevnik iz '94, ali znam da sam u pravu!
Rada bi preverila, če je bil kakšen hladilni tovornjak ukraden v zadnjem tednu dni.
Proverila bih da li su kamioni hladnjaèe ukradeni u poslednjoj... sedmici ili više.
Torej, rekel sem, da bova preverila.
Pa, rekao sam joj da æemo provjeriti.
Si preverila policijska poročila, okrožne mrliške zapise?
Pa, jesi li provjerila policijske izvještaje, bilješke smrti iz okruga?
Pravkar sem preverila, a v avtu nisem našla nobene GPS naprave, Dexter.
Upravo sam provjerila, ne mogu pronaæi GSP ureðaj u kombiju.
Baza otroških prstnih odtisov je bila edina, ki je še nisem preverila.
Vidiš, jedini otisci u bazi koje nisam proverila su deèiji otisci.
Saj boš še enkrat preverila tiste odtise, kajne?
Ti æeš... Proveriti te otiske ponovo, zar ne?
Rekli so mi, da so že poslali ekipo, ki bo to preverila.
Слушам, послаћемо један тим да то провери.
Preverila sem bolnico, kjer dela, že tri tedne je ni.
PROVERILA SAM U NJENOJ BOLNICI, NIJE BILA NA POSLU TRI NEDELJE.
Rogerja Wesleyja je z umorom Beamana povezal posnetek varnostne kamere, ki je Martin in Fosse nista preverila.
Roger Wesley je povezan s ubojstvom Beamana pomoæu snimke sigurnosne kamere koju Martin i Fosse nisu provjerili.
Ne more biti samo zato, da bi preverila kako sem.
Није могуће да је то само да надокнадиш.
Policija je preverila Rouleta, a ni bil v bližini Frankove hiše.
Policija je proverila lokator koji si stavio Ruleu. On nije bio ni blizu Frenkove kuæe.
Preverila sem in ni pustil nobenega sporočila.
Pregledala sam tablu za poruke. Nije ostavio nikakvu poruku.
Odšla bova in preverila, če pa je vse v redu, se bova vrnila.
Otiæi æemo i provjeriti, a ako je sve u redu vratit æemo se.
Preverila sem še enkrat stanovanje Reynoldsa, ki je sistemski upraviteljici dal vozniško.
Svratila sam do Owen Reynoldsovog stana ponovo, Momak koji je prodao Root njenu dozvolu.
Tvoja mama je rekla, da si hotel imeti kosilo z njo, in ko se nisi pojavil, je preverila pisarno, videla, da manjkajo ključi, in uganila naprej.
Tvoja mama je rekla da si je pozvao na ruèak, i kada si je ispalio, proverila je svoju kancelariju videla da joj kljuèevi nedostaju, ostalo ukapirala sama.
Preverila sem te od glave do pete.
Proverila sam te od glave do pete.
Sta preverila, da je roka Hansonova?
I potvrdio si da se radi o Hansonovoj ruci?
Felicity bo preverila, če je bil kdo obravnavan zaradi droge.
Мораћу Фелицити унакрсно референце је за нарко хапшења.
Nazadnje, ko sem preverila, nisi imel nobene boljše ideje.
Колико се сећам, немаш идеју бољу од те.
Lagal si mi o pretepu z Juniorjem, zato sem preverila, če mi nisi še o čem drugem lagal.
Слагао си ме да си се тукао са Јуниором Ренијем. Тако да сам мислила да проверим шта си ме још слагао.
Zemlja je prežeta z odpadnim sladkorjem, zato sem preverila.
Okolna zemlja je puna otpadnog šecera. Pa sam proverila.
Preverila bom tvoj nahrbtnik, v redu?
Videæu da li je pumpica u tvom ruksaku, važi?
Cia jih je natančno preverila, zato sem mnenja, da bo zamenjal eno izmed imen s seznama z ladjarsko družbo Sedem prijateljev.
Svaki od tih dobrotvora je èist prema evidenciji CIA. Verujem da æe jedno od imena sa spiska da zameni drugim. Navigacionu kompaniju "Sedam prijatelja".
Preverila pri agencijah za posvojitve, v sirotišnicah.
Provjerio agencije za posvajanje, sirotišta. Sve.
Preverila sem pri gospodarju in človek, ki je tam živel, je umrl.
Proverila sam sa sa vlasnikom stana, čovek koji je tamo živeo je umro.
Lotila se bova poročil in preverila vse umore v preteklih petih letih.
Ударићемо по извештајима и проверити сва убиства у протеклих пет година.
Preverila sem ducat teorij, dokler se nisem spomnila vašega pričanja na sodišču.
Тако сам прошао кроз као десетак различитих теорија док сам се сетио... Ваше сведочење.
Na postaji imam nekaj poslanskih prijateljev in eden mi je rekel, da je šerifinja preverila njene tablice, avto pa je na seznamu ukradenih.
Imam neke prijatelje u stanici. Jedan od njih kaže da je šerif vršio istragu i ispostavilo se da su tablice na autu ukradene
Preverila sem Crillovo ime pri vseh 11 morilcih iz prejšnjih primerov.
Uporedila sam Krilovo ime sa 11 ubica iz prethodnih 18 meseci.
Če bova prišla tja in se bodo potresi še nadaljevali, bova lahko preverila najino teorijo.
Ako se ovi potresi nastave, možemo da testiramo našu teoriju.
Danes bova preverila vaše psihološke in telesne potrebe.
Danas ćemo da analiziramo vaše potrebe, psihološke i fizičke.
Ko je eksplodiral pospeševalnik delcev, sem šla dol, da bi ga preverila in videla njegovo prazno kletko.
Nakon eksplozije akceleratora èestica, našla sam prazan kavez.
Preverila bom te poverilnice za lansiranje vlaka.
Proveriæu one akreditacije za polazak voza.
Upam, da si preverila, da notri ni trupla.
Nadam se da si proverila da li ima leš unutra.
Dobro, vidva počakajta tukaj, midva z neomajnim bova preverila.
У реду, ви момци висите овде, ја и крут ће да проверим.
(Smeh) Kasneje sem preverila, kaj piše v priročniku za učitelje.
Kada sam pogledala udžbenik, shvatila sam da sam
In ko je minila ura, sem odprla okno in preverila, kje je mama grizli.
Nakon što je prošao sat, spustila sam prozor, i proverila da li je grizli tu.
0.62633585929871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo to æemo napraviti. Nazvat æu mamu i provjeriti jesu li klinci otišli na spavanje. 