"je preveč lepo, da bi zapravljalo čas v takšni družbi."
"prelijepa djevojka da bi ostala u onakvom društvu."
Glede na to, da nisi preveč lepo ravnal z njo, bi bilo lepo, če bi ji priredila zabavo za dobrodošlico.
I ja sam mislila, uzimajuæi u obzir prilièno nepravedan naèin na koji si je tretirao, da bi mogao biti prilièno ljubazan gest kada bih joj napravila parti povodom dolaska kuæi.
Zveni kot da nekdo ni preveč lepo postopa s tabo.
Zvuèi kao da neko nije postupao previše dobro sa vama.
Odkar je z nami, nam ni preveč lepo.
Znam, ali jadnica je preživjela pakao.
Bilo je preveč lepo, da bi ostala skrivnost.
Bilo je suviše lepo, da bi ostalo tajna.
Preveč lepo ste se oblekli, Bruce.
Dobro ste obuèeni, Brus. Nije Vam toplo?
bilo je preveč... lepo, preveč vsega, preveč...uživanja.
Bila je previše... lepa, previše impresija, previše...senzacije.
Doma jim je preveč lepo, ne da se jim v kruti svet.
Mnogo im je lepo kod kuæe. Ne žele da odu.
Mika me, da bi rekla, da je kot bi vozil kolo, ampak to me ne bi postavilo v preveč lepo luč.
Kao kad sjedaš ponovo za bicikl... no to što govorim baš mi ne laska.
Hotel je ven iz tistega življenja, a je bilo le-to preveč lepo.
Hteo je da se izvuèe iz svega, ali je to bio sladak život.
Mislil sem si: To se sliši preveč lepo.
"Ovo zvuèi previše dobro da bi bilo istina, " pomislio sam.
Vedel sem, da je preveč lepo, da bi bilo res.
Znao sam da su stvari predobre da bi bile istinite. - Gledaj...
Zato ker se verjetno ima preveč lepo!
Zato što se vjerovatno jako dobro zabavlja.
Vendar ne preveč lepo, ker veš, da ne bom vzgajala otrok.
Ali ne previše dobro, 'zbog toga što ja neæu da podižem decu.
To ni bilo preveč lepo, kaj ni tako?
То није било баш лепо, зар не?
Začutil sem, da obstaja premočan smisel, premočna logika in da je preveč lepo, da bi se vse to dogajalo po naključju.
da ima suvise svrhe, previse logike, i bilo je jednostavno suvise lijepo da bi se slucajno desilo.
Se imaš tu preveč lepo, da bi odšel?
Previše ti je dobro ovde pa ne možeš da odeš?
Izgledalo je preveč lepo. Zato sem mu danes zjutraj sledil.
Delovalo je previše dobro da bi bilo istinito pa sam ga pratio jutros.
Vedeti bi morala, da je bilo preveč lepo.
Trebali smo znati da se neæemo tako lako svega riješiti.
Ves, ne vem, če je bilo to preveč lepo.
Znaš, mislim da to nije bilo ni malo lijepo.
No, saj veš, ne preveč lepo.
Znaš ono, nemoj preterivati u tome.
Ne, toda v kombinaciji z mojim denarnim stanjem, in afero z Jacksonom, ki je postajala vsak dan bolj javna, ni izgledalo preveč lepo.
Ne, ali poveži to sa budžetskim rezovima... i aferom sa Džeksonom koja je svakodnevno dobijala na intezitetu, a to ne izgleda dobro.
Bilo je skoraj preveč lepo, da bi bilo res.
Bilo je skoro previše lepo da bi bilo istinito.
Preveč lepo je bilo, da bi bilo res.
Ovo je predobro da bi bilo istinito.
Če je kaj preveč lepo, da bi bilo res, seveda ni.
Ako je nešto predobro da bi bilo istinito, možeš se kladiti da nije.
Bilo je preveč lepo te smeti.
Bili smo suviše lepo sa ovim smećem.
Kar si naredila z obeski, ni bilo preveč lepo.
Није баш лепо оно што си урадила са привесцима.
Preveč lepo sem se oblekla za kviz trivialnosti.
Totalno sam preotmjeno odjevena za kviz.
To pa ne izgleda preveč lepo, kajne?
To nije baš tako lepo, zar ne?
0.91933298110962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Previše je dobro da bi bilo istinito. 