Vse to govorenje, da me uči za vladarja, je bilo samo pretveza, da ne bi bil pazljiv.
Сва та... прича о томе како ме учи да будем цар је само да бих се опустио.
Ali ne razumeš da je to samo pretveza?
Zar ne shvaæaš da je to samo kamuflaža?
To je bila pretveza. Da ste stopili v dnevno sobo.
То је била варка да одете у боравак.
Kako ste vedeli, da je naša nesreča na reaktorju samo pretveza?
Kako ste onda znali da je kvar na našem reaktoru izmišljen?
A vse te dejavnosti, so samo pretveza.
Ali, sve ovo je samo kamuflaža.
Nikoli nisem vedela, kakšna pretveza je Salem.
Nikad nisam znala šta Sejlem zahteva.
Torej je bi Tom Paris samo pretveza?
Nikad se nisam uklapao. - Glumio si poruènika Flote?
Ne misli, da nisem spoznal, da je bil otrok v bolnici pretveza.
Nemoj da misliš da nisam ukapirao da je ono dete u bolnici samo predstava!
Vse to je pretveza, da nam vzamejo zemljo.
Žele da odemo, da mogu zauzeti našu zemlju.
Strašno je, ko dospeš do točke, na kateri spoznaš, da je bilo vse tvoje življenje pretveza.
Strašno je doci do ovde i shvatiti da je ceo vaš život bio prividan.
Saj veš da je to vse pretveza, kajne?
Znaš da je sve ovo sranje, jeli tako?
Ta trenutek oditi s tabo, celo na kakšen eksotičen ali razburljiv kraj... pa čeprav bi bil to samo ples, bi to na mene delovalo kot pretveza.
Odlazak negde sa vama, èak i neko egzotièno mesto, ili zabavno....èini mi se kao odlaganje.
So gospodinjska opravila pretveza, da skrijete svoje občutke?
Koristite li kuæanske poslove da se emocionalno odvojite?
Slišal sem, da je samo pretveza.
Ja sam èuo da je ta ponuda za posao prividna.
G. Swearengen, sprašujem se, ali ni ta žalost neke vrste pretveza.
Moram da se zapitam, gosn Swearengen, da li je ovo pokazivanje tuge radi neke druge svrhe.
To je bila samo pretveza da se opraviči to soočenje, da jim da misliti da smo mi kompromitirani.
On je samo izgovor za opravdanje ovog sukoba tako da misle da smo mi kompromitirani.
Vse to je seveda samo pretveza zaradi vaše lastne varnosti.
To je, naravno, izgovor za vašu vlastitu sigurnost.
Če 11. 9. ne bi bil pretveza za vojno, bi bil prava izjema pravila.
U stvari, ukoliko 11. septembar nije bio planirani izgovor za rat, onda je izuzetak koji potvrðuje pravilo.
Vse je bila pretveza, izgovor da bi te dobila na samem.
Sve je bilo gluma samo da me izvuces van.
Na neki stopnji, je sama pretveza.
Na nekom nivou, sve je pretvaranje.
Prišli ste poročat o našem malem sejmu, ko je osvobajanje Turakistana le pretveza in ne bo uresničilo sanj ameriških potrošnikov.
Dakle, ovde ste da pokrivate našu malu trgovinsku predstavu... "Ono što se gradi kao slobodni Turaqistan... i ostvarenje sna amerièkih potrošaèa, upravo je suprotno tome sada.
In pri tem ni na nikakršen način namigoval, da je to le pretveza s katero prikriva svoja čustva bolečine in izdaje.
I on to nikako nije rekao na naèin koji bi nekoga naveo da pomisli kako on prikriva osjeæaje patnje i izdaje. Pa, dobro.
Sporočilo senatu je bila le pretveza, da bi prikrili svoje prave namene.
Ova poruka Senatu je prašina u oèi!
Tempelj Eedit služi le kot pretveza za vojaške operacije Republike.
Hram samo služi kao paravan za vojne operacije Republike.
Pripravljajo se na izvedbo "spolzke krogle", v resnici, pa je to le pretveza, da dobimo vse fante na kup in naredimo velik spolzek kaos. Da mi lahko priletimo s helikopterjem, ki ima z obeh strani vgrajene pištole za paintball.
Kada budu spremni da urade "Klizavu kuglu", zaista, treba veliko lukavstvo da dobijete sve momke na sred velikog, klizavog haosa, mi æemo preleteti sa helikopterom na daljiski koji ima pištolj za painbol ugradjen sa obe strane.
Rada se pretvarja, da je težka, toda to je samo pretveza.
Voli glumatati grubijanku, ali to je samo gluma.
Povejte mi, kako neumno bi izpadli, če bi se razkrilo, da je vaša glavna nagrada zgolj pretveza?
Kako biste glupo izgledali kad bi se otkrilo da je vaša premija zapravo šarena laža.
Umor Nephilima, kupidov lok, vse to je le pretveza.
Ubijanje Nefilima, rezanje Kupidskog luka... to je laž, sve je laž.
Domnevam, da je Emilyjina zgodba o ločitvi pretveza. –Prav nasprotno.
Pretpostavljam da je cela Emilina prièa o razvodu bila prevara? -Ne, ne. Potpuno suprotno.
Ves ta čas sem molila, da ga skrivaš nekje, vso to javno obrekovanje, izogibanje mene je bila le pretveza, da ga kriješ in je nekje na varnem.
Све време молим се да га можда кријеш негде, да је ово клеветање њега и избегавања мене само трик, да си га склонила на неко безбедно место.
No, to je bila samo pretveza, da bi se ubranila pred povračilom.
To je rekla kako bi se zaštitila od osvete.
Samo pretveza, da vas izpodbudi k dejanjem in bolj ko zanikate njeno prisotnost, močnejša postane, in najbolj verjetno je, da vas bo v celoti požrla, preden se boste sploh zavedali, da je kdaj bila tam.
Preruši se u šta god je potrebno da te pokrene. I što to više porièeš, sve je jaèe, i verovatnije je da æe te obuzeti, a da ne znaš da je bilo tamo.
0.85251402854919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сва та... прича о томе како ме учи да будем цар је само да бих се опустио. 