Prevod od "prepričat da" do Srpski

Prevodi:

uverim da

Kako koristiti "prepričat da" u rečenicama:

Ne, da nisi verjela... ampak ker si se hotela prepričat... da ne bom v kaj zabredel.
Nije da mi nisi verovala... nego si samo htela da se uveriš... da neæu da upadnem u neku nevolju.
Pojdi se prepričat, da so vsi pripravljeni in počasi začnimo.
Иди и увери се да су сви у реду и спремни, а?
Oče, pojdiva se prepričat, da bo ostal notri celo noč
Tata, krenimo da vidimo da li su ga primili.
Prišel sem se prepričat, da se ne sladkate sami.
Došao sam se uvjeriti da ne jedete slatkiše sami.
Poskušal ga bom prepričat, da nebo te zgodbe okoli govoril in mislim, da je najboljši način iz obraza v obraz.
Nadam se da æu da ga ubedim da ne prièa nikom prièu i mislim da je najbolje da to uradim licem u lice.
Ne morem te prepričat, da ostaneš....
Ne mogu da te nateram da...
Hočeš ljudi prepričat da si gay in ne poznaš teksta "I will survive"?
Hoæeš uvjeriti ljude da si gay i ne znaš rijeèi od "I will survive"?
Če že moraš vedeti, sem se prišel prepričat, da je film primeren za otroke.
Ako te baš zanima, ostao sam da vidim je li ovo film za našu djecu.
Moramo jo prepričat, da preneha s tem.
Moramo, moramo da uèinimo da prestane sa tim.
Moram se prepričat, da ne pustiš kakšnih trupel za seboj.
Samo moram da se osiguram da neæeš da ostaviš neka tela iza sebe.
Grem se prepričat, da naju ne bosta več motila.
Samo da s uvjerim da nam više neæe smetati.
Pravzaprav sva se prišla prepričat, da boš res odšla.
Zapravo smo došli da vidimo da si se izgubila odavde.
On ve o najinem partnerstvu in se je prišel prepričat, da ni zgolj krinka za pridobitev nezakonitih bonitet.
On zna za naše partnerstvo, a došao je ovdje da provjeri da ne varamo da dobijemo ilegalne beneficije.
Zdaj, če Oriev ni več, smo jo mislili prepričat, da naj odide s svojo vojsko.
Ako su Oriji mrtvi, mislili smo je probati uvjeriti da ode tiho sa svojom vojskom.
Moraš jih prepričat, da se odmaknejo na drugo stran kontinenta.
Morate ih uvjeriti da se presele na drugi kraj kontinenta.
Osebno sem se prišel prepričat, da bo primer pravilno obravnavan. Hitro, diskretno in z okrepljeno varnostjo za dr. Stutzerja.
Došao sam lièno da se uverim da æe ovaj sluèaj biti voðen ispravno, brzo i diskretno, i uz jako obezbeðenje za dr.
Samo prišel sem se prepričat, da te ona še vedno nese v vsem.
Samo provjeravam da li te još u svemu pobjeðuje.
Dajmo se 100% prepričat, da bodo imeli njegovi prsti dovolj krvi, medtem ko bomo prekurili njegovo srce.
Budimo jebeno sigurni da neæemo oštetiti nožne prste dok mu dižemo srce u zrak.
Mislila sem, da ste rekli, da je operacija bila uspešna. Moramo se prepričat, da ni težav z možganskim abscesom. Lahko ima poškodbe možganov?
Počinjem sa brijanjem uske trakice duž koronalnog reza, umesto cele glave.
Prišel sem se prepričat, da ji ne boš škodil.
Vratio sam se da bih se uverio da je neæeš povrediti.
Bila je tista zdravnica, ki nas je prišla pogledat in se prepričat, da je z nami vse v redu.
Ona je dolazila kao ljekar da se uvjeri da smo dobro.
Vem da je bilo težko zate, in se hočem prepričat, da si dobro.
Znam da je to bilo teško za tebe, a ja samo želim da se sigurni da ste dobro.
Niso te omenili, zato sem se prišla prepričat, da si v redu.
Emili Torn, na vestima nisu rekli ništa za tebe. Pa sam došla da vidim jesi li dobro.
Prišla sem se prepričat, da me res ne boš.
Pokušavam se pobrinuti da me ne vidiš.
Želim se prepričat, da je vse perfektno glede na to, da bodo to učili v medicinskih šolah.
Hoću da se uverim da je sve savršeno, pošto će ovo izučavati na medicinskim fakultetima.
Moramo se prepričat, da ni težav z možganskim abscesom.
Moramo da se uverimo da nema problema sa apscesom na mozgu.
Prišel sem se samo prepričat, da si v redu.
Hteo sam samo da se uverim da si dobro.
0.30078911781311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?