Prevod od "prepovedan" do Srpski


Kako koristiti "prepovedan" u rečenicama:

Priznaš prepovedan spolni odnos, posilstvo pa umaknejo.
Izjasniš se krivim za nezakonito seksualno ponašanje, i optužba za silovanje maloletnice nestaje.
Naj bo Publiju Marku Glabru prepovedan ogenj, voda, hrana in zavetišče, na razdalji 650 km v vseh smereh mesta Rima.
Neka Publiusu Marcusu Glabrusu bude uskraæeni... vatra, voda, hrana i smeštaj... na 400 milja u krugu grada Rima.
Zdaj ga bom naslovil "Jackson lahko sedi na vrhu sveta", vendar ne v hotelu "Beverly Palm", ker je tam črnuhom vhod prepovedan.
A sada æu da ga nazovem Džekson može da sedi na vrh sveta, ali ne i u Beverli Palm Hotelu jer crnjama ovde, nije dozvoljeno.
Kot novinka verjetno ne veste, da je karate v šoli prepovedan in da v primeru poškodb zadeva lahko konča na sodišču.
Novi ste, možda ne znate da je uèenje karatea protiv propisa i može dovesti do tužbe u sluèaju povrede.
Jebi ga, vbrizgali bi si vitamin C, samo če bi bil prepovedan.
JEBOTE, ROKALI BISMO SE MI I VITAMINOM C, SAMO DA JE BIO ILEGALAN.
Medijem je vstop prepovedan. Tudi snemanje zaslišanja ni dovoljeno.
Kamerama i medijima nije dopušteno uæi na saslušanje.
Našeškal je prepovedan sad, ampak spoznal je, da raje žoka tvojo neporaščeno školjkico.
Nema tamo ništa za njega. Lupkao je zabranjeno voce... i sad je shvatio da bi radije... šokirao tvoju bezdlaku školjku.
Na žalost sem vedela, da je tisti večji prepovedan.
Znala sam da je veliki zabranjen.
Alkohol je bil seveda prepovedan in moj stric je postal družinski vinski oskrbnik.
Алкохол је забрањен, па је мој стриц набављао вино.
Seks je strogo prepovedan, zato nehajte flirtati z menoj.
I apsolutno bez sexa, zato prestanite me zavoditi.
Henry Wallace je človek, ki je ugrabil Dr. Mckayja in ga prisilil, da je delal na projektu, ki je prepovedan in ki vključuje tujo tehno...
Henri Volis je èovek koji je oteo vašeg kolegu, dr. Rodnija Makeja, i prisilio ga da radi na ilegalnom nauènom projektu koji sadrži vanzemaljsku tehnologiju...
Že večkrat sem povedal, da je psom vstop prepovedan.
Veæ sam ti previše puta rekao. Zabranjeno je držanje pasa!
To je prvi znak z napisom "Prepovedan vstop".
Ovo je prvi znak na kome pise "Zabranjen ulaz".
Sedaj pa ti je tudi prepovedan vstop v pisarnico.
Sada ti je takoðer zabranjeno uæi u skriptarnicu.
Agentka Dunham, sem je vstop prepovedan.
Agentice Danam, ovo je zabranjena zona.
Dvom v avtoriteto duhovščine je povsem prepovedan.
Dovo đenje autoriteta sveštenstva u pitanje je zabranjeno.
Vrnimo se v temačne čase, kjer je bil vsak stik med svetovoma izredno nevaren in popolnoma prepovedan.
Vratimo se u mraèna vremena, kad je kontakt izmeðu svetova bio opasan i strogo zabranjen.
Mislil sem, da je novinarjem vstop prepovedan.
Mislio sam da je novinarima zabranjen pristup.
Od sedaj naprej, je ta tunel prepovedan za uporabo.
Od sada, ovaj tunel je zabranjen za korišæenje.
Med vašimi stvarmi sem odkrila prepovedan predmet.
Otkrila sam neizrecivo meðu vašim stvarima.
Nepooblaščenim osebam je vstop v ta prostor prepovedan.
Neovlaštenom osoblju je zabranjen ulazak u ovo postrojenje.
Rekel mi je, da bi lahko imel prepovedan ponoven vstop v državo, če ne oddidem zdaj.
Meni je rekao da æe mi biti zabranjeno da se vratim u zemlju.
Nisem vedela, da je swing prepovedan.
Nisam znala da je sving zabranjen.
Ta proizvod je v Kaliforniji prepovedan, ker povzroča raka.
U Kaliforniji ovaj proizvod je klasificiran kao kancerogen.
Ker je DDT prepovedan, je vlada odločila uničiti preostale zaloge.
A POŠTO JE DDT ZABRANJEN, VLADA UNIŠTAVA PREOSTALE ZALIHE.
Lov ob bregu reke je bil po Zakonu džungle prepovedan, kajti pitje je imelo prednost pred jedačo.
Lov na obali reke je sad bio zabranjen. jer prema Zakonu džungle, pijenje dolazi pre jedenja.
Če rečemo, da je Amara prepovedan, v redu.
Ако кажете да Амара је искључен границе, у реду.
Milijonkrat sem vam povedal, da je Prepovedani gozd prepovedan.
Рекао сам вам 100 пута и поновићу, Забрањена шуме је забрањена.
Zaradi svojega spola sem imela dostop do svetov, kamor je bil vstop kolegom prepovedan.
Zbog mog pola, imala sam pristup svetovima koji su zabranjeni mojim kolegama.
Vem, da vam je bilo pomembno slišati, da jaz, kot učiteljica, kot nekdo, ki je videl svet, ki je vam prepovedan, razglasi vaše mesto za najlepše.
Znam da vam je bilo važno da čujete da ja, vaša nastavnica, ona koja je videla sveta, koji je zabranjen za vas, izjavim da je vaš grad najlepši.
2.5103359222412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?