Prevod od "prepovedala" do Srpski


Kako koristiti "prepovedala" u rečenicama:

Ti nisem prepovedala obiske na tej farmi pajkov?
Zar ti nisam rekla da nema više poseta toj farmi pauka?
Dejstvo je, da ga je bolelo, ker si mi prepovedala obiske.
Чињеница да ми не допушташ да дођем овде, га је много погодила.
Jaz sem prepovedala romantiko na odru, pa me poglej zdaj.
Ја сам измислила правило о не-романцама, на сету, а гле ме сад.
Vaša vlada je zatrla naš parlament in prepovedala časopise.
Vaša Vlada koja sputava naš parlament, koja sputava naše novine.
Ne počni tistega, kar sem ti prepovedala!
U èemu je stvar? - Vidi, ne radi ono što sam ti rekla da ne radiš!
Mogoče, če bi mu prepovedala praznovanje Božiča, bi bil verjetno malce boljši tudi v tem.
Možda bi da su mu uskratili i Božiæ, bio malo bolji u tome.
Ampak jaz sem jima prepovedala iti.
Ali ja sam im rekla da ne mogu da idu.
Kolikokrat sem vam že prepovedala igrati se tu?
Hej, koliko puta sam vam rekla da se ne igrate sa loptom!
Če nisi ljubosumna, zakaj si mi potem prepovedala voziti Ano domov?
Da nisi ljubomorna, zašto si mi zabranila da dovozim Anu kuæi?
Z veseljem bi pomagala, ampak babica Bombelli je strogo prepovedala razkrivanje družinskih receptov.
Oh, Bože, volela bih da pomognem, ali baka Bombeli je bila izrièita povodom ne deljenja porodiènih recepata.
Mednarodna avtomobilistična zveza je prepovedala nekatere izmed spornih računalniških naprav, s katerimi so si pomagali vozniki Formule 1.
Svjetska Automobilistièka Federacija je zabranila neke kontraverzne kompjuterske ureðaje, koji pomažu vozaèima u Formuli 1.
Cerkev mu je prepovedala, da bi se me dotaknil, dokler nisem... bolj odrasla.
Crkva mu je zabranila da me dira dok ne budem zrelija.
Ne smemo, če nam je prepovedala.
Ne smijemo... ako je ona zabranila.
Prepovedala sem ti hoditi na stran norega zdravnika.
Manny, rekla sam ti da ne ideš na tu doktorsku web stranicu.
Ste slišali, da mi je prepovedala v sobo?
Zabranila mi je da dolazim kod nje.
Zakaj sem prepovedala alkohol v kantini?
Zašto li sam zabranila alkohol u kafeteriji?
Oboževala sem jo dokler sem jo nosila in prepovedala njeno omenjanje v naslednjem desetletju, vendar se bom premislila.
Obožavala sam je dok sam je nosila i zabranila njeno spominjanje iduæe desetljeæe, ali se sada predomišljam.
Sestra ti je prepovedala telefonske klice.
Sestra ti je zabranila telefonske pozive.
Hočem reči, da si mi prepovedala določene stvari, ki bi jih jaz spet rad ponovil.
Zabranila si mi neke stvari koje bih rado opet iskusio.
Lahko bi prepovedala svojemu bodočemu možu, da meče vajinega otroka po stanovanju.
A zabrana buducem mužu da napuca dijete u kolijevku?
Sebi bova prepovedala hranilne snovi medtem ko v Kinšasi ljudje zares stradajo?
Odreæiæemo se svega, dok deca u Kinšasi gladuju?
Ampak ko je odkrila tisto o inuitskih otrocih... te je odpeljala in mi prepovedala, da te vidim.
Али када је сазнала за децу Инуита... Одвела те је. Забранила ми је да те виђам.
Prepovedala sva, da bi se še videvala. –Hvala.
Mi... Zabranili smo joj da ga viða, pa... Hvala vam.
Nancy nama je prepovedala pogovor s teboj, ker si imata toliko za povedat, pa iščeva družbo zase.
Ali Nensi nam ne da da prièamo s tobom da biste se vas dve isprièale, pa nam treba društvo.
Policija je medijem prepovedala, da mu sledijo s helikopterjem.
Policija je naredila da ga helikopteri vesti ne prate.
Ti in mama sta mi vedno prepovedala, da grem vanj.
Ti i majka ste nam oduvek branili da idemo tamo.
Ko je cerkev prepovedala poroko, se je odpovedal Bogu.
Kad je crkva zabranila taj brak, odrekao se Boga.
dosegli svoj cilj. Japonska vlada je prepovedala kitolov. Cilj dosežen.
Japanska vlada je odustala od svoje ekspedicije na kitove.
2.6142640113831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?