Prevod od "premisliti" do Srpski


Kako koristiti "premisliti" u rečenicama:

Ne bi se mogel premisliti, pa če bi govorili 100 let.
Neæu promeniti mišljenje da prièate sto godina.
odkrito mislim, da bi se moral usesti in pomiriti vzeti tableto ter premisliti o vsem.
Iskreno mislim da trebaš trezveno sjesti uzeti tabletu za smirenje i o svemu još jednom promisliti.
V treh urah bo prost, če si pripravljen premisliti.
За нека 3 сата пустићемо га с нашим предлозима.
Moramo premisliti o lastnih stališčih do Sovjetske zveze.
Moramo preispitati vlastite stavove prema Sovjetskom savezu.
Mislim, da bi moral premisliti o možnosti, da pošljemo Joon v zavod.
Mislim da je vreme da ozbiljno razmisliš o domu.
Nekaj moram premisliti in sprejeti težko odločitev.
Moram da razmislim o nekim stvarima, i da donesem neke važne odluke.
To je eden tistih trenutkov, ko moraš dobro premisliti, kaj boš rekel.
Ovo je jedan od onih trenutaka kada moraš biti jasan.
In resnično se mi dozdeva, da bi moral... premisliti o stranskih učinkih.
И озбиљно верујем да би требао да размислиш о дужини својих зулуфа.
Napisal sem v pismo, ker se nisem hotel premisliti sredi tega, da ti povem.
Napisao sam pismo jer nisam hteo da se predomislim da ti to kažem.
Že nekaj mesecev in če namiguješ, da bi ti moral povedati, bi morda moral premisliti o zidu, ki si ga postavil na to prijateljstvo.
Nekoliko meseci. Ako impliciraš da sam trebao da ti kažem, bolje razmisli o preprekama koje si postavio u našem prijateljstvu.
Sarah, moral si bom premisliti, kajne?
Saro, morao sam da se promenim?
Nisem imela časa dobro premisliti, tako kot otroka.
Nisam imala vremena da to prihvatim kao djeca.
Ne moreš reči Guatrau, da moraš o nečem premisliti.
Ne kaže se Guatrau da je potrebno vreme za razmišljanje o bilo èemu.
Michael, resno moramo še enkrat premisliti.
Majkl mi stvarno moramo da ponovimo stvari.
Mislim, da moraš resno premisliti kako živiš svoje življenje.
Mislim da bi trebalo da razmisliš o tome kako živiš svoj život.
Kot sem že rekel, bi morali premisliti o...
Kao što sam rekao, trebalo bi da razmotrite...
Premisliti moram, kako bom odgovoril na tole.
Moram razmisliti kako da odgovorim na to.
Žal mi je... vendar bi moral ponovno premisliti glede tega, profesor.
Žao mi je... Ali mogao bi ponovo razmisliti u vezi toga, profesore.
O tem bi moral ponovno premisliti.
Trebao bi o ovome ponovo razmisliti.
Ti ni nikoli prišlo na pamet premisliti dvakrat?
Nije vam palo na pamet da razmislite dva puta?
Mogoče bi morali premisliti o dopolnitvi.
Možda bismo trebali razmisliti o popuni.
Bi radi vrč, da vam pomaga premisliti?
Možda bi ti vrè vina pomogao da se odluèiš. Samo vrè?
Kmalu se bo poročila in jaz moram zelo previdno premisliti o njenem bodočem možu.
Uskoro ce se udati i pažljivo moram razmisliti o njenom buducem mužu.
Zavedam se, da bo treba premisliti o številnih snubcih.
Shvatam da æe biti mnogo dobrih prilika.
Nočem vas odvračati, a morate prej res dobro premisliti.
Ne pokušavam da vas odgovorim, ali molim vas da dobro promislite pre nego što odluèite.
Dneve preživlja z istimi ljudmi ki so mu sami oprali možgane in eno stvar vemo, da je Brody človek, ki si zna premisliti.
Opet je uz ljude koji su mu isprali mozak. Ako išta znamo o njemu, jeste da je prevrtljiv.
Verjetno moraš vse dobro premisliti, kar je prav.
Shvatio sam da verovatno moraš da pustiš sve da se slegne, što je dobro.
Resnično bi morala premisliti to celotno sovražno stvar.
Znaš, trebala bi stvarno promisliti ovu cijelu "mrzim te" stvar.
Vem, da je veliko za premisliti.
Знам да је много да се унутра
Zdaj pa moraš dobro premisliti o vseh poteh, ki so pred teboj.
Sada trebaš da razmisliš o svim putevima ispred tebe.
Morda bi moral premisliti o protibolečinskih tabletah.
Moraæu ponovo da razmislim o lekovima protiv bolova.
Napako delaš, ampak si ne moreš premisliti.
Ovo je strašna ideja. Ali, sad nema povlaèenja.
Na koncu velike pustolovščine se mora človek ustaviti in premisliti o dosežkih.
Pa, na kraju svake avanture... mora se stati, i osvrnuti na sopstvena ostvarenja.
Kar pa se tiče Abela, če umre v ameriškem zaporu, bo naslednji ruski ujetnik dvakrat premisliti, če bo molčal.
Ako bi Abel umro u amerièkom zatvoru. Sledeæi ruski špijun koji bude uhvaæen, æe razmisliti da li da zadrži jezik za zubima.
Premisliti morava o tem, da, ko pride jutri,
Moramo to razmotriti. Doði sutra, možda ode.
Premisliti bi morali o delovanju tega osebka na državni ravni.
TO ŠTO SE POJEDINAC UPUŠTA U INTERVENCIJE NA DRŽAVNOM NIVOU TREBA SVI DA SE ZAMISLIMO.
Ko je bil ukraden wakandski vibranij izdelan v orožje, smo morali v Wakandi premisliti o svoji zapuščini.
Kada je ukradeni vakandski vibranijum iskorišæen za izradu užasnog oružja, mi, u Vakandi. bili smo prinuðeni da preispitamo nasleðe.
Glej, moraš nehati in malo premisliti, prav?
Moraš stati i razmisliti o ovome.
Morda bi morali premisliti o tem, kaj počnemo, preden postane še hujše.
Možda trebamo razmisliti o tome pre nego što postane još gore.
Imela sem čas premisliti, kako dobro sem igrala dobroto.
Imala sam dosta vremena da mislim o tome kako dobro glumim da sam dobra.
Ampak ko združujemo fotografije, moramo o tem dobro premisliti, ker bo drugače vse skupaj izgledalo narobe.
Ali kod kombinovanja fotografija, važno je o tome razmisliti jer inače sve izgleda nekako pogrešno.
Sprejemam tudi idejo, da moramo preseči razmišljanje o posameznikovi izbiri, da je treba premisliti družbene izbire, saj je ideologija izbire za posameznika kot pomirjevalo.
Takođe prihvatam ideju da bi trebalo ići dalje od razmišljanja o individualnim izborima, da je vrlo važno da se promisli o društvenim izborima, jer nas je ova ideologija individualnog izbora smirila.
Vse to pa me pusti z ogromnimi stvari za premlevanje in določenimi vprašanji, ki bi jih morali premisliti mi vsi: ali ni tisto, kar nas združuje, precej večje kot tisto, kar nas ločuje?
Тако ме ово оставља са неким прилично великим стварима за размишљање и питањима које сви ми треба да размотримо. Да ли оно је што нас уједињује далеко веће од онога што нас може раздвојити?
Temeljito moramo premisliti naše dojemanje inteligence. O inteligenci vemo tri stvari.
Mi moramo radikalno da promenimo naše shvatanje inteligencije. O inteligenciji znamo tri stvari.
Premisliti moramo osnovne principe, po katerih izobražujemo svoje otroke.
Mi moramo da razmislimo o osnovnim principima prema kojima obrazujemo našu decu.
ki si ne morejo premisliti, so z njo zadovoljni!
koji ne mogu da se predomisle, jako su zadovoljni svojom slikom!
0.92691087722778s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?