U redu. Prije nego što to napraviš misli na ove tri rijeèi za mene?
Preden se ta reka spremeni v ocean, preden znova poteptaš moje srce, premisli še enkrat to trapasto idejo.
Prije nego ova rijeka postane ocean Prije nego što baciš moje srce natrag na tlo Dušo, samo razmisli o toj blesavoj ideji
Premisli in videl boš,... da svet je teman... in ta lebdeči svet se le sanje.
# A kada shvatiš... #... da ceo svet je mraèan... #... i da je ceo ovaj život, samo san... # Opusti se tada...
V oglaševanju za klienta ni neobičajno, da si premisli in odide drugam.
Није неуобичајено у маркетингу да клијент промени мишљење и нађе другог...
Človek ima pravico, da si lahko premisli.
Èovjek se valjda ima pravo predomisliti?
Zdaj pa tukaj zunaj premisli, kaj si naredila!
Ostani tu i razmisli o tome šta si uradila!
Dajte mu dovolj časa, da premisli, kako se bo obnašal pri nas.
Dajte mu vremena da razmisli kako ce se ovde ponašati.
Če se ti to zdi zabavno, premisli še enkrat.
Ako misliš da je ovo smešno, razmisli ponovo!
No, o tem zadnjem delu raje še malo premisli.
Ovaj, možda bi hteo da malko razmisliš o ovom drugom.
Zatorej, žid, čeprav zreš za pravico, to premisli, da po pravici sami ne bi noben od nas odrešen bil.
Zato, Jevrejinu... ako je pravda ono što želiš, razmotri ovo... Na putu pravde, nikood nas ne bi tražio spasenje.
Premisli, na čigavi strani si, Edmund.
Razmisli na èijoj si strani, Edmunde.
Potrebujem čas, da ga prepričam, da si premisli.
Treba mi vremena da ga urazumim.
Rekel sem ji, naj me pokliče če si premisli, ampak ne vem.
Рекао сам јој да ме позове ако се предомисли.
Pomiri se in malo premisli o tem.
Smiri se i razmisli o ovome, u redu?
Premisli--Kaj če ti ta stvar omogoči, da se svetiš v temi, ali da ti zraste druga glava.
Razmisli malo. Što ako budeš svjetlio u mraku ili ti izraste druga glava?
Pri 11-ih se vsakih pet minut premisli.
Ima jedanaest godina. Menja odluke svakih pet minuta.
Claire Bennet potrebuje nekaj časa, da premisli o moji ponudbi.
Claire Bennet treba neko vreme da razmisli o mojoj ponudi.
Ampak on to spet predvidi, zato si premisli, kar pomeni, da bi morala iti v hotel.
Ali onda je on predvideo da ste vi to predvideli. Onda on menja plan, što znaèi da treba da idete u hotel.
Naj čez noč malo premisli, potem pa ga greš jutri sama obiskat?
Zašto ga ne pustimo da ovo noæas svari, a onda ga ti sjutra sama posjeti?
Prosim te... premisli zaradi življenj tvojih borcev.
Molim te... Razmisli zbog života tvojih boraca.
Povej ji, da srce je prešibko za slovo, tako je bolje, premisli.
Reci joj da moje srce nije moglo da podnese da se oprosti. Tako je najbolje.
Premisli, kako se boš opravičil Carol.
Samo misli kako da izgladiš stvari.
Sedaj, to ne pomeni, da ga ne moreš prepričati da si premisli.
To ne znaèi da ne može da se predomisli.
Zelo dobro premisli, kaj so dejansko čustva, v redu.
HHoæu da dobro, dugo, jako razmisliš o tome šta su zapravo emocije, Ok?
Preden si ga znova nadeneš, najprej premisli, če je ta vera res tisto, kar želiš.
Пре него што поново то ставиш, размисли да ли је вера оно што желиш?
Ampak, če končaš v zaporu, rajši premisli o svoji frizuri.
Ali ako završiš u zatvoru, bolje razmisli o svojoj frizuri.
Rumplestiltskin je pameten in zdaj ima čas, da premisli.
Ramplstiltskin je pametan i sada ima vremena da razmisli.
Ker ga bom prepričal, da si premisli o zmajih.
Zato što ću mu promeniti mišljenje o zmajevima.
Ta trenutek lahko prepričuje predsednika, naj si premisli.
Сигурно убеђује председника да се предомисли.
Nekoč bi se strinjal s tabo, Lorelei, ampak premisli.
Nekada bih se složio s tobom, Lorelaj, ali razmisli.
Mogoče pa obstaja način, da si Howard premisli.
Možda postoji naèin kojim æeš naterati Hauarda da se predomisli.
Predlagam, da ko se ti ena pokaže, natančno premisli.
Зато, када је следећи пут угледаш, добро је осмотри.
Za začetek, premisli o teh umetninah na zidovih.
Za poèetak bi mogao da razmisliš o promeni ovih slika.
Nič me ne razveseli bolj, kot če si kdo premisli.
Najviše sam ispunjen radošæu kad promenim neèije mišljenje.
Strinjala sem se le, da imamo šest mesecev časa, da si premisli.
Ja sam se složila da bi imali šest meseci da ga odgovorim.
Ne morem dati zelene luči, dokler ne prosim Londona, da premisli.
Не могу дати дозволу без да питам Лондон да размисле још једном.
Zdaj torej pazi in premisli, kaj ti je storiti; zakaj hudo je sklenjeno zoper gospodarja našega in zoper vso hišo njegovo. On pa je tak otrok Belijalov, da ne more nihče ž njim govoriti.
Zato sada gledaj i promisli šta ćeš činiti, jer je gotovo zlo gospodaru našem i svemu domu njegovom; a on je zao čovek, da mu se ne može govoriti.
Potem pristopi prorok h kralju Izraelovemu in mu reče: Pojdi, ojači se in premisli in glej, kaj delaš; zakaj kralj Sirije pride gori zoper tebe, ko mine leto.
Potom dodje prorok k caru Izrailjevom i reče mu: Idi, budi hrabar; i promisli i vidi šta ćeš činiti, jer će do godine opet doći car sirski na te.
Sedaj pa premisli, kakšen odgovor naj dam njemu, ki me je poslal.
Sada dakle gledaj šta ću odgovoriti onom koji me je poslao.
Kajti vprašaj, prosim, prejšnji rod in premisli, kar so preiskali njih očetje
Jer pitaj predjašnji naraštaj, i nastani da razabereš od otaca njihovih;
Pravični gine, a nihče ne premisli v srcu, in z milostjo obdarovane pobira smrt, a nihče se ne zmeni, da se izpred nesreče pobira pravični.
Pravednik mre, i niko ne mari; i pobožni se ljudi uzimaju, a niko se ne seća da se pred zlo uzima pravednik;
Premisli, kar pravim; Gospod ti namreč da razum v vsem.
Razumi šta govorim; a Gospod da ti da razum u svemu.
2.1570639610291s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu. Prije nego što to napraviš misli na ove tri rijeèi za mene? 