Prevod od "premikajo" do Srpski


Kako koristiti "premikajo" u rečenicama:

Ko se premikajo, se premikajo v skupinah približujejo se kot živali ki bodo zdaj zdaj ubijale.
Kreæu se u èoporima poput životinja koje idu ubiti.
Realnost je že tam, njeni materialni predmeti se premikajo po svoje po determinističnih zakonih in matematika določa, kaj bodo predmeti naredili v dani situaciji.
To su materijalni objekti koji se kreæu na svoj naèin... po zakonima determinizma... a matematika utvrðuje šta æe oni raditi u datoj situaciji.
Ploščad 1 premikajo z enega umetniškega dogodka na drugega.
Prebacuju Platformu Jedan sa jednog na drugi dogadjaj.
Ki se premikajo kakšno ped nad tlemi.
Kreæu se oko 30 cm iznad zemlje.
Diego, cele celine se premikajo hitreje kot ti.
Diego, kontinenti se kreæu brže nego ti, idemo!
Celine so očitno tako velike, da se sploh ne premikajo.
Kontinenti su tako veliki da je oèigledno da se ne pomeraju.
Okavango postane prepreden s stezami, ko se živali premikajo proti središču.
Okavango postaje ispresecan stazama kako se životinje krecu prema središtu.
Premikajo se v popolni tišini in zavzemajo svoja mesta.
Krecuci se u totalnoj tišini zauzimaju svoja mesta.
Rože se ne premikajo, nekaj drugega pa se.
Cveæe se ne pomera. Ali pomera se nešto drugo.
Neverjetno, saj se mu ustnice premikajo v ritmu tvojih besed.
Baš èudno usta mu se mièu u skladu s onim što ti prièaš.
Toplotni skener je v motelu zaznal tri toplotne vire, ki se premikajo po stavbi.
Po mojim senzorima troje ih ima u zgradi.
Moje ustnice se premikajo in ustvarijo zvok in ti me razumeš.
Моје усне се померају и излази глас а ти онда знаш шта мислим.
Če se zvezde premikajo v krogu, zakaj bi delile svojo popolnost z nami?
Ако се звезде крећу у круг, зашто би то своје савршенство поделиле са нама?
S tole se pa konjički premikajo dol in gor.
A ovaj... pokreche konje gore dole.
Tam si opazila, da se nakatere zvezde premikajo, zaradi česar si jih poimenovala "planetes, " ali "popotniki."
Tu si primetila da se neke od zvezda pomeraju, pa si ih nazvala planete ili lutalice.
Stvari se premikajo same od sebe.
Znam da jeste. Stvari se same pomeraju.
Kako se lahko tako hitro premikajo?
Kako to da se svi kreæu tako brzo?
Premikajo jih neobičajno močne fizične želje.
Pokreæu ih neobièno jake fizièke želje.
Ko sem tu spal, sem ugotovil, da se deske premikajo.
Spavao sam ovde i video da se pod pomera.
Od vseh bitij, ki dihajo in se premikajo po zemlji.
Molim ponovite. -Od svih živih biæa koja dišu i kreæu se na zemlji.
Krogi se ne premikajo in njihova oblika se ne spreminja.
Krugovi se ne pomeraju, i ne menjaju oblik.
Mi smo samo koščki, ki se premikajo okrog nekega drugega sveta.
Da smo obièni pioni koje povlaèi neko drugi.
Mikroboti lahko premikajo karkoli kamorkoli z lahkoto.
Mikrobotovi mogu da prenesu bilo šta, bilo gde, sa lakoæom...
Glej kako se premikajo moji prsti.
# Vidi kako mi se prsti pomeraju #
Poltergeisti pa so glasni, suvajo, nasilni so in premikajo predmete.
Buèni su, napadni, nasilni, pomeraju stvari.
Program HBM kaže, kako se premikajo mišice, da je rehabilitacija učinkovita.
HBM pokazuje kako tvoji mišiæi funkcionišu i kreæu se, tako da rehabilitacija bude što efektnija.
Zaradi živčnosti se mi je zdelo, da se premikajo kot polži.
U mom groznièavom umu izgleda da se kreæu kao puževi.
Deli telesa se premikajo v druge dele.
Delovi mi se uvlaèe u druge delove!
zato se premikajo v kratkih intervalih.
Zato se kreæu u kratkim etapama.
Tudi v krajih, kot sta Indija in Japonska, kjer se ženske ne premikajo hitro na reden trg delovne sile, pomikajo se v novinarstvo.
Čak i u zemljama kao što su Indija i Japan, gde žene ne ulaze brzo na regularno poslovno tržište, tamo počinju da se bave novinarstvom.
Robotska roka, ki jo vidite, da se premika, mesec dni po prvem posnetku, ki sem vam ga pokazal, je pod nadzorom Aurorinih možganov, ki premikajo kurzor, da zadene tarčo.
Robotska ruka koju ovde vidite da se pomera 30 dana kasnije posle prvog videa koji sam vam pokazao, je pod kontrolom Aurorinog mozga i pomera kursor da dođe do mete.
In s tem zares osvobodimo možgane, ker jim dovolimo, da pošljejo motorična navodila, da premikajo avatar.
I vi sada stvarno oslobađate mozak zato što dozvoljavate mozgu da šalje motorne komande za pomeranje ovog avatara.
No, v tem primeru ta sferični magnet deluje kot 3D piksel v našem prostoru, kar pomeni, da ga lahko tako računalniki kot ljudje premikajo kamor koli znotraj tega omejenega 3D prostora.
U ovom slučaju, ovaj sferični magnet se ponaša kao 3D piksel u našem prostoru što znači da i kompjuteri i ljudi mogu pomerati ovaj predmet bilo gde u okviru ovog malog 3D prostora.
V drugem ekstremu so stvari, ki se premikajo prehitro za naše oči, ampak imamo tehnologijo, ki ima vpogled tudi v ta svet.
U drugoj krajnosti su stvari koje se kreću suviše brzo za naše oči, ali imamo tehnologiju koja može da pogleda i u taj svet.
Ima ščetine, lepljive blazinice in kremplje, ampak, če jih odstranite, se še vedno premikajo po grobem terenu kot vidite na spodnjem posnetku, ne da bi se kaj upočasnili.
Na njemu se nalaze bodlje, lepljivi jastučići i kandže, ali ako im odsečete stopala, mogu gotovo istom brzinom da prelaze neravan teren, kao što se može videti na donjem snimku.
1.9414761066437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?