Prevod od "premakne" do Srpski


Kako koristiti "premakne" u rečenicama:

Samo Bog, kdaj se na tvoji glavi samo lasek premakne.
Samo Bog, kada se na tvojoj glavi samo vlas pomeri.
Če se premakne, detektor sproži alarm, varnostna služba pa se odzove v šestih minutah.
Ako se pomeri detektor aktivira alarm... Nama je potrebno vreme odziva od šest minuta.
Če se kdo premakne in kaj reče, spustite fantu še drugo oko in ga dajte očetu, potem pa bomo začeli.
Ako se iko pomeri, ili kaže nešto, izvadite klincu i drugo oko i nahranite oca sa njim, pa æemo tada da poènemo.
Streljajte na vse, kar se premakne.
Pucajte na sve što se kreæe!
Naj se nihče ne premakne brez mojega ukaza.
Niko ne mrda bez mog nareðenja.
Če se kdo premakne, mu odpihnem jebeno glavo.
Ako se netko samo pomakne raznijet æu mu glavu.
To je edino mesto, kjer se lahko orožje iz Obal Omaha in Utah premakne v notranjost.
Zabavno. Jedino se ondje oklopne iz "Utaha" i "Omahe" mogu sastati.
To želim slišati, kajti če se premakne za centimeter... bom odpustila njeno malo koščato rit... zato, ker je popolnoma brez volje.
Хоћу ово да чујем, јер ако попусти и један педаљ отпустићу њену гузицу одавде што је без кичме.
Kdor premakne otok, se ne more vrniti nazaj.
Ko god da pomeri ostrvo, više ne može da se vrati.
Da se noben od vaju ne premakne!
Da nijedan nije napravio neki hebeni pokret!
Naj se nihče ne premakne od tod, prav!
Nek se nitko ne mièe odavde, dobro!
Nihče naj se ne premakne, dokler tega ne dovoli zdravnik.
Nitko nek se ne makne, dok to ne dozvoli doktor.
Samo povej ji, da želiš, da se razmerje premakne na raven, na kateri se bosta oba počutila lagodno.
Kaži joj samo da želiš da postaviš vezu na nivo koji æe zadovoljiti oboje.
Ne bi raje najela koga, da ti premakne stvari?
Zar nisi mogla da platiš nekog?
Če se kdo premakne, ste mrtvi.
Oh. Bilo kakav pokret i mrtvi ste.
Če se še enkrat premakne, ga ustreli.
"Ako se mrdne ponovo, ubij ga!"
Nihče se ne premakne dokler Franklin ne odide.
Ostanite na mestima dok Frenklin ne ode.
Toda pritisk ali udarec na vhodno rano jo lahko premakne.
Ali svaki pritisak ili udar na ulaznu ranu bi mogao da ga pomeri.
Če se premakne samo za delček, bi mu lahko pretrgala aorto, ko ga bo odstranjevala.
Ako za dlaku promaši mogla bi razderati aortu kad bude izvlaèila.
Povedati hočete, da če me operirate sedaj, lahko umrem, če pa počakamo in se strdek premakne, pa tudi lahko umrem.
Praktièno mi kažete da mogu da umrem ako me sad operišete, a ako saèekam i ugrušak se pomeri, opet umirem.
Dokler se senca ne premakne od tu do tja.
Dok se senka ne pomeri odavde do ovde.
Prejle je Jeff Hawkins omenil, kako se oko hitro premika, kako se pogled premakne tri- ali štirikrat na sekundo.
Nešto ranije danas, Džef Hokins je spominjao očne sakade, način na koji se oči pokreću tri do četiri puta u sekundi.
Zakaj se ta veliko številčnejša manjšina ne premakne in ne razgiba svojih političnih mišic?
Kako to da ova daleko značajnija manjina ne napravi prvi korak i upotrebi svoj politički mišić?
Takoj, ko resetiramo naše računalnike, se možganska aktivnost premakne, tako da začne predstavljati to novo orodje kakor da je del živalskega telesa.
Koliko god brzo možemo da resetujemo naše kompjutere, moždana aktivnost se menja da bi počela da predstavlja ovaj novi alat, kao da je to takođe deo tela tog primata.
Presledek vas premakne dol za eno stran.
"Space" spušta sadržaj dole za jednu stranu.
Presledek vas premakne dol; deluje v vsakem brskalniku, na vsakem računalniku.
Dakle "space" spušta sadržaj dole za jednu stranu. To radi u svakom pretraživaču i na svakom kompjuteru.
Ampak dekle se ne premakne, se ne nasmehne, se ne namršči.
Ali devojka se ne miče, ne smeši se, ne mršti se.
Premakne torej Abram šatore ter pride in prebiva pri hrastih Mamrejevih, ki so pri Hebronu, in ondi postavi oltar GOSPODU.
I Avram diže šatore, i dodje i naseli se u ravnici mamrijskoj, koja je kod Hevrona, i onde načini žrtvenik Gospodu.
Premakne pa odondod šatore in izkoplje drug vodnjak, in za tega se niso prepirali; zato ga je imenoval Rehobot [T. j. prostranost.]. Rekel je namreč: Sedaj nam je GOSPOD razširil prostor, da bodimo plodni v tem kraju.
Tada se podiže odande, i iskopa drugi studenac, i oko njega ne bi svadje; zato ga nazva Rehovot, govoreći: Sad nam dade Gospod prostora da rastemo u ovoj zemlji.
In privežejo naj naprsnik, njegove obročke k naramnikovim obročkom z višnjevo vrvico, da se gladko prilega nad umetno tkano prevezo naramnikovo ter da se naprsnik ne premakne raz naramnik.
Tako neka vežu naprsnik grivne njegove za grivne na oplećku vrpcom od porfire, da stoji nad pojasom od oplećka, i da se ne odvaja naprsnik od oplećka.
In privezali so naprsnik, njegove obročke k naramnikovim obročkom z višnjevo vrvico, da se gladko prilega nad umetno tkano prevezo naramnikovo ter da se naprsnik ne premakne z naramnika; prav kakor je bil GOSPOD zapovedal Mojzesu.
Tako privezaše naprsnik kroz grivne na njemu i grivne na oplećku vrpcom od porfire, da stoji svrh pojasa od oplećka i da se ne razdvaja naprsnik od oplećka, kao što beše zapovedio Gospod Mojsiju.
On premakne gore, in nihče ne zapazi, da jih je prevrnil v jezi svoji.
On premešta gore, da niko i ne opazi; prevraća ih u gnevu svom;
Zato se pa ne bojimo, čeprav se premakne zemlja, če se gore pogreznejo v globino morja.
Zato se nećemo bojati, da bi se zemlja pomestila, i gore se prevalile u srce morima.
On jim pa reče: Zavoljo malovernosti svoje. Kajti resnično vam pravim, če imate vere za gorčično zrno, porečete tej gori: Premakni se odtod tja! in se premakne, in nič vam ne bode nemogoče.
A Isus reče im: Za neverstvo vaše. Jer vam kažem zaista: ako imate vere koliko zrno gorušičino, reći ćete gori ovoj: Predji odavde tamo, i preći će, i ništa neće vam biti nemoguće.
1.0835039615631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?