Veter ne more premagati drevesa z močnimi koreninami.
Vetar ne može da porazi drvo sa snažnim korenom.
Premagati jih moramo v njihovi igri.
Морамо да их победимо у њиховој игри.
Moj oče je videl dokaze proti sebi, mami je rekel, da jih ne more premagati.
Otac je vidio dokaze i rekao majci da ih ne može osporiti.
Veš, da me ne moreš premagati.
Znaš da me ne možeš pobijediti.
Tile stvori so zlobni, a jih je mogoče premagati.
Ova govna su opaka, ali nisu nepobediva.
Premagati mora samo še enega igralca.
Definitivno jeste. Samo još jednog da popbijedi.
Če s tem misliš Jaffaje, ki so zaradi obljubljene svobode uspeli premagati združene sile sistemskih lordov, potem ja.
Ако тиме мислиш на Јафае, што су Армије Системских Царева поразиле, за обећану им Слободу, да.
No, pošteno me ne moreš premagati.
Bar znamo da me ne možeš pošteno pobijediti.
Videl sem oboroženega moškega, ki so ga smrtno ranili, a je kljub temu uspel premagati varnostnike.
Lièno sam video nenaoružane, direktni udar u vitalno podruèje. Još uvek radimo na bezbednosnim detaljima.
Da bi premagali temo zunaj, morate najprej premagati tisto znotraj vas.
Da biste pobijedili tamu izvana, morate najprije pobijediti onu iznutra.
Če mi jo uspe premagati, bom prekinila urok in pas bo padel proč.
Ako uspem da je porazim, kletva æe biti skinuta, i pojas æe spasti.
Vem, da te ne morem premagati.
Znam da te ne mogu pobediti.
Če ga želimo premagati, bomo morali to storiti skupaj.
Да би га победили, то морамо учинити заједно.
A rasejo neresnične sanje in neurja, ki jih ni moč premagati.
Ali postoje snovi koji se ne mogu ostvariti i postoje oluje koje ne možemo prebroditi.
Da je to življenje urjenje, kjer moramo premagati vse ovire in težave, da bi si zaslužili prehod v naslednje življenje.
Da je ovaj život terenska obuka, da moramo savladati sve prepreke i teškoæe kako bi zaslužili svoj put u sledeæi život.
Zato moram premagati Laudo, ne pa igrati ponija za pokrovitelje.
A to znaèi pobediti Niki Laudu, a ne biti izložbeni poni za sponzore.
Hunt ve, da mora pravično in pošteno premagati Avstrijca, če želi osvojiti naslov.
Hant zna da mora da pobedi Austrijanca da bi osvojio titulu.
Ali veš koliko bedakov je že probalo premagati mojega brata?
Znaš li koliko je budala pokušalo da ubije mog brata?
Da morava premagati vse ovire, s katerimi se bova soočila.
Da možemo svladati svaku prepreku na koju naiðemo. Da se borimo.
Če je zid iz ščitov močan, ga nič ne more premagati!
Кад је зид од штитова снажан, ништа не може да га порази.
Ali pa hočeš z zmaji premagati ljudi.
Ili ti možda trebaju zmajevi da bi pokorio ljude.
Hotel je premagati vse, ki sem jih premagal jaz, nato pa me izzvati in postati številka 1.
Hteo je pobediti one koje sam ja pobeðivao, "a onda da izazove mene i postane broj 1."
Če me hočeš premagati, me boš moral ubiti.
Da me tuku, mali, Ti si idući bi me ubiti.
Včasih moraš premagati strah, da vidiš lepoto na oni strani.
Ponekad moraš da savladaš svoj strah kako bi video lepotu s druge strane.
Zdaj vam lahko samo ena oseba pomaga premagati Temnega.
Postoji samo jedna osoba koja može da porazi Mraènog.
S fanti bi se zahvalili, da si nam pomagal premagati prekletstvo.
Momci i ja smo želeli da ti zahvalimo što si pomogao da izbegnemo ovo prokletstvo.
Ne moreš ga premagati v bližnjem boju.
Ne možete ga pobediti u borbi prsa u prsa.
Kot poveljnik Brezmadežnih je sposoben premagati sužnjelastnike in ve, kdaj je čas za mir.
Kao zapovednik Neokaljanih, zna da pobedi robovlasnike i zna kad je vreme za mir.
Treba je preveriti vrata, poiskati orožje in jih premagati.
Proveri vrata. Pronaði oružje. Mi æemo da ih sredimo.
Rekla bi tudi, da je najboljši način za odločanje, da slediš temu, kar ti pomeni v življenju, nato si zaupaj, da boš zmogel premagati stres, ki tej izbiri sledi.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
(Smeh) Vključevati Arabce je bilo veliko veliko lažje kot premagati izziv stigme proti invalidnosti.
(Smeh) Pomeriti Arape sa margine bilo je zaista lakše nego izboriti se sa problemom stigme prema fizičkim nedostacima.
Umm El-Saad, Asma in Fayza in številne ženske v arabskem svetu kažejo, da je mogoče premagati ovire na poti do izobrazbe, saj vedo, da izobrazba omogoča boljšo prihodnost.
Um El-Sad, Asma, Fajza i mnoge druge žene širom arapskog sveta, pokazuju da je moguće savladati prepreke na putu do obrazovanja, za koje znaju da je najbolje sredstvo do bolje budućnosti.
Je res? Nemogoče je premagati občutek, da je ta v resnici daljša.
Nemoguće je prevazići osećaj da je ova zaista duža.
Ni vedno lahko se premagati, ampak zato so izumili matere.
Nije lako sam sebe gurati ali zato su izmislili mene.
Temuč ako je lačen tvoj sovražnik, ga nasiti, ako je žejen, ga napoji; kajti če to delaš, mu nakopičiš žerjavico na glavo.Ne daj se hudemu premagati, ampak premaguj v dobrem hudo.
Ako je, dakle, gladan neprijatelj tvoj, nahrani ga; ako je žedan, napoj ga; jer čineći to ugljevlje ognjeno skupljaš na glavu njegovu.
Ne daj se hudemu premagati, ampak premaguj v dobrem hudo.
Ne daj se zlu nadvladati, nego nadvladaj zlo dobrim.
In dano ji je bilo napraviti vojsko s svetimi in jih premagati; in dana ji je oblast nad vsakim rodom in ljudstvom in jezikom in narodom.
I dano joj bi da se bije sa svetima, i da ih pobedi; i dana joj bi oblast nad svakim kolenom i narodom i jezikom i plemenom.
1.8658239841461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ако не можеш да их победиш, придружи им се. 