Prevod od "prelivanjem" do Srpski

Prevodi:

krvoprolićem

Kako koristiti "prelivanjem" u rečenicama:

Če bomo dosegli svobodo z umorom in prelivanjem krvi, nočem biti del tega.
Ako doðemo do slobode, ubistvima i krvoproliæem, ne želim udela u tome.
Grozijo z novim prelivanjem krvi če... se ne izpolnijo njihovi zahtevi...
Prijete novim krvoproliæem ako... se ne ispune njihovi zahtjevi...
S sporazumom vodi pot do republike le s prelivanjem irske krvi!
Ovaj Sporazum... prepreèuje put ka Republici... krvlju... irskih graðana!
Povej, da hoče Mick Collins končati s prelivanjem krvi.
Reci mu da Mik Kolins želi okonèati ovaj krvavi pokolj.
V pekel iz katerega sem prišla in kjer bom vladala z mučenjem in prelivanjem krvi o čemer ne morete vi garjavci niti sanjati.
U pakao iz kojeg sam došla. Gdje æu posijati više klanja, užasa i krvoproliæa nego što ikoji od vas praznoglavaca može sanjati.
V vsakem primeru, komaj smo se ognili splošni vojni z znatnim prelivanjem krvi.
U svakom slucaju, zamalo smo izbegli veliki rat sa znacajnim pokoljem.
Kljub denarju se bo končalo s prelivanjem krvi.
I pored para, ovo æe da se završi prokleto krvavo.
Ko začne s prelivanjem krvi, se bodo ljudje obrnili proti njemu.
Kada on jednom poène da proliva krv, narod æe se okrenuti protiv njega.
Src Jaffajev se ne da osvojiti, s prelivanjem krvi nedolžnih.
Ne možemo pridobiti srca Džafa nepotrebno prolivajuæi krv nedužnih.
Za odrešitev pred nasilnim prelivanjem krvi.
Za spasenje... od nasilja i krvoproliæa u okolini.
V primerjavi z mogočim prelivanjem krvi...
Ali, usporeðujuæi sa prolivenom krvi sa kojom se moramo suoèiti...
S prelivanjem vaše krščanske krvi, zadržujemo kugo zunaj.
Prolivanjem vase Hriscanske krvi, bolest nas zaobilazi.
Robertovih zadnji ur ne bom umazal s prelivanjem krvi na njegovem dvoru in vlačenjem prestrašenega otroka iz njegove postelje.
Нећу обешчастити Робертове последње сате крвопролићем у његовим дворима и грабити преплашену децу из постеља.
Toda s prelivanjem krvi, je prišla izpostavljenost.
Ali sa krvoproliæem je došlo i razotkriæe.
Kralj Dunchaid je bil v vojni z Vikingi in da bi končali s prelivanjem krvi, me je prosil za posredovanje,
Kralj Dankejd je bio u ratu s Piktima. Kako bi stavio taèku na krvoproliæe, tražio je da ja posredujem.
In edini način, da ustaviš krvno maščevanje, je s prelivanjem še več krvi.
A jedini naèin da prekineš krvni sukob jeste da proliješ još krvi.
S prelivanjem čez planoto voda postaja vse hitrejša in tako ustvarja velikanske slapove.
Voda se ubrzava kako reka klizi niz ivicu centralne ravnice, praveæi velike kaskade bele vode.
Sanjalo se mi ni, da se bo to končalo s prelivanjem krvi. –Ne verjamem.
Nisam imao pojma da æe to dovesti do ove nesreæe. Ne verujem ti.
Kaj je s prelivanjem krvi pri Solanu?
A što je to bilo sa Solanovim krvoproliæem? Bože.
Predajte se do mraka, sicer se bo to končalo s prelivanjem krvi.
Али предај се до сумрака, или ће се ово завршити крваво.
Razstava skuša z igro svetlobe in prelivanjem vaših lastnih podob zagotoviti izkušnjo, ki bi poudarila krhkost dojemanja prostora in našega položaja v njem.
На овој поставци, интеракција светлости и сопственог виђења сједињују се да пруже искуство које ће истаћи крхкост наше перцепције простора и нашег места у њему.
Večer kvizov se še nikoli ni končal s prelivanjem krvi.
Dobrotvorna zabava nije se završila krvoproliæem nikada do tada.
0.82319116592407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?