Prevod od "prekršiš" do Srpski


Kako koristiti "prekršiš" u rečenicama:

Poslušaj... edini dober razlog za končanje poroke je, če prekršiš sveto pravilo... kar je smešno, obedve veva, da se nisi zaljubila v ženina.
Slušaj... jedini razlog da se odustane je ako prekršiš osnovno pravilo... što je smešno jer oboje znamo da se nisi zaljubila u mladoženju.
Vendar zakon pravi, "Prekršiš zakon - soočiš se s kolesom. "
Zakon kaže: Pogazi reè, suoèi se s toèkom...
Prekršiš zakon - soočiš se s kolesom.
Pogazi reè, suoèi se s toèkom.
Določil sem pravila, zato pazi, da jih ne prekršiš.
Vrlo dobro. Postoje pravila i dobro ih upamti.
Če prekršiš katerega od teh pogojev boš moral odslužiti kazen do konca.
Ako prekršiš bilo koji od ta dva uslova vraæaš se ovde da odslužiš.
Nima veze kaj je razlog, vsakič, ko jo prekršiš, postajaš bolj podoben Hansonu.
Bez obzira na razlog, svaki put kad je prekršiš postaješ korak bliže Hansonu.
Ko prekršiš zakon težnosti, postane vse neznanka.
Kad se poèneš odupirati sili teži, doista smo na nepoznatom teritoriju.
Če prekršiš enega, zakaj nebi vseh?
Ako prekršiš jedno, zašto ne bi sva?
In ko prekršiš božji zakon, ne greš v arest, pač pa v pekel;
I kada prekršite božje zakone, vi ne idete u zatvor, nego idete u pakao.
Če mi ga ne daš, prekršiš pogodbo.
Ti meni ništa. To je kršenje dogovora.
Kaj pričakuješ, ko prekršiš svoja lastna pravila?
Sta ocekujete kada neko prekrsi pravila.
Če spet prekršiš prepoved, ti nakopljem šerifinjo na vrat.
Ako opet prekršiš zabranu poslat æu šerifa na tebe.
Če prekršiš eno od teh pravil_BAR_ne smeš sedeti z nami pri malici.
Ako prekršiš bilo koje od ovih pravila, neæeš moæi da sediš s nama za ruèkom.
Nočem, da prekršiš svoje delikatne sensibilnosti.
Ne bih želio da prekršiš svoja pravila.
Če kdajkoli to prekršiš, moraš popiti 1.000 kozarčkov.
Ako ikada ovo prekršiš, morat æeš popiti 1.000 kašièica.
Če lahko pomagaš, je najbolje da prekršiš zakon.
Pa, verovatno ne biste smjeli prekršiti zakon, ako je moguæe.
Če prekršiš očetovo voljo, bomo živeli v dolgovih, od milosti naših upnikov.
Ne postupiš li u skladu s dogovorom, živjet æemo u dugovima, od milosti ljudi kojima smo dužnici.
Če prekršiš sodniško pravilo, te Cameronova obsodi na večen pekel, ampak, če prekršiš pravilo, ki je bilo postavljeno z namenom, da ščiti ljudi, se Cameronova noro zaljubi vate.
Dakle ako budeš odbio neka neosnovana pravila, Cameron æe te prokleti u pakao, ali ako prekršiš pravila koja u stvari imaju neki smisao, koja su napravljena da bi zaštitila ljude, Cameron æe se ludo zaljubiti u tebe.
Ali ti je slabo vsakič, kadar prekršiš pravilo?
Zar se ne oseæaš loše svaki put kada prekršiš pravilo?
Če prekršiš pravila, s tem ogroziš ostale.
I ako se prekrši pravilo i ugroze ostali... Reci joj to.
Če kmalu ne prekršiš nekaj pravil bom eksplodirala.
Ako uskoro ne prekršim neka pravila, eksplodiraæu.
Ali jih obideš, ali pa jih prekršiš.
Niko ne igra po pravilima. Ok?
Saj sem ti rekel, kaj bo, če prekršiš pravila.
Zar ti nisam rekao šta æe se desiti ako prekršiš pravila? Zar ti nisam rekao, doðavola?
Če je kdajkoli bil čas, da prekršiš svoje pravilo o opravičilih, je to sedaj.
Ako je ikad bilo vrijeme da prekršiš svoje pravilo o isprikama, sad je to.
Prekršiš vsa pravila znanosti in jih zamenjaš z nič?
Da rušiš sva naucna pravila i ne zamenjuješ ih nicim?
Tudi sam si videl kaj se zgodi, če prekršiš ta pravila.
И сам си видео шта се догоди... ако прекршиш ова правила.
Toda Rebeccina neumna sestra je prišla, in... ti si se odločil, da prekršiš pravila, Sam.
Али је Ребекина глупа сестра наишла и, и... ти си одлучио да прекршиш правила, Сем.
Če ga prekršiš, moram poslati takšno pismo majhnim deklicam, ki bodo odraščale brez očetov.
I kada ih prekršite, ja moram da šaljem takva pisma malim devojèicama koje æe odrasti bez oca.
Če pa pravila prekršiš in poskušaš pobegniti, škodiš samemu sebi.
Ali, ako prekršite naša pravila, i preðete preko crte... probate da nas napustite ranije, pa, onda æete povrediti sami sebe.
Dobro, pustil ti bom da prekršiš pravila ampak samo tokrat.
U redu, pusticu vas da prekršite pravila, ali samo sada.
To se zgodi, če prekršiš moja pravila.
Ovo se dešava kad kršiš moja pravila!
Karkoli narediš, prekršiš to ali ono zaobljubo.
Previše je to. Šta god da uradiš, neki zavet æeš prekršiti.
Če ga prekršiš, ti zagotavljam, da se bodo spomini, na katere si tako ponosen, končali z zelo temačnim poglavjem.
Ako odluèiš da ne budeš, garantujem ti da æe ti memoari na koje si toliko ponosan završiti sa veoma mraènim poglavljem.
Če jo prekršiš, imam pravico, da ti odtegnem svobodo.
Ako ga prekršiš moæi æu te lišiti slobode!
Če prekršiš kodeks, porineš vse Wessene v nevarnost.
Mislim, ako prekineš kod, dovodiš sve Vesena u opasnost.
Tole se zgodi, ko prekršiš pravila.
Ovo se dogaða kad prekršiš pravila.
Svetujem ti, da ne prosiš za pomoč naše ambasade, če in ko prekršiš zakone ZDA, ko boš pri njih.
Jedini savet koji ti nudim je da ne tražiš pomoæ od neke od naših ambasada ako i kada povrediš zakone Sjedinjenih Država, kada tamo budeš stigao.
To se zgodi, če prekršiš pravila igre, Evan.
Ovo se desi kada prekršiš pravila igre, Evane.
Obstajajo zakoni, in če jih prekršiš, greš v zapor.
Da, postoje zakoni, i ideš u zatvor ako ih prekršiš.
Samo eno prekleto pravilo, in ti ga prekršiš.
Ja sam... Žao mi je. - Žao mi je.
0.63593888282776s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?