Prevod od "prekmalu" do Srpski


Kako koristiti "prekmalu" u rečenicama:

Da jo bo premetavalo po cesti in bo prekmalu rodila?
Želiš da riskira i trucka se u kolima, rodi prije vremena?
Še prehitro zrastejo in prekmalu odletijo in je za vas prepozno, da bi jim dali
Deca prebrzo porastu, i odlete! A tad je kasno da im date,
Najlepša roža je pogosto... utrgana prekmalu.
Džordže, kako je pacijent? Veoma nepredvidljiv.
Prekmalu je za zahvalni torek, kaj ne?
Prerano je za Pokladni utorak, zar ne?
Če se dojenček rodi prekmalu, dojenček lahko umre.
Ako se dete rodi prebrzo, mogla bi umreti.
Dojenček se ne rodil prekmalu ali prepozno.
Dete se neæe roditi ni prerano ni prekasno.
Je še prekmalu, da bi ti rekel komisar?
Prerano je da te zovem šefom policije?
Vidite, Fižolček je prekmalu začel streljati.
Vidite, Beano je prerano poèeo da puca.
Ker vsi vemo, da obstaja možnost, da bomo tovor še prekmalu izpustili.
Zato jer svi znamo da je tamo šansa koju odbacimo prerano.
...Susan pa v naročje drugega moškega malce prekmalu.
i Susan je pala u naruèje drugog èoveka... pomalo prerano.
Ne bi ga rada prekmalu obsodila.
Ja ga ipak ne bi osuðivala tako oštro.
Tudi če je ne vidim nikoli več, bo še prekmalu.
Ako je nikad više ne vidim, biæe prerano.
Kot bi začutil vročino in skočil samo, da sem skočil kakšne tri dni prekmalu.
Osetio sam toplotu i skoèio sam, ali dva, tri dana prerano.
Mnogo prekmalu sem skočil v zakon.
Uleteo sam u brak previše brzo.
V redu bom, če ne boš streljal prekmalu.
Bit æu u redu ako ti ne ispališ prerano.
Nekega dne, upam, da ne prekmalu, se mogoče spet srečava.
Jednog dana, nadam se ne suviše skoro, srešcemo se ponovo.
Tisti z dobrim srcem vedno odidejo prekmalu.
Ti sa dobrotom u srcu uvijek brzo odlaze.
"Ali je prekmalu, da imenujemo Willa Shuesterja za naslednika Michela Buble-ja?
"Da li je prerano da nazovemo Willa Schuestera sledeæim Michaelom Bubleom?
Zgleda kot ročno narejena, ampak mislim da ni potrebno skrbeti o tem, da je to napad, razen če niso samomor naredili prekmalu.
Izgleda kao ruèno raðena, ali mislim da se ne trebamo brinuti o tome da je ovo napad, osim ako nisu samoubojstvo poèinili prerano.
Mislila sem, da sem pripravljena, ampak mogoče je še vedno prekmalu.
Mislila sam da sam spremna, ali je možda prerano.
Poglej, moje celo življenje je bilo polno razmerij, ki so se prekmalu končala.
Ceo moj život je bio pun veza koje su se prerano završile.
Olivia bi pobesnela, toda menim, da se je prekmalu vrnila na delo.
Olivija ce biti besna na mene, ali... Mislim da se prerano vratila na posao.
Še prekmalu bo začela hoditi na zmenke.
Oh, uskoro æe poèeti da se zabavlja.
Če ne bom nikoli več videl nobenega neumnega slona, bo še to prekmalu.
Ako ikada u životu sretnem tako glupu životinju, bilo bi stvarno previše.
Morda je na nebu res kakšno bitje, ki nam sodi, to bomo še prekmalu izvedeli.
Možda postoji neko biæe na nebu koje æe suditi o nama. To æemo ionako svi uskoro saznati.
Prekmalu mije prišlo, a me je še obdržala v sebi.
Svršio sam prerano. Ali me zadržala u sebi.
Razen, če misliš, da je prekmalu.
Osim ako mislite da je previše rano.
Očitno se je prekmalu vrnil v dirkaško karavano.
Možda je za njega prerano da se ponovo trka.
Še prekmalu je njihovega vzgajanja mladičev konec in rdečekljuni tkalci se odpravijo poiskati naslednjo redko ploho.
Ubrzo, blagodet koje je donela kiša, se završava, i quele odlaze u potrazi za novom kišom.
Še prekmalu se bo njena pozornost obrnila na Zahodnje.
Неће проћи пуно времена, а она ће се окренути ка Вестеросу.
In še prekmalu se bom vrnil v nič.
И ускоро, ништавило ће ме узети назад.
Je vsekakor prekmalu, če se nekdo odloči voziti, ja?
Сасвим је сувише рано ако неко намерава да вози, да.
Naj udarim nekaj, kar me bo udarilo nazaj. –Prekmalu je.
Dopusti da pokušam udariti nešto što može uzvratiti.
Spoznala sem, da sem se motila, ker sem prekmalu spregovorila.
Shvatila sam koju sam grešku napravila što sam poprièala sa svima prerano.
Morda govorim prekmalu, a prodaja kart je močno narasla.
Ovo može iæi u kategoriju "prerano, " no prodaja ulaznica je porasla.
Če razviješ črno zastavo prekmalu, bo ladja pobegnila, če pa jo razviješ prepozno, pa boš povzročil paniko in večjo možnost odpora.
Ako podigneš crnu zastavu prerano, plen æe pobeæi. Podigneš li je prekasno, nastaæe panika i verovatno æe se boriti.
Brezplačno smo ji dali še nov obraz, a ne prekmalu.
Ubacimo nekog novog za dzabe ali nikako prebrzo.
Njega pa še prekmalu ne bo več.
И он ће нестати убрзо. Ко ће бити?
Morda se ne bi smele prekmalu veseliti, ampak v vsakem primeru bom poskrbela za pravilen prikaz novic čez noč.
Hajde da ne prenagljujemo. Pobrinuæu se da se vesti adekvatno prošire.
Še prekmalu se bo moral naučiti skrbeti zase.
Uskoro æe morati da se bori za sebe tamo gore.
1.8498129844666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?