Prevod od "prekinjene" do Srpski


Kako koristiti "prekinjene" u rečenicama:

Na primer, ko smo klicali bazo, smo slišali le posnetek, ki ponavlja, da so linije začasno prekinjene.
Recimo, kad nazoveš bazu, dobiješ samo tonski zapis koji ponavlja da su telefonske linije trenutaèno u kvaru.
Že večkrat je poskusil, vendar so tudi telefonske linije prekinjene.
Пробао је пуно пута, али су чак и обичне линије у прекиду.
Zanimiva, obstranska novica, je dejstvo, da so vse telekomunikacije, s tem delom sveta prekinjene.
Ono što je èudno, je èinjenica... dasusvetelekomunikacije prekinute u tom delu sveta.
Glavne cevi do dekompresijskega oddelka so prekinjene.
l to nije sve! Glavni vodovi do prostora za dekompresiju su popucali.
In njihovi glasovi molče, vse so veze prekinjene.
l njihovi glasovi æute, sve su veze prekinute.
Vsakih nekaj tednov so naše poti s Kabulom prekinjene.
Да, наше везе са Кабулом се прекидају сваких 2-3 седмице.
Ogromne količine dolgčasa, prekinjene s čistim terorjem.
Bile su to beskrajne etape dosade, isprekidane trenucima krajnjeg užasa.
Nima smisla klicati. Vse zveze so prekinjene.
Ne vredi, sve veze su u prekidu.
Vse zemeljske komunikacije po planetu so prekinjene.
Sve planetarne kopnene veze su u prekidu, gospodine.
Še vedno so na teh območjih prekinjene vse radijske zveze.
Još uvijek dobivamo podatke o povrijeðenima, u pogoðenim podruèjima.
Naše misli so bile prekinjene s strani nepoznanih glasov.
Наше мисли су прекинуте од стране, непознатих обожавања.
Poskušal boš popraviti prekinjene vezi v možganih tvoje hčere z mojimi.
Znaèi pokušaæeš da popraviš pokidane veze u mozgu tvoje æerke sa mojim?
Optične linije so bile prekinjene nekaj sekund.
Optièke linije su bile prekinute na nekoliko sekundi.
Telefonske zveze prekinjene, alarm in vrata onesposobljena, a to ne bo dolgo pomagalo.
Kule su zakljuèane. Alarm takoðe. Hidraulièke kapije ugašene.
Zakaj so zveze prekinjene, zakaj sta pustila mobilnika? In zakaj je May kar odšla?
To i dalje ne objašnjava zašto su komunikacione linije iseèene ili zašto su ostavili telefone ili zašto je Mej samo otišla.
Popravili bomo žilno poškodbo z 8-0 najlon, pa naredili bomo enostavne, prekinjene šive.
A anastomoze æemo opšiti 8 najlonom, jednostavnim, neisprekidanim šavovima.
Naše komunikacije so bile prekinjene, eden od naših pa se je ločil od skupine, nazadnje pa bil ubit med nalogo.
Komunikacije su bile isprekidane, a jedan naš se odvojio od grupe... gde je završio ubijen u akciji.
Približno dve leti... je potapljač na ladji v Severnem morju skoraj umrl zaradi prekinjene cevi.
Pre oko 2 godine... ronilac na brodu na Severnom moru je skoro umro zbog prekinutog creva.
Spiralaste kapilare v mišicah omogočajo krčenje mišic brez prekinjene prekrvavitve.
U mišićima krivudaju, tako da mišići mogu da se stežu, a da ne prekinu cirkulaciju.
0.59957790374756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?