Prevod od "prekinjamo" do Srpski

Prevodi:

prekidamo

Kako koristiti "prekinjamo" u rečenicama:

Program prekinjamo s sporočilom pomorske enote.
Prekidamo program da bi vam dali izveštaj pomorskih jedinica.
GIasbo prekinjamo zaradi nujnega poIicijskega sporočiIa.
Prekidamo muziku radi hitnog policijskog obaveštenja.
Dobivamo zadnje novice, prekinjamo program, da vas obvestimo.
Mislim da imamo nove vesti, koje su upravo stigle... i prekidamo da bismo vam ih saopštili.
Prekinjamo ta program, da vas obvestimo specjalni novici.
Prekidamo program da vam donesemo specijalnu vest.
Prekinjamo film, da bi se opravičili zaradi tega neželenega napada našega uvodnega filma.
Prekidamo ovaj film da bi se isprièali zbog ovog neželjenog napada našeg uvodnog filma.
Program prekinjamo z novico o terorističnem bombnem napadu... v Modri laguni...
Prekidamo program vestima o napadu u Plavoj Laguni...
Prekinjamo telovadbo s stotnikom Svoboda, ker imamo nujno obvestilo.
Emisiju Kapetana Slobode prekidamo da bi vam saopstili veoma vaznu vest.
Prekinjamo program zaradi izredne novice. Zgodila se je katastrofa.
Prekidamo program, jer se jedna vrsta katastrofe dogodila u gradu u ove kasne sate.
Program prekinjamo zaradi neposredne vključitve v štab šerifa policije okrož ja Los Angeles, kjer je tiskovna konferenca v zvezi z grozljivim odkritjem ob avtocesti proti San Diegu, v Torranceu.
Prekidamo program zbog direktnog ukljuèenja u ured šerifa okružne policije Los Angelesa gdje je u toku konferencija za tisak povodom jezivog otkriæa na autoputu San Diego, u Torrenceu.
Prekinjamo program zaradi šokantne novice za narod in svet.
Prekidamo program zbog šokantne vijesti za naciju i svijet.
Vajo prekinjamo, ker se bomo pridružili bojni enoti.
Prekidamo vježbu i pridružit æemo se borbenoj skupini.
Prekinjamo program za nekaj epizod One Day at a Time.
Prekidamo program zbog nekoliko epizoda "Jednom dnevno".
Zahtevamo vrnitev ukradene lastnine, obenem pa prekinjamo diplomatske stike z vami.
Došli smo po ukradeno vlasništvo, i da vas obavestimo da prekidamo sve diplomatske odnose.
Prekinjamo prenos zaradi tiskovne konference Generala Warrena Boutwella, na kateri bo razglasil da je kandidat za predsednika Združenih držav.
Prekidamo program da bi sa ukljuèili u konferenciju za novinare Generala Vorena Boutvela, gde se oèekuje da æe najaviti svoju kandidaturu za predsednika SAD.
Prekinjamo Jay-Zjevo pesem zaradi pomembnega obvestila.
Prekidamo pesmu Džej Zija zbog specijalnog saopštenja.
Prekinjamo program zaradi posebnega poročila iz severnega Hollywooda.
Prekidamo program zbog specijalnog izveštaja iz severnog Hollywooda.
Prekinjamo program z ekskluzivnim posnetkom iz primera ""snajperist"".
Prekidamo program ekskluzivnim snimkom sluèaja " snajperista".
Prekinjamo program zaradi pomembne radijske oddaje.
Prekidamo program zaradi važne radijske emisije.
Program prekinjamo zaradi šokantne novice o terorističnem napadu na Jordan Tower.
Prekidamo program zbog ovih užasnih vesti. Teroristièki napad na TV toranj se završio pre par trenutaka.
Prekinjamo ta program, da vam sporočimo svežo novico.
Prekidamo ovo prikazivanje da vam donesemo ove ekspluzivne vijesti.
Prekinjamo plesno glasbo z opoldansko sobo iz glavnega mesta. V čudovitem hotelu Hitler, da vam sporočim posebne novice.
Prekidamo ovu plesnu muziku iz Meridian sobe u èuvenom hotelu "Hitler" glavnog grada, da vam prenesemo specijalnu vest.
Prekinjamo program zaradi nujnega sporočila....... Predsednika Združenih držav.
Prekidamo program zbog hitnog saopštenja Predsednika Amerike.
Zaradi izredne novice prekinjamo redni program.
Prekidamo regularni program zbog ovih izvanrednih vijesti.
Prekinjamo program zaradi novic iz angleške obale.
Prekidamo program zbog vijesti sa engleske obale.
Prekinjamo Kapitanov Kiddyjev festival, da poročamo o strašnem incidentu, ki se je zgodil otroku ki ga je nekdo porinil v brezno v Narodnem parku v Springfieldu.
Prekidamo deèiji program da bi izvestili o užasnom incidentu u koje je umešano malo dete, koje se navodno skotrljalo ovde u Springfildskom Nacionalnom parku.
Prekinjamo redne oddaje in oddajamo v živo iz zemeljskega poveljstva kjer bo zvezdni maršal Omar Anoke spregovoril federaciji v zvezi s krizo na Roku Sanu.
Direktno se ukljuèujemo u komandu gde æe se komandir vazduhoplovstva Omar Anoke obratiti Federaciji povodom poraza kod Roku Sana.
Oprostite, da prekinjamo zabavo, ampak če ostanete pri miru, bomo odšli, brž ko se moji prijateljici vrneta iz trezorja.
Izvinite što vas prekidamo u provodu, ali ako ostanete hladnokrvni nestaæemo èim se moje prijateljice vrate iz posete keštrezoru.
Prekinjamo oddajo zaradi obvestila ministrice za zdravje.
Prekidamo ovu emisiju zbog važne poruke generalnog hirurga.
Vašo glasbeno izbiro prekinjamo zaradi pomembnega obvestila
Prekidamo vaš redovan muzièki izbor jednim važnim saopštenjem.
Prekinjamo redni program in gremo v živo v Banshee, v Pennsylvaniji.
Prekidamo sa redovnim programom... i idemo uživo u Banshee, Pennsylvania.
Program prekinjamo z novico z nujnim javljanjem predsednika Johnsona.
Prekidamo program zbog važne objave preksednika Džonsona.
Program prekinjamo zaradi udarne novice. V Umetnostni galeriji se je zjutraj zgodil umor.
Prekidamo program zbog važnih vijesti, o ubistvu na izložbi umetnosti ovog jutra.
Program prekinjamo za novice o iskanju Bo Adams, ki zdaj poteka v treh zveznih državah.
Prekidamo program vam donijeti vijest u potrazi za Bo Adams, koja se nastavlja preko tri države području.
Redni program prekinjamo zaradi naslednje novice...
Mi prekidamo vaš regularni program da vam donesemo ove...
Redni program prekinjamo, zaradi pomembne novice.
Prekidamo redovni program zbog važnih vesti!
Prekinjamo reportažo in vas obveščamo, da je Kitajska sklicala izredno novinarsko konferenco...
Upravo èujemo... Reèeno mi je da æemo prekinuti ovaj izveštaj da vam kažemo udarnu vest. Udarna vest.
2.1937239170074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?